『大日本古文書』 幕末外国関係文書 26 安政6年8月 p.320

OCR テキスト

及斷、此方ニる相屆候めは、如何可有之哉と相尋候處、差送呉候樣申聞、尤右返書相待居, 無餘儀預り罷歸候處、翌四日、退帆仕候、依るは右品如何取計可申哉之段、伊豆守家來相, は伊豆守え相渡、同船渡來之節、右樣條約ニ振候儀致間敷旨急度申談、書付取置候樣、同, 致、且及引合候家來一同、本船え相越呉候樣申聞候ニ付、薪千本、白米壹俵、菓子四箱、, 魚類乞請度旨申聞候ニ付、望之通差遣候處、右爲挨拶、羅紗一切、銀錢貳枚、鍋貳挺差出, 伺候ニ付、右は去ル卯五月中、西蝦夷地イワナイえ、亞米利加蒸氣船壹艘汐繋之上、薪水, 候儀ニは無之、薪小船ニる拾艘分、外ニ白米・菓子・鮮魚等送呉候得は、都合次第出帆可, 候ニ付、無餘儀請取置候段、伊豆守家來屆出候間、其段伊勢守殿御勤役中、相伺候處、品, 五卷差出候間、再應及斷候處、羅紗は家來え、銀錢は水主共え差送候旨ニめ、聞入不申、, 段申上候、以上、, ユル、其餘之外國人えも、右體御條約ニ振候儀致間敷旨、兼る申談置候樣可仕候、依之此, 鱒貳拾本、小船拾艘え積入、家來附添差遣候處、右代料之心得ニ候哉、銀錢五拾枚、羅紗, 年十二月中、御同人、御書取を以被仰渡候趣も有之、且彼國之金銀錢、其儘通用可致旨、, 御觸も有之候儀ニ付、前書之品并銀錢共、伊豆守え相渡申候、尤箱館表在留魯西亞コンシ, 未八月, (, ), 上留北蝦夷地御用留, 箱館奉行書類之内應接書, 頼ス, 違反スベ, 書翰ヲ依, 箱館在留, 露人へノ, 銀錢其他, カラザル, 代金トシ, テ銀錢及, 差出ス, 松前崇廣, へ交付セ, ビ羅紗ヲ, ノ外國人, 箱館在留, ノ品々ハ, ヲ告ゲ置, 安政二年, ノ前例, へ條約ニ, クベシ, 安政六年八月(一六七), 三二〇

割注

• 上留北蝦夷地御用留
• 箱館奉行書類之内應接書

頭注

• 頼ス
• 違反スベ
• 書翰ヲ依
• 箱館在留
• 露人へノ
• 銀錢其他
• カラザル
• 代金トシ
• テ銀錢及
• 差出ス
• 松前崇廣
• へ交付セ
• ビ羅紗ヲ
• ノ外國人
• ノ品々ハ
• ヲ告ゲ置
• 安政二年
• ノ前例
• へ條約ニ
• クベシ

柱

• 安政六年八月(一六七)

ノンブル

• 三二〇

注記 (42)

• 1890,557,63,2266及斷、此方ニる相屆候めは、如何可有之哉と相尋候處、差送呉候樣申聞、尤右返書相待居
• 1331,554,61,2275無餘儀預り罷歸候處、翌四日、退帆仕候、依るは右品如何取計可申哉之段、伊豆守家來相
• 876,556,62,2264は伊豆守え相渡、同船渡來之節、右樣條約ニ振候儀致間敷旨急度申談、書付取置候樣、同
• 1673,555,60,2239致、且及引合候家來一同、本船え相越呉候樣申聞候ニ付、薪千本、白米壹俵、菓子四箱、
• 1106,552,61,2276魚類乞請度旨申聞候ニ付、望之通差遣候處、右爲挨拶、羅紗一切、銀錢貳枚、鍋貳挺差出
• 1215,556,60,2267伺候ニ付、右は去ル卯五月中、西蝦夷地イワナイえ、亞米利加蒸氣船壹艘汐繋之上、薪水
• 1778,550,61,2269候儀ニは無之、薪小船ニる拾艘分、外ニ白米・菓子・鮮魚等送呉候得は、都合次第出帆可
• 990,554,61,2277候ニ付、無餘儀請取置候段、伊豆守家來屆出候間、其段伊勢守殿御勤役中、相伺候處、品
• 1443,557,61,2238五卷差出候間、再應及斷候處、羅紗は家來え、銀錢は水主共え差送候旨ニめ、聞入不申、
• 413,552,57,413段申上候、以上、
• 527,564,62,2261ユル、其餘之外國人えも、右體御條約ニ振候儀致間敷旨、兼る申談置候樣可仕候、依之此
• 1559,553,61,2270鱒貳拾本、小船拾艘え積入、家來附添差遣候處、右代料之心得ニ候哉、銀錢五拾枚、羅紗
• 761,559,62,2235年十二月中、御同人、御書取を以被仰渡候趣も有之、且彼國之金銀錢、其儘通用可致旨、
• 644,549,63,2272御觸も有之候儀ニ付、前書之品并銀錢共、伊豆守え相渡申候、尤箱館表在留魯西亞コンシ
• 311,667,56,162未八月
• 320,2764,80,17(
• 320,2268,83,23)
• 317,2294,41,425上留北蝦夷地御用留
• 358,2291,46,480箱館奉行書類之内應接書
• 1783,287,40,75頼ス
• 456,285,44,158違反スベ
• 1825,288,44,168書翰ヲ依
• 1913,287,44,168箱館在留
• 1870,289,40,163露人へノ
• 832,285,43,170銀錢其他
• 415,292,37,158カラザル
• 1595,288,45,162代金トシ
• 1550,293,44,160テ銀錢及
• 1464,285,42,120差出ス
• 745,287,44,170松前崇廣
• 701,298,41,150へ交付セ
• 1509,291,40,158ビ羅紗ヲ
• 547,291,38,163ノ外國人
• 587,287,43,168箱館在留
• 795,295,33,155ノ品々ハ
• 370,297,43,159ヲ告ゲ置
• 1245,287,44,167安政二年
• 1201,292,40,119ノ前例
• 501,296,44,150へ條約ニ
• 326,291,39,114クベシ
• 2008,722,43,549安政六年八月(一六七)
• 2007,2356,43,124三二〇