『大日本古文書』 幕末外国関係文書 38 万延1年3月 p.139

OCR テキスト

セネラールえ面會、夫々談判之上、右同舩る歸着、委細相心得居候へとも、是又差止相, 出と不致候二付、被仰渡之趣ヲ以、取〓方之義、早速コンシユルぬ申談候處、江戸在留同國セ, 越、別段右入用銀をも差越、且其已前馬買入之義二付、通弁官コワン、態々江戸表え差遣、, 有之、渡方難相成筋二付、是〓賣渡候分いまた輸出不致候はゝ取〓可申、尤取〓方談判不行屆, 差止相成候義と不申越、先達る於當地約定いたし候三百疋之外こも、可成丈多分買求候樣申, 候はゝ、一旦御聞濟相成候事二付、是〓之分と其儘差置、此上如何樣申立候とも、江戸ミニ, ネラールゟ、日本三月二日付之書翰、當月十四日入港之魯西亞軍舩持參致候處、馬買入方御, 達候間、可申談、且又對話書之内、右馬支那戰爭二用候段、聢と申立候上さ、御條約面之趣も, 候、然處、右と先達西申上候通、三百疋と賣渡候筈、〓初約定いたし、〓早賣渡候得共、未輸, 英吉利人馬買入方之義二付、往復行違之廉も有之候得共、猶馬買入差止方等外國奉行ゟ可相, ストルぬ談判濟之趣、猶外國奉行ゟ可相達候間、右之趣ヲ以、嚴敷相斷候樣被仰渡、奉得其意, 被仰渡之趣ヲ以談判仕候義申上候書付, 英吉利人カ小荷駄馬賣渡方之義之付、再應, 印津田近江守, 領事ニ交渉, 渡馬返〓ヲ, 未輸出ノ賣, 方差止ノ趣, ヲ了承ス, 英人へ馬渡, ス, 萬延元年三月(六五), 一三九

頭注

• 領事ニ交渉
• 渡馬返〓ヲ
• 未輸出ノ賣
• 方差止ノ趣
• ヲ了承ス
• 英人へ馬渡
• ス

柱

• 萬延元年三月(六五)

ノンブル

• 一三九

注記 (23)

• 323,717,62,2212セネラールえ面會、夫々談判之上、右同舩る歸着、委細相心得居候へとも、是又差止相
• 805,697,64,2221出と不致候二付、被仰渡之趣ヲ以、取〓方之義、早速コンシユルぬ申談候處、江戸在留同國セ
• 441,706,64,2194越、別段右入用銀をも差越、且其已前馬買入之義二付、通弁官コワン、態々江戸表え差遣、
• 1289,692,63,2228有之、渡方難相成筋二付、是〓賣渡候分いまた輸出不致候はゝ取〓可申、尤取〓方談判不行屆
• 562,702,65,2223差止相成候義と不申越、先達る於當地約定いたし候三百疋之外こも、可成丈多分買求候樣申
• 1168,691,62,2214候はゝ、一旦御聞濟相成候事二付、是〓之分と其儘差置、此上如何樣申立候とも、江戸ミニ
• 686,704,60,2218ネラールゟ、日本三月二日付之書翰、當月十四日入港之魯西亞軍舩持參致候處、馬買入方御
• 1410,692,65,2224達候間、可申談、且又對話書之内、右馬支那戰爭二用候段、聢と申立候上さ、御條約面之趣も
• 925,695,65,2230候、然處、右と先達西申上候通、三百疋と賣渡候筈、〓初約定いたし、〓早賣渡候得共、未輸
• 1531,689,65,2225英吉利人馬買入方之義二付、往復行違之廉も有之候得共、猶馬買入差止方等外國奉行ゟ可相
• 1047,702,62,2219ストルぬ談判濟之趣、猶外國奉行ゟ可相達候間、右之趣ヲ以、嚴敷相斷候樣被仰渡、奉得其意
• 1774,849,59,979被仰渡之趣ヲ以談判仕候義申上候書付
• 1895,848,60,1034英吉利人カ小荷駄馬賣渡方之義之付、再應
• 1664,2274,54,537印津田近江守
• 799,384,39,221領事ニ交渉
• 841,386,40,214渡馬返〓ヲ
• 887,385,41,220未輸出ノ賣
• 1501,378,40,215方差止ノ趣
• 1458,382,40,162ヲ了承ス
• 1546,379,38,215英人へ馬渡
• 755,389,37,32ス
• 223,880,47,620萬延元年三月(六五)
• 231,2476,43,112一三九