『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.258

OCR テキスト

袖相用居、西地ホロコタンより奧、ホコラニと申所ゟ、スメンレンクロと唱候, し候支配向えも、猶承候處、平常立別れ居、言語も聢よ不通、衣服も滿州製之筒, 迄殘り候品ニも無之候間、拵付脇差一腰ツヽ添被下候方可然、尤新身等打立, 木綿布子之類被下候はゝ、速ニ御徳化ニ服し候樣ニも可相成、併衣服は跡々, つては、來春氷解次第、人數渡海候樣可致、就ふは、右ヲロツコ人え、此方之着服, ヲロツコ人之儀は、日本種類とも難申上、堀織部村垣淡路守北蝦夷地御國彊, 見込之場所申上候書面之内、, 取を〓被仰渡候段、奉得其意、得う勘辨仕候處、御尤至極之御趣意う奉存候、尤, 候ニ不及、町物買上、箱館奉行引請ニて、當年内ニも數十腰爲仕立、早々箱舘え, 夷人も有之候得共、何れも右ヲロツコ同種ニ相見、滿州に近き人種よ被察候, 差廻し、氷解次第北蝦夷地渡海之上、被下方取計候な可然被思召、右は私とも, 右之通認有之、タライカには蝦夷人う雜居いたし候樣相見候間、實地見分致, 由、」, ニも異存は有之間敷候得共、一應被成御尋候間、致勘辨、否早々可申上旨、御書, ヲロツコ、ロモフ、ニクフンう相唱候山丹風俗之夷人、所々ニ散亂仕罷在候, 人ニ脇差, をろつこ, ヲ給セン, 安政三年十一月, 二五八

頭注

• 人ニ脇差
• をろつこ
• ヲ給セン

柱

• 安政三年十一月

ノンブル

• 二五八

注記 (20)

• 308,560,60,2297袖相用居、西地ホロコタンより奧、ホコラニと申所ゟ、スメンレンクロと唱候
• 423,562,61,2295し候支配向えも、猶承候處、平常立別れ居、言語も聢よ不通、衣服も滿州製之筒
• 1594,557,59,2292迄殘り候品ニも無之候間、拵付脇差一腰ツヽ添被下候方可然、尤新身等打立
• 1710,556,62,2281木綿布子之類被下候はゝ、速ニ御徳化ニ服し候樣ニも可相成、併衣服は跡々
• 1827,564,60,2280つては、來春氷解次第、人數渡海候樣可致、就ふは、右ヲロツコ人え、此方之着服
• 1011,563,59,2285ヲロツコ人之儀は、日本種類とも難申上、堀織部村垣淡路守北蝦夷地御國彊
• 896,560,57,869見込之場所申上候書面之内、
• 1128,558,58,2295取を〓被仰渡候段、奉得其意、得う勘辨仕候處、御尤至極之御趣意う奉存候、尤
• 1476,557,61,2294候ニ不及、町物買上、箱館奉行引請ニて、當年内ニも數十腰爲仕立、早々箱舘え
• 192,561,61,2292夷人も有之候得共、何れも右ヲロツコ同種ニ相見、滿州に近き人種よ被察候
• 1359,558,62,2298差廻し、氷解次第北蝦夷地渡海之上、被下方取計候な可然被思召、右は私とも
• 540,560,61,2294右之通認有之、タライカには蝦夷人う雜居いたし候樣相見候間、實地見分致
• 662,632,55,85由、」
• 1244,570,60,2290ニも異存は有之間敷候得共、一應被成御尋候間、致勘辨、否早々可申上旨、御書
• 777,621,59,2231ヲロツコ、ロモフ、ニクフンう相唱候山丹風俗之夷人、所々ニ散亂仕罷在候
• 1596,284,41,169人ニ脇差
• 1644,283,35,166をろつこ
• 1553,288,41,157ヲ給セン
• 1945,719,46,392安政三年十一月
• 1944,2441,46,119二五八