『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.63

OCR テキスト

を濱邊え引付け、修覆いたし候ニは難からざる儀に可有之候、, 一、外國人共、自己に倉庫造營致すべき地所、未た御配慮不相成、且日本人所持の倉庫を, 一、右ニ付斯く無據事件、差起候節は、無盆之怠慢より、不幸之難澁不相増樣有之度候、, 一、是故即今、右樣成事件取扱相成候士官え、要用の命令有之度、拙者、尊下え相願候、, 一、右樣成舶を濱邊え引付け、修覆相加え候には、難澁有之間敷存候、其譯は昨年大なる, 配慮被下度、我輩尊下え希候、尤舶は修覆相加え可申候、, 一、此間入港致候破損の英吉利舶、積荷陸揚いたし、右舶修覆相加可申候、, 一、右樣なる儀は、此節之如く、差向告知なく取行可申、夫故修覆之都合等、前以用意有, 魯西亞フレガット軍艦、當港に於て充分の修覆出來候儀を、拙者承知致候故、破損の舶, 容易く借請べき方便、御計無之候故、破損之各舶より陸揚いたすべき積荷圍候倉庫、御, 之度候、, 拜具、, ジヨー・エス・モリソン, 安政六年十月(四一), 記名, 積荷ヲ保管, 引付ケ修理, ヲ加フルハ, ヲ配慮サレ, スベキ倉庫, 困難ナラズ, 船ヲ濱邊へ, 破損船ノ積, 荷陸揚, タシ, 六三

頭注

• 積荷ヲ保管
• 引付ケ修理
• ヲ加フルハ
• ヲ配慮サレ
• スベキ倉庫
• 困難ナラズ
• 船ヲ濱邊へ
• 破損船ノ積
• 荷陸揚
• タシ

ノンブル

• 六三

注記 (26)

• 773,613,67,1575を濱邊え引付け、修覆いたし候ニは難からざる儀に可有之候、
• 1460,579,77,2274一、外國人共、自己に倉庫造營致すべき地所、未た御配慮不相成、且日本人所持の倉庫を
• 1114,574,78,2251一、右ニ付斯く無據事件、差起候節は、無盆之怠慢より、不幸之難澁不相増樣有之度候、
• 652,569,76,2251一、是故即今、右樣成事件取扱相成候士官え、要用の命令有之度、拙者、尊下え相願候、
• 1002,567,73,2277一、右樣成舶を濱邊え引付け、修覆相加え候には、難澁有之間敷存候、其譯は昨年大なる
• 1237,613,69,1463配慮被下度、我輩尊下え希候、尤舶は修覆相加え可申候、
• 1808,580,75,1908一、此間入港致候破損の英吉利舶、積荷陸揚いたし、右舶修覆相加可申候、
• 1688,581,81,2275一、右樣なる儀は、此節之如く、差向告知なく取行可申、夫故修覆之都合等、前以用意有
• 886,609,72,2239魯西亞フレガット軍艦、當港に於て充分の修覆出來候儀を、拙者承知致候故、破損の舶
• 1347,614,74,2237容易く借請べき方便、御計無之候故、破損之各舶より陸揚いたすべき積荷圍候倉庫、御
• 1596,618,56,192之度候、
• 558,608,54,136拜具、
• 429,2111,47,613ジヨー・エス・モリソン
• 218,716,47,515安政六年十月(四一)
• 304,2679,55,108記名
• 1504,236,43,224積荷ヲ保管
• 990,237,42,210引付ケ修理
• 950,237,37,205ヲ加フルハ
• 1415,242,41,211ヲ配慮サレ
• 1460,242,40,216スベキ倉庫
• 905,234,40,214困難ナラズ
• 1036,236,43,207船ヲ濱邊へ
• 1839,239,42,221破損船ノ積
• 1795,238,41,131荷陸揚
• 1375,241,33,76タシ
• 204,2413,42,76六三