『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.408

OCR テキスト

上、贈り物返謝之由ニ〓、乎人共好之品差送り候ニ付、右持用之品は、追々臨, 通詞共よりは、前々ゟ之仕癖ニ〓、出島出入諸商人え申談、又は市中ゟも買, 人共勝手ニ部屋々々え持入候ニ付、此度談判之上、蘭人共ゟ出島出入之も, 比丹え談判不行屆、右ニ付取締方沙汰仕候儀ニ付、一通り申上候儀ニ御座, 候由之處、去ル寅年以來、臨時贈り物同樣、品立書付ニ〓願出、町年寄共え評, 時ニ願出、大半通詞共貰ひ盡し候樣相成、尤返謝も、先年は勝手次第差遣し, のえ之贈り物は、加比丹之印紙を證據といたし候積取極、其外取締向之儀, 其時々評議申付、差免候積ニ御座候、尤此等之儀は、全私共手限り之取計ニ, ニ御座候處、條約ニ付、右持用之品一切改相止、當六月、商賣船渡來之節ゟ、蘭, あ、逐一申上候程之儀ニは無御座候得共、此度は荷物改之儀、御差圖通り加, 蘭人共より之贈り物は、以來申出次第、檢使差出し、目利見分之上、代積爲致、, よひ、通詞共貰ひ物處々ニ流布いたし候趣ニ付、兼ふ取締向沙汰仕候心得, 議申付候上承屆、取締相立候得共、贈答之勢年々相競ひ、近來は殊ニ超過お, は、夫々嚴察申付候、依之猶又向後通詞共ゟ返謝之儀は、一切差止、其外都〓, 候、尤御代官町年寄共所望物之代り品も、返謝物同樣、諸商人ゟ爲相渡候一, ノ返謝品, 條約ニ依, 通詞ヨリ, 政ヲ廢止, ヲ停止ス, リ持用品, ス, 安政三年十二月, 四〇八

頭注

• ノ返謝品
• 條約ニ依
• 通詞ヨリ
• 政ヲ廢止
• ヲ停止ス
• リ持用品
• ス

柱

• 安政三年十二月

ノンブル

• 四〇八

注記 (24)

• 1711,611,62,2218上、贈り物返謝之由ニ〓、乎人共好之品差送り候ニ付、右持用之品は、追々臨
• 1830,608,63,2223通詞共よりは、前々ゟ之仕癖ニ〓、出島出入諸商人え申談、又は市中ゟも買
• 1004,610,59,2220人共勝手ニ部屋々々え持入候ニ付、此度談判之上、蘭人共ゟ出島出入之も
• 299,607,62,2218比丹え談判不行屆、右ニ付取締方沙汰仕候儀ニ付、一通り申上候儀ニ御座
• 1473,611,59,2220候由之處、去ル寅年以來、臨時贈り物同樣、品立書付ニ〓願出、町年寄共え評
• 1593,608,65,2221時ニ願出、大半通詞共貰ひ盡し候樣相成、尤返謝も、先年は勝手次第差遣し
• 886,615,60,2218のえ之贈り物は、加比丹之印紙を證據といたし候積取極、其外取締向之儀
• 532,604,63,2218其時々評議申付、差免候積ニ御座候、尤此等之儀は、全私共手限り之取計ニ
• 1120,619,62,2213ニ御座候處、條約ニ付、右持用之品一切改相止、當六月、商賣船渡來之節ゟ、蘭
• 415,613,62,2216あ、逐一申上候程之儀ニは無御座候得共、此度は荷物改之儀、御差圖通り加
• 649,608,62,2233蘭人共より之贈り物は、以來申出次第、檢使差出し、目利見分之上、代積爲致、
• 1238,617,60,2216よひ、通詞共貰ひ物處々ニ流布いたし候趣ニ付、兼ふ取締向沙汰仕候心得
• 1356,608,59,2216議申付候上承屆、取締相立候得共、贈答之勢年々相競ひ、近來は殊ニ超過お
• 768,609,60,2212は、夫々嚴察申付候、依之猶又向後通詞共ゟ返謝之儀は、一切差止、其外都〓
• 181,609,64,2203候、尤御代官町年寄共所望物之代り品も、返謝物同樣、諸商人ゟ爲相渡候一
• 764,261,43,169ノ返謝品
• 1175,257,43,171條約ニ依
• 809,256,41,169通詞ヨリ
• 1087,257,43,171政ヲ廢止
• 721,263,42,161ヲ停止ス
• 1129,260,42,169リ持用品
• 1050,261,34,29ス
• 1949,691,46,390安政三年十二月
• 1947,2430,41,121四〇八