『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.169

OCR テキスト

間、旁認替候義は致しかたく候、, 一難船之二字彌御除難被成候はゝ、其儘存し置、早々規定書爲御取替可申、, 取極之上、外个條一同、蘭文ニ爲認差遣し候處、書面之趣存寄無之候得共、自, 一双方談判之上取極候書面、容易ニ動し候儀は難相成候, 一、兩國之懇篤相整候樣ニ〓、斯誠實を盡、御談判いたし候得共、御取用無之, 右相濟次第、兼ふ當表ゟ貳拾五里有之由及承候大嶋え罷越候しは如何、, 分共調判之書付無之而は、後來之證據と難相成との趣ニ付、調判之書面を, 會候義ニ付、假令其許申條通不相成候共、右樣手切之挨拶可請筋毛頭無之, も相渡候儀ニ而、今更動し候しは、調判之詮も無之、外約條書等にも差響候, 候得右、難船ニ限り候譯ニは無之、趣意寛優は同樣之義、且右个候は、先達〓, 一當方迚も、兩國之交際永世迄も不欠崩樣致度よ、不容易儀迄差免、誠實ニ引, 上は、最早是迄之儀、此所ニ罷在候而も無詮之儀ニ御坐候、, 一、一旦御渡被成候書付之儀は、何事も御改難相成候哉、, 一書中之要旨、又は其事之基本を章首に認候儀、當方之文法ニ面、難船等と認, 候, 安政四年五月, ノ許可ヲ, 大島旅行, 請フ, 一六九

頭注

• ノ許可ヲ
• 大島旅行
• 請フ

ノンブル

• 一六九

注記 (20)

• 1352,617,59,936間、旁認替候義は致しかたく候、
• 412,642,63,2213一難船之二字彌御除難被成候はゝ、其儘存し置、早々規定書爲御取替可申、
• 1699,620,59,2218取極之上、外个條一同、蘭文ニ爲認差遣し候處、書面之趣存寄無之候得共、自
• 1117,567,60,1708一双方談判之上取極候書面、容易ニ動し候儀は難相成候
• 997,641,65,2205一、兩國之懇篤相整候樣ニ〓、斯誠實を盡、御談判いたし候得共、御取用無之
• 295,696,62,2161右相濟次第、兼ふ當表ゟ貳拾五里有之由及承候大嶋え罷越候しは如何、
• 1582,618,61,2223分共調判之書付無之而は、後來之證據と難相成との趣ニ付、調判之書面を
• 648,621,61,2220會候義ニ付、假令其許申條通不相成候共、右樣手切之挨拶可請筋毛頭無之
• 1464,623,63,2220も相渡候儀ニ而、今更動し候しは、調判之詮も無之、外約條書等にも差響候
• 1814,615,61,2213候得右、難船ニ限り候譯ニは無之、趣意寛優は同樣之義、且右个候は、先達〓
• 764,569,61,2273一當方迚も、兩國之交際永世迄も不欠崩樣致度よ、不容易儀迄差免、誠實ニ引
• 884,694,59,1730上は、最早是迄之儀、此所ニ罷在候而も無詮之儀ニ御坐候、
• 1234,642,60,1635一、一旦御渡被成候書付之儀は、何事も御改難相成候哉、
• 1931,571,60,2266一書中之要旨、又は其事之基本を章首に認候儀、當方之文法ニ面、難船等と認
• 536,623,54,67候
• 192,708,47,335安政四年五月
• 311,274,42,161ノ許可ヲ
• 355,272,44,172大島旅行
• 267,273,42,80請フ
• 192,2454,45,113一六九