『大日本古文書』 幕末外国関係文書 21 安政5年8月～同年12月 p.476

OCR テキスト

申上候、以上、, 有之間敷奉存候、亞國へ差越候軍艦は、不安心之儀有之間敷存候得共、數千里, 波は、必其筋有之候故、道を避候儀出來候得は格別、其儀難叶候得は、只自然に, 之航海不時之大風波等は、前以難測知、其節こ臨候あは、前文申上候通之次第、, 樣之奇變は、亦常ニ有之候者こも無之候間、洋中萬一之事は不得止儀と被思, 間、此上何个年操練修行仕候共、海上之事は、掛念之儀無之とは難申上候、尤右, 任せ可申5之儀は、兼而蘭人申聞候趣も有之候由ヒ御坐候得は、右樣之節は、, 召、前文教授方申立之趣、御賢考被爲在、右航海之理合を以、御勇斷被爲在候外, 假令亞國ゟ差越候堅牢之艦、熟達之者乘組居候共、別と手段も有御坐間敷候, を測り、方向を正し候術を以、最前之針路ニ立〓候儀出來仕候、尤左樣之大風, 右彼我之類により、あなかち安危之差別は難定奉存候、依之御書取返上、此段, 小印津田半三郎, 小印永井玄蕃頭, 小印加藤正三郎, 小印水野筑後守, 午九月, 午九月小印水野筑後守, 勇斷ヲ望, 安政五年九月, 四七六

頭注

• 勇斷ヲ望

柱

• 安政五年九月

ノンブル

• 四七六

注記 (20)

• 638,638,58,354申上候、以上、
• 986,630,77,2273有之間敷奉存候、亞國へ差越候軍艦は、不安心之儀有之間敷存候得共、數千里
• 1686,626,77,2263波は、必其筋有之候故、道を避候儀出來候得は格別、其儀難叶候得は、只自然に
• 868,635,79,2286之航海不時之大風波等は、前以難測知、其節こ臨候あは、前文申上候通之次第、
• 1215,626,78,2277樣之奇變は、亦常ニ有之候者こも無之候間、洋中萬一之事は不得止儀と被思
• 1340,627,76,2272間、此上何个年操練修行仕候共、海上之事は、掛念之儀無之とは難申上候、尤右
• 1572,631,75,2279任せ可申5之儀は、兼而蘭人申聞候趣も有之候由ヒ御坐候得は、右樣之節は、
• 1101,629,78,2272召、前文教授方申立之趣、御賢考被爲在、右航海之理合を以、御勇斷被爲在候外
• 1456,628,76,2268假令亞國ゟ差越候堅牢之艦、熟達之者乘組居候共、別と手段も有御坐間敷候
• 1800,626,75,2264を測り、方向を正し候術を以、最前之針路ニ立〓候儀出來仕候、尤左樣之大風
• 752,634,79,2265右彼我之類により、あなかち安危之差別は難定奉存候、依之御書取返上、此段
• 318,2164,61,603小印津田半三郎
• 426,2162,60,603小印永井玄蕃頭
• 191,2166,64,603小印加藤正三郎
• 540,2163,59,601小印水野筑後守
• 523,780,58,193午九月
• 526,757,72,2012午九月小印水野筑後守
• 1117,361,42,171勇斷ヲ望
• 1913,780,47,363安政五年九月
• 1930,2499,42,121四七六