『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.11

OCR テキスト

し居候得とも、聊乱妨も無之、却而ヲツチシ住居之もの之居小屋え立寄、男, は、曾あ覺無之、舊冬より魯夷船長ロタノスケ初メ三十六七人程越年い, 間、二十人餘は、當閏五月下旬、歸村いしし、當分食料取として、四五人程川々, ヱラレヒル、シリバ兩人之もの共申聞候こは、魯人とも是迄乱妨致し候儀, 料用意之爲メこ、ホロコタンは來り、鯨漁業いたし罷在候處、末漁こ相成候, 一スメレンクル人とも、當春ホロコタンえ來意之次第相糺候處、ヲツチシゟ, 女共は鼠羅紗之夷服、紺羅紗之股引、或は紺木綿、小裁類六尺位ツヽ呉、或は, 以南之ものとも、年來スメレンクル船四五艘え、凡人數廿四五人程乘組、食, は相廻候よし申聞、只今殘居ものは、私とも三人こ御座候、且ホヱンチヨ滯, 儀故、婦人を奪取妾こいたし、又は男女數多〓害乱妨等之儀は、スメレンク, ホヱンチヨる申所え滯留之魯人とも、スメレンクル人え對し乱妨之, 留之魯人とも、スメレンクル人は對し乱妨いたし候哉之旨相尋候處、右チ, ロタノスケ居小屋え招、當地之者ともえ酒食を馳走致し、種々仁惠を施候, 始末、其外山旦地之風説相尋、且人別荒増取調、左こ奉申上候書付, 右之ものとも呼出、スメレンクル人ともホロコタンえ來意之次第、并, 露人衣服, ノコト無, 露人亂暴, 施ス, 捕鯨業, くる人ノ, すめれん, 飮食等ヲ, 安政四年七月, 一一

頭注

• 露人衣服
• ノコト無
• 露人亂暴
• 施ス
• 捕鯨業
• くる人ノ
• すめれん
• 飮食等ヲ

柱

• 安政四年七月

ノンブル

• 一一

注記 (25)

• 646,628,83,2223し居候得とも、聊乱妨も無之、却而ヲツチシ住居之もの之居小屋え立寄、男
• 763,623,83,2229は、曾あ覺無之、舊冬より魯夷船長ロタノスケ初メ三十六七人程越年い
• 1238,629,82,2223間、二十人餘は、當閏五月下旬、歸村いしし、當分食料取として、四五人程川々
• 882,638,78,2219ヱラレヒル、シリバ兩人之もの共申聞候こは、魯人とも是迄乱妨致し候儀
• 1357,632,82,2226料用意之爲メこ、ホロコタンは來り、鯨漁業いたし罷在候處、末漁こ相成候
• 1596,573,77,2280一スメレンクル人とも、當春ホロコタンえ來意之次第相糺候處、ヲツチシゟ
• 525,621,85,2219女共は鼠羅紗之夷服、紺羅紗之股引、或は紺木綿、小裁類六尺位ツヽ呉、或は
• 1472,631,86,2227以南之ものとも、年來スメレンクル船四五艘え、凡人數廿四五人程乘組、食
• 1118,632,84,2229は相廻候よし申聞、只今殘居ものは、私とも三人こ御座候、且ホヱンチヨ滯
• 293,616,82,2227儀故、婦人を奪取妾こいたし、又は男女數多〓害乱妨等之儀は、スメレンク
• 1828,798,79,2059ホヱンチヨる申所え滯留之魯人とも、スメレンクル人え對し乱妨之
• 1001,629,84,2218留之魯人とも、スメレンクル人は對し乱妨いたし候哉之旨相尋候處、右チ
• 402,642,81,2204ロタノスケ居小屋え招、當地之者ともえ酒食を馳走致し、種々仁惠を施候
• 1710,783,85,1940始末、其外山旦地之風説相尋、且人別荒増取調、左こ奉申上候書付
• 1945,789,84,2067右之ものとも呼出、スメレンクル人ともホロコタンえ來意之次第、并
• 718,283,44,172露人衣服
• 1136,287,37,168ノコト無
• 1180,282,43,172露人亂暴
• 630,282,40,77施ス
• 1457,283,43,126捕鯨業
• 1502,287,38,164くる人ノ
• 1545,286,41,167すめれん
• 675,282,39,169飮食等ヲ
• 205,699,51,334安政四年七月
• 192,2457,45,53一一