『大日本古文書』 幕末外国関係文書 21 安政5年8月～同年12月 p.334

OCR テキスト

サノトホリヒラクベシ、, 一千八百六十三年正月朔日、ヒヤウゴミナト、ナラビニムラヲヒラク, 一千八百六十年正月朔日、ニヒガタヲヒラクベシ、モシソノミナトイ, フヲタテイヘヲタツベシ、○シカシフランスノヒトクライヘヲ, 心シ、〇ヒ、ラキシミナトニ、フランスノヒトビトスマヰスベシ、ソノト, タツルト、ニツポンノヒトヲイツハリテ、タイバトリデノルヰヲ, フランスノヒトビト、シヤウバイヲイタスベシ、〇ホカノミナトハ, ナガハミナト、ナラビニムラ、ナガサキミナト、ナラビニムラニオイテ、, ンスノヒトイヘヲタテ、マタフシンヲスルセツハ、ニツポンノヤ, コロハ、イツカシヨニシテ、チンギンヲイダシテヂメンヲカリ、ク, ミナトヲヒラクベシ, クニ〓、「ヤドキニアラタ〓心シ、○フランスノヒト、クライヘヲ, 夕ツルコトナラズ、ソノコトヲフランスノヒトマモルガタメ、フラ, 〓テ方ミヰルトコロハ、ニツポンノヤクニント、フランスノコンシ, リクチアシキセツハ、ニツポンニシノカタニテ、ベツニヒトツノ, 日本ニ在, ル佛國人, 關スル規, ノ住居ニ, 定, 安政五年九月, 三三四

頭注

• 日本ニ在
• ル佛國人
• 關スル規
• ノ住居ニ
• 定

柱

• 安政五年九月

ノンブル

• 三三四

注記 (22)

• 1564,615,54,711サノトホリヒラクベシ、
• 1095,629,70,2252一千八百六十三年正月朔日、ヒヤウゴミナト、ナラビニムラヲヒラク
• 1442,630,73,2251一千八百六十年正月朔日、ニヒガタヲヒラクベシ、モシソノミナトイ
• 755,637,65,2178フヲタテイヘヲタツベシ、○シカシフランスノヒトクライヘヲ
• 983,611,78,2281心シ、〇ヒ、ラキシミナトニ、フランスノヒトビトスマヰスベシ、ソノト
• 636,621,74,2215タツルト、ニツポンノヒトヲイツハリテ、タイバトリデノルヰヲ
• 1680,695,64,2117フランスノヒトビト、シヤウバイヲイタスベシ、〇ホカノミナトハ
• 1793,597,64,2304ナガハミナト、ナラビニムラ、ナガサキミナト、ナラビニムラニオイテ、
• 402,623,79,2272ンスノヒトイヘヲタテ、マタフシンヲスルセツハ、ニツポンノヤ
• 868,628,68,2259コロハ、イツカシヨニシテ、チンギンヲイダシテヂメンヲカリ、ク
• 1218,699,51,686ミナトヲヒラクベシ
• 286,628,85,2274クニ〓、「ヤドキニアラタ〓心シ、○フランスノヒト、クライヘヲ
• 521,622,75,2275夕ツルコトナラズ、ソノコトヲフランスノヒトマモルガタメ、フラ
• 160,646,77,2236〓テ方ミヰルトコロハ、ニツポンノヤクニント、フランスノコンシ
• 1332,625,72,2255リクチアシキセツハ、ニツポンニシノカタニテ、ベツニヒトツノ
• 1017,354,37,163日本ニ在
• 970,359,39,160ル佛國人
• 883,352,41,169關スル規
• 928,360,36,156ノ住居ニ
• 839,354,38,38定
• 1901,734,45,388安政五年九月
• 1918,2481,40,118三三四