『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.203

OCR テキスト

可及挨拶候、, 一私共も御差支之儀出來候ラは、甚迷惑仕候、, 共も相含取扱可申候、, 一明日〓之、御返答有之候樣致し度候、, 一今日之談判は、拙者共も甚難澁迷惑致し候得とも、乍去格別心配被致候樣子之付、拙者, 國へ對し、セ子ラールも甚心配仕居候儀、御老中方ぬも被仰上被下度候、, 之候、自國政府ゟは三千疋も買入度樣被命候上は、於私も取極方甚迷惑故、是非干疋, 一明日之事こは迚も參兼可申、右は種々談判も有之、且閣老方えも申上、明後日は無相違, は、御聞濟こ相成候樣相願候、此上は、壹疋減シ候ラも御相談難成、日本え對し、本, 乙御坐候、各樣方ゟも御執成、可然被仰上置可被下候、, 乙も心配被致候儀、御老中方えも申上候ラ、思召之處猶相伺、明後日返答可致候、, 一被談候趣承知致し候得共、右被申立候數は、拙者とも中々六ケ鋪存候得共、セ子ラール, 一私共ゟも、馬之數減し候買入之儀は、強ラ相願候儀、御老中方え以書翰申上候心得, 間、日本政府ニおゐては、各國共同之樣ニ御取扱無之候あは、條約爲取替申候詮も無, 明後日返答, 疋ハ買入レ, 少クトモ千, セン, タシ, 萬延元年三月(九二), 二〇三

頭注

• 明後日返答
• 疋ハ買入レ
• 少クトモ千
• セン
• タシ

柱

• 萬延元年三月(九二)

ノンブル

• 二〇三

注記 (21)

• 877,679,55,301可及挨拶候、
• 280,699,59,1155一私共も御差支之儀出來候ラは、甚迷惑仕候、
• 399,681,58,534共も相含取扱可申候、
• 1111,693,61,982一明日〓之、御返答有之候樣致し度候、
• 520,644,61,2282一今日之談判は、拙者共も甚難澁迷惑致し候得とも、乍去格別心配被致候樣子之付、拙者
• 1470,738,61,1858國へ對し、セ子ラールも甚心配仕居候儀、御老中方ぬも被仰上被下度候、
• 1704,732,61,2191之候、自國政府ゟは三千疋も買入度樣被命候上は、於私も取極方甚迷惑故、是非干疋
• 988,636,63,2294一明日之事こは迚も參兼可申、右は種々談判も有之、且閣老方えも申上、明後日は無相違
• 1588,738,61,2183は、御聞濟こ相成候樣相願候、此上は、壹疋減シ候ラも御相談難成、日本え對し、本
• 641,747,61,1392乙御坐候、各樣方ゟも御執成、可然被仰上置可被下候、
• 1234,688,62,2085乙も心配被致候儀、御老中方えも申上候ラ、思召之處猶相伺、明後日返答可致候、
• 1348,636,63,2277一被談候趣承知致し候得共、右被申立候數は、拙者とも中々六ケ鋪存候得共、セ子ラール
• 757,696,61,2236一私共ゟも、馬之數減し候買入之儀は、強ラ相願候儀、御老中方え以書翰申上候心得
• 1818,728,63,2194間、日本政府ニおゐては、各國共同之樣ニ御取扱無之候あは、條約爲取替申候詮も無
• 1249,305,41,216明後日返答
• 1670,306,43,206疋ハ買入レ
• 1712,305,43,216少クトモ千
• 1208,311,36,69セン
• 1633,310,31,71タシ
• 177,796,47,622萬延元年三月(九二)
• 181,2468,49,119二〇三