『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.294

OCR テキスト

御判物拜見爲仕、彼方印證う照應之上、官吏出府、御直ニ言上可仕由、兼々申立, 〓申上候通り、彼國政府より相渡候全權之證状蘭文之譯差越、私共え被下置, 御判物拜見等爲仕候儀ニも至兼、去ル十三日、外御用筋有之、官吏宿寺え森山, 亞墨利加官吏え及引會候廉々規定書爲取替も相濟、此上私共え被下置候, 多吉郎差遣候節、不快も快く、一昨十五日、於御用所面會仕度趣ニ付、私共兩人, 御判物も、蘭文之譯拜見いたし度由申聞、差遣候處、右譯之趣ニ而は、事を決斷, 仕候全權ニは無之旨等、書面を以申立候ニ付、畢竟國を異ニいたし、文意解方, 相違も可有之よ、猶答書差遣候得とも、品々難問申出、, 支配向等、定例之通同所え罷越、官吏え應接仕候處、兼〓打合濟之通り、近日, 候重大之事件承り、別段懸念之筋も無之候はゝ、信濃守歸府仕、夫々可申上旨, 等伺書差上置、未タ御下知は無御座候處、此程中より官吏病氣ニ〓、其上先達, 御判物拜見等可仕候得共、彼國當三月廿八日附ニ〓、御同列樣方御連名之書, 井上信濃守, 候, 中村出羽守, 日本全權, 權能ナキ, ヲ詰ル, ニ決議ノ, 安政四年閏五月, 二九四

頭注

• 日本全權
• 權能ナキ
• ヲ詰ル
• ニ決議ノ

柱

• 安政四年閏五月

ノンブル

• 二九四

注記 (21)

• 1447,545,73,2295御判物拜見爲仕、彼方印證う照應之上、官吏出府、御直ニ言上可仕由、兼々申立
• 1097,552,68,2292〓申上候通り、彼國政府より相渡候全權之證状蘭文之譯差越、私共え被下置
• 514,543,67,2295御判物拜見等爲仕候儀ニも至兼、去ル十三日、外御用筋有之、官吏宿寺え森山
• 1564,552,73,2224亞墨利加官吏え及引會候廉々規定書爲取替も相濟、此上私共え被下置候
• 395,544,66,2290多吉郎差遣候節、不快も快く、一昨十五日、於御用所面會仕度趣ニ付、私共兩人
• 864,544,67,2295御判物も、蘭文之譯拜見いたし度由申聞、差遣候處、右譯之趣ニ而は、事を決斷
• 747,543,65,2297仕候全權ニは無之旨等、書面を以申立候ニ付、畢竟國を異ニいたし、文意解方
• 634,549,60,1578相違も可有之よ、猶答書差遣候得とも、品々難問申出、
• 282,546,62,2223支配向等、定例之通同所え罷越、官吏え應接仕候處、兼〓打合濟之通り、近日
• 1332,547,69,2295候重大之事件承り、別段懸念之筋も無之候はゝ、信濃守歸府仕、夫々可申上旨
• 1215,547,66,2293等伺書差上置、未タ御下知は無御座候處、此程中より官吏病氣ニ〓、其上先達
• 162,544,64,2292御判物拜見等可仕候得共、彼國當三月廿八日附ニ〓、御同列樣方御連名之書
• 1800,2214,58,488井上信濃守
• 993,546,54,56候
• 1683,2212,58,488中村出羽守
• 926,273,40,166日本全權
• 836,269,42,167權能ナキ
• 789,274,40,111ヲ詰ル
• 880,279,42,148ニ決議ノ
• 1927,707,47,378安政四年閏五月
• 1917,2449,44,118二九四