『大日本古文書』 幕末外国関係文書 35 萬延元年2月 p.116

OCR テキスト

一、承知いたし候、, 一、右葬送の節ハ、帶刀人先え立、警固奉願度候、, 違ひ有之候故ニ申入候、, 一、士官たりとも商人といへとも、其人ニ替りハ無御座候、, 一、五六町も可有之候、, 一、能々相制させ可申候、, 一、いつれニも評議之上可申入候、, 一、魯人葬送之節も、御奉行樣御見送り被下候間、其通り被成下候哉、, 一、魯人は士官ニめ、とに身柄之ものニ有之故ニ、相送り候へとも、此度は商人之儀故、, 之様、御示し奉願候、, 其比例ニは難相成、〓此儀は、評議之上可申入候、我國おいてハ士官と商人とは尊卑ノ, 一、外國人葬送之節、兎角高聲ニあ、雜言等申聞候ものも有之候間、此度は左樣之義無, 一、右寺院は、格別遠方ニは無御座候哉、, 一、何分奉願候、, 刀人ノ警固, 士商尊卑ノ, 葬送ノ際帶, 奉行ノ見送, ヲ請フ, 差, リ, 萬延元年二月(三九), 一一六

頭注

• 刀人ノ警固
• 士商尊卑ノ
• 葬送ノ際帶
• 奉行ノ見送
• ヲ請フ
• 差
• リ

柱

• 萬延元年二月(三九)

ノンブル

• 一一六

注記 (23)

• 1483,630,53,453一、承知いたし候、
• 1599,690,62,1264一、右葬送の節ハ、帶刀人先え立、警固奉願度候、
• 674,668,59,590違ひ有之候故ニ申入候、
• 551,681,66,1499一、士官たりとも商人といへとも、其人ニ替りハ無御座候、
• 1719,631,56,568一、五六町も可有之候、
• 1133,629,57,630一、能々相制させ可申候、
• 432,629,62,856一、いつれニも評議之上可申入候、
• 1006,680,71,1797一、魯人葬送之節も、御奉行樣御見送り被下候間、其通り被成下候哉、
• 888,626,74,2248一、魯人は士官ニめ、とに身柄之ものニ有之故ニ、相送り候へとも、此度は商人之儀故、
• 1255,727,56,532之様、御示し奉願候、
• 772,668,77,2240其比例ニは難相成、〓此儀は、評議之上可申入候、我國おいてハ士官と商人とは尊卑ノ
• 1351,685,74,2230一、外國人葬送之節、兎角高聲ニあ、雜言等申聞候ものも有之候間、此度は左樣之義無
• 1831,691,62,1032一、右寺院は、格別遠方ニは無御座候哉、
• 321,688,57,391一、何分奉願候、
• 1594,302,39,211刀人ノ警固
• 931,299,41,206士商尊卑ノ
• 1638,299,40,215葬送ノ際帶
• 1039,296,44,216奉行ノ見送
• 1551,306,40,114ヲ請フ
• 886,296,41,41差
• 1007,300,27,36リ
• 1948,777,49,622萬延元年二月(三九)
• 1937,2461,44,108一一六