『大日本古文書』 幕末外国関係文書 19 安政5年正月～同年4月上旬 p.35

OCR テキスト

爲成間敷候間、其段甲比丹えも申達置、去秋中被仰渡候趣、申達置候儀こも, 哉、乍〓當時甲比丹は、領事官と相成候間、拜禮之節御取扱是迄之通こも被, 權委任之廉は、亞米利加官吏同樣こあ、和蘭亞米利加兩國主爵位之高下、領, 勤候迄之儀ニ付、假令先前甲比丹之御扱振こあも、御不相當は有御座間敷, 越候ニ付、合考仕候處、亞人申立之趣こ而は、今般之領事官は、自分之拜禮相, 得共、御參考迄と差上申候、猶又拜禮之儀ヒ付、亞米理加官吏ゟ、井上信濃守, 調候處、別紙之通申立、尤御席等不案内之者之儀、自然相違之廉も可有之候, 有之、〓と於彼も、領事官身分と應し候御取扱は可有之抔、毎々申立、其上全, え差贈候覺書、并右官吏拜禮之御次第等寫取、掛り御勘定奉行御目付ゟ差, 事官コンシユル職務之階級等は、和蘭之方却而勝り居候抔、彼是申立、且〓, 一甲比丹拜禮之作法其外御手續等、當御役所と書留無之、通詞共え申付爲取, 地之振合とは格別之儀こめ、此末之響こも相成間敷哉こ付、御聞屆相成候, こあ、談判取纒申候、右樣相成候得は、御國地之人と自由ヒ交會致し候當, 樣仕度奉存候、, 分買取候儀は格別、決る交易筋之儀諸工商と示談致候儀は、旅中難相成旨, ト示談セ, スルコト, ヲ諸工商, 交易ニ關, シメズ, 拜禮ノ作, ト同等ノ, 米國官吏, 法及ビ手, 待遇ヲ求, 續ノコト, 安政五年正月, 三五

頭注

• ト示談セ
• スルコト
• ヲ諸工商
• 交易ニ關
• シメズ
• 拜禮ノ作
• ト同等ノ
• 米國官吏
• 法及ビ手
• 待遇ヲ求
• 續ノコト

柱

• 安政五年正月

ノンブル

• 三五

注記 (28)

• 582,649,65,2194爲成間敷候間、其段甲比丹えも申達置、去秋中被仰渡候趣、申達置候儀こも
• 697,650,63,2198哉、乍〓當時甲比丹は、領事官と相成候間、拜禮之節御取扱是迄之通こも被
• 347,652,65,2186權委任之廉は、亞米利加官吏同樣こあ、和蘭亞米利加兩國主爵位之高下、領
• 811,650,63,2198勤候迄之儀ニ付、假令先前甲比丹之御扱振こあも、御不相當は有御座間敷
• 924,651,66,2196越候ニ付、合考仕候處、亞人申立之趣こ而は、今般之領事官は、自分之拜禮相
• 1162,650,66,2200得共、御參考迄と差上申候、猶又拜禮之儀ヒ付、亞米理加官吏ゟ、井上信濃守
• 1276,655,62,2195調候處、別紙之通申立、尤御席等不案内之者之儀、自然相違之廉も可有之候
• 468,651,65,2189有之、〓と於彼も、領事官身分と應し候御取扱は可有之抔、毎々申立、其上全
• 1048,653,65,2196え差贈候覺書、并右官吏拜禮之御次第等寫取、掛り御勘定奉行御目付ゟ差
• 232,647,65,2192事官コンシユル職務之階級等は、和蘭之方却而勝り居候抔、彼是申立、且〓
• 1397,597,62,2261一甲比丹拜禮之作法其外御手續等、當御役所と書留無之、通詞共え申付爲取
• 1626,661,65,2192地之振合とは格別之儀こめ、此末之響こも相成間敷哉こ付、御聞屆相成候
• 1739,675,65,2184こあ、談判取纒申候、右樣相成候得は、御國地之人と自由ヒ交會致し候當
• 1519,658,55,419樣仕度奉存候、
• 1855,668,66,2184分買取候儀は格別、決る交易筋之儀諸工商と示談致候儀は、旅中難相成旨
• 1757,323,39,156ト示談セ
• 1847,329,32,155スルコト
• 1801,326,37,160ヲ諸工商
• 1885,321,39,166交易ニ關
• 1714,325,38,114シメズ
• 1453,318,40,165拜禮ノ作
• 441,310,38,163ト同等ノ
• 485,310,40,167米國官吏
• 1410,317,38,163法及ビ手
• 396,307,42,168待遇ヲ求
• 1366,315,39,164續ノコト
• 137,725,46,329安政五年正月
• 132,2444,42,79三五