『大日本古文書』 幕末外国関係文書 20 安政5年4月中旬～同年7月 p.353

OCR テキスト

勿論、諸家等とおゐて、其筋と携候者共え、悉く不相渡候あは難相成候間、在所, おゐて何拾通、江戸こあも何程入用と申樣相成、其余轉役代替、又は燒失紛失, 候得は、私と寫取候は、表向難取用候間、御役人之面々え、一人別ニ相渡し候は, 等之節抔、都る申立次第不相渡候あは難相成筋と付、事簡便こ候得は、容易こ, 數多く願請、永久右之通こあは、際限も無之、且右樣相成候得は、必當分は翫物, 之候處、右老册數も多分と可相成、傳寫等之誤を傳播致し候而は、存外之行違, 等生し可申も難計候間、一向と刻板被仰付候方と可有之哉、左候はゝ、條約, 同樣取扱、遂こは相互ヒ讓受、往來端抔こ而賣買致し候次第こも至り、若渡方, 前後之文は相除、第一个條より十三个條迄こ而可然哉、評議致し可申聞旨相, 達候處、評定所一座評議之趣は、傳寫等之誤を懸念致し、刻板被仰付候儀こ, 亞墨利加國之假條約爲取替相濟候はゝ、速と諸家其外向々え相達候儀と有, しらへ, 午五月十四日、寫、」, 亞國假條約刻板之儀しらへ』, 〔朱書〕, (表紙), 刻板ニ附, シテ傳寫, クベシ, ノ誤ヲ防, 評定所一, 座ノ意見, 安政五年五月, 三五三

割注

• 〔朱書〕
• (表紙)

頭注

• 刻板ニ附
• シテ傳寫
• クベシ
• ノ誤ヲ防
• 評定所一
• 座ノ意見

柱

• 安政五年五月

ノンブル

• 三五三

注記 (24)

• 693,595,83,2276勿論、諸家等とおゐて、其筋と携候者共え、悉く不相渡候あは難相成候間、在所
• 573,598,83,2270おゐて何拾通、江戸こあも何程入用と申樣相成、其余轉役代替、又は燒失紛失
• 811,594,78,2272候得は、私と寫取候は、表向難取用候間、御役人之面々え、一人別ニ相渡し候は
• 463,589,82,2267等之節抔、都る申立次第不相渡候あは難相成筋と付、事簡便こ候得は、容易こ
• 338,588,87,2272數多く願請、永久右之通こあは、際限も無之、且右樣相成候得は、必當分は翫物
• 1264,597,82,2281之候處、右老册數も多分と可相成、傳寫等之誤を傳播致し候而は、存外之行違
• 1150,594,84,2282等生し可申も難計候間、一向と刻板被仰付候方と可有之哉、左候はゝ、條約
• 216,587,84,2269同樣取扱、遂こは相互ヒ讓受、往來端抔こ而賣買致し候次第こも至り、若渡方
• 1037,605,81,2265前後之文は相除、第一个條より十三个條迄こ而可然哉、評議致し可申聞旨相
• 921,594,82,2264達候處、評定所一座評議之趣は、傳寫等之誤を懸念致し、刻板被仰付候儀こ
• 1380,599,79,2279亞墨利加國之假條約爲取替相濟候はゝ、速と諸家其外向々え相達候儀と有
• 1518,902,53,179しらへ
• 1844,614,49,509午五月十四日、寫、」
• 1727,820,64,870亞國假條約刻板之儀しらへ』
• 1907,614,35,76〔朱書〕
• 1952,583,32,80(表紙)
• 1363,320,41,167刻板ニ附
• 1318,327,40,161シテ傳寫
• 1238,322,33,112クベシ
• 1276,324,38,160ノ誤ヲ防
• 985,314,42,155評定所一
• 940,314,41,166座ノ意見
• 142,743,46,329安政五年五月
• 120,2448,43,121三五三