『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.325

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

佛國代理公使ド・ベルクールへナタールの件(譯文), 九一十月三日孛國特派公使オイレンブルク書翰, 附書面致披閲候處、兼々及談判候地所割渡之事件ニ基き、地所, 六十九號去ル三日, じよ・えす・もりそん君, 略圖并目録共、其許及佛朗西・亞米利加・葡萄呀コンシュル名判被致、貸渡證書英文寫相添, 進置候樣可致候、此段及挨拶候、謹言, 被差越、落手忝存候、和文貸渡證書は、彫刻出來次第、爲見合各國コンシュルは壹枚ツヽ差, 萬延元年十月日, 長崎縣立圖書館所藏大浦三等地所借請度串出候横文和解并貸渡假證書控), 〓は、長五用五圧神奈川發貴翰を最大の關心をもって拜讀しました。私の考えでは、事の重, 九一, 岡部駿河守花押, ○左ニ右書翰ニ對スル長崎奉行ノ返翰ヲ收ム, 萬延元年十月日岡部駿河守花堀, (萬延元年九月二十三日), 〇十〓, 十一月十五日, 六十年, (萬延元年十月三日), 十一月十五日江戸發, 次第各國領, 貴翰披見ヤ, 和文貸渡證, 書彫刻出來, 十月三日付, 長崎奉行返, 事ニ送ラン, 讀セリ, 日付貴翰拜, 九月二十三, 英國領事宛, 翰, リ, 萬延元年十月, ○左ニ右書翰ニ對スル長崎奉行ノ返翰ヲ收ム, 三二五

割注

  • 十一月十五日
  • 六十年
  • (萬延元年十月三日)
  • 十一月十五日江戸發

頭注

  • 次第各國領
  • 貴翰披見ヤ
  • 和文貸渡證
  • 書彫刻出來
  • 十月三日付
  • 長崎奉行返
  • 事ニ送ラン
  • 讀セリ
  • 日付貴翰拜
  • 九月二十三
  • 英國領事宛

  • 萬延元年十月
  • ○左ニ右書翰ニ對スル長崎奉行ノ返翰ヲ收ム

ノンブル

  • 三二五

注記 (37)

  • 489,934,96,1769佛國代理公使ド・ベルクールへナタールの件(譯文)
  • 635,867,101,1806九一十月三日孛國特派公使オイレンブルク書翰
  • 1666,1385,79,1520附書面致披閲候處、兼々及談判候地所割渡之事件ニ基き、地所
  • 1651,690,56,426六十九號去ル三日
  • 1052,917,58,583じよ・えす・もりそん君
  • 1529,691,97,2217略圖并目録共、其許及佛朗西・亞米利加・葡萄呀コンシュル名判被致、貸渡證書英文寫相添
  • 1284,691,72,919進置候樣可致候、此段及挨拶候、謹言
  • 1407,689,96,2214被差越、落手忝存候、和文貸渡證書は、彫刻出來次第、爲見合各國コンシュルは壹枚ツヽ差
  • 1167,803,55,423萬延元年十月日
  • 947,1392,70,1403長崎縣立圖書館所藏大浦三等地所借請度串出候横文和解并貸渡假證書控)
  • 197,787,93,2128〓は、長五用五圧神奈川發貴翰を最大の關心をもって拜讀しました。私の考えでは、事の重
  • 631,862,64,109九一
  • 1200,2236,56,565岡部駿河守花押
  • 1786,955,60,857○左ニ右書翰ニ對スル長崎奉行ノ返翰ヲ收ム
  • 1165,784,93,2004萬延元年十月日岡部駿河守花堀
  • 249,876,38,349(萬延元年九月二十三日)
  • 841,1242,32,642〇十〓
  • 1642,1130,44,253十一月十五日
  • 1685,1133,45,250六十年
  • 399,2282,38,280(萬延元年十月三日)
  • 349,2279,59,537十一月十五日江戸發
  • 1307,390,42,216次第各國領
  • 1577,385,40,206貴翰披見ヤ
  • 1394,389,44,215和文貸渡證
  • 1351,390,41,216書彫刻出來
  • 1619,386,44,210十月三日付
  • 1730,384,41,212長崎奉行返
  • 1263,390,42,210事ニ送ラン
  • 184,410,39,123讀セリ
  • 229,412,39,212日付貴翰拜
  • 272,413,41,208九月二十三
  • 1773,379,43,217英國領事宛
  • 1686,382,36,40
  • 1540,384,23,40
  • 94,884,50,375萬延元年十月
  • 1787,956,61,857○左ニ右書翰ニ對スル長崎奉行ノ返翰ヲ收ム
  • 127,2452,45,124三二五

類似アイテム