『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.888

OCR テキスト

る之一大患を生し、有土之大小名、追々難澁申出、人心動搖して、港々を打崩, 候間、此實情を程能申述、異人え御喩に相成度奉存候、, 俗を傷り、農民之人子は、暫時に其半を減し、米穀從て乏敷相成、國力を弱す, 制禁御座候くも、頓に大變を起し、兵端を開き、和親を破候樣相成可申は必, と欲する程の人心に御坐候處、大官人都近に參り住居仕候はゝ、如何程御, 一下田港を閉、代港一个所御開相成、个所相増候ては、御不都合之趣、御應接に, 之一个條は、當今風俗、僻土邊村も、分限不相應奢靡に流れ、庶民多くは農作, 相成候段、是亦御尤至極奉存候、扨御不都合多端ある〓く候得共、其内心付, 之本務を捨て、商賈之末業に移候事も、必竟美麗之品物餘多有之、商人共時, に繋華之港出來、異國人共郷村迄も貨物を持込候樣相成候はゝ、彌々以風, めき候故之儀と、直置有土之人士は、當今第一之大患と心配仕居候處、所々, し、亞墨利加人死傷幾許と申樣子出來仕候はゝ、是亦和親を破之一大端に, 承伏致候趣、最爲第一之御名策、凡慮之所及にあらす敬伏仕候、, 然之勢に被考候間、人心居合候迄は、幾年も御延し相成儀、使節も略御趣意, 交易筋之儀、使節申立之趣、委細は了解しかたく候得とも、必竟是等之儀は, 農民ノ風, テ貿易ヲ, 港ヲ開キ, 移ル, 盛ニセバ, ハ農ヲ捨, 俗ヲ傷フ, テヽ商二, 庶民多ク, 二至ラン, 安政四年十二月, 八八八

頭注

• 農民ノ風
• テ貿易ヲ
• 港ヲ開キ
• 移ル
• 盛ニセバ
• ハ農ヲ捨
• 俗ヲ傷フ
• テヽ商二
• 庶民多ク
• 二至ラン

柱

• 安政四年十二月

ノンブル

• 八八八

注記 (27)

• 485,650,63,2207る之一大患を生し、有土之大小名、追々難澁申出、人心動搖して、港々を打崩
• 251,651,59,1574候間、此實情を程能申述、異人え御喩に相成度奉存候、
• 602,646,68,2209俗を傷り、農民之人子は、暫時に其半を減し、米穀從て乏敷相成、國力を弱す
• 1653,647,73,2205制禁御座候くも、頓に大變を起し、兵端を開き、和親を破候樣相成可申は必
• 1771,654,71,2200と欲する程の人心に御坐候處、大官人都近に參り住居仕候はゝ、如何程御
• 1301,591,70,2258一下田港を閉、代港一个所御開相成、个所相増候ては、御不都合之趣、御應接に
• 1067,646,68,2210之一个條は、當今風俗、僻土邊村も、分限不相應奢靡に流れ、庶民多くは農作
• 1184,647,69,2210相成候段、是亦御尤至極奉存候、扨御不都合多端ある〓く候得共、其内心付
• 949,646,69,2203之本務を捨て、商賈之末業に移候事も、必竟美麗之品物餘多有之、商人共時
• 720,656,67,2200に繋華之港出來、異國人共郷村迄も貨物を持込候樣相成候はゝ、彌々以風
• 833,654,67,2196めき候故之儀と、直置有土之人士は、當今第一之大患と心配仕居候處、所々
• 366,644,62,2197し、亞墨利加人死傷幾許と申樣子出來仕候はゝ、是亦和親を破之一大端に
• 1420,646,69,1865承伏致候趣、最爲第一之御名策、凡慮之所及にあらす敬伏仕候、
• 1538,652,72,2201然之勢に被考候間、人心居合候迄は、幾年も御延し相成儀、使節も略御趣意
• 134,611,61,2250交易筋之儀、使節申立之趣、委細は了解しかたく候得とも、必竟是等之儀は
• 629,306,43,171農民ノ風
• 717,310,39,159テ貿易ヲ
• 760,305,40,166港ヲ開キ
• 975,303,38,79移ル
• 675,306,37,167盛ニセバ
• 1063,312,42,163ハ農ヲ捨
• 586,305,39,165俗ヲ傷フ
• 1021,307,38,157テヽ商二
• 1106,302,40,168庶民多ク
• 546,313,35,156二至ラン
• 1896,729,46,388安政四年十二月
• 1889,2454,45,122八八八