『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.334

OCR テキスト

一左樣に候ハヽ外國奉行を以て可中入候, 一新見豐前守初其外之衆ゟ、自國之形況委細御聞被成候事と存候, 一一ト通りは承り候得共、著間合も無之、且短日之砌故、大是繁多にて委曲は未た承り不毋, 一承知致し候、乍然、右品々大森丁打場ニ永く差置候事、建物等無之差支申候間、其筋々々, ぬ御預ケ可相成積りに有之候, 一乍序船將御直に御禮申上候、私初士官之者迄厚く御世話戴キ難有、何れ歸船之上、政府, 一右御場所は江戸表に可有之、右樣御取扱ニて宜敷候、船將ゟ少々申上度義御座候, 一明日は何時端船御差送り相戌候哉、本船え參り候時刻は九時に有之候得は宜敷候, 候、一ト通り承り候處二あも、案外國風之相違有之候間、右國風之變り候より考候へは、, 一承り可申候, 一萬事都合宜敷、一同難有奉存候, 一不馴之事二西差支勝之處、口上之趣痛入候, 一今日は御用捨奉願度候, え可申立候, 御聞取アル, 入ル, 船將ヨリ申, 承ラン, 米國ノ形況, 口上ノ趣痛, 上度儀アリ, タン, 厚キ御世話, 來艦ヲ願フ, 國風ノ相違, 端船九時ニ, ノ儀感謝シ, アル由ニテ, 承知セリ, ヤ, 萬延元年十月, 三三四

頭注

• 御聞取アル
• 入ル
• 船將ヨリ申
• 承ラン
• 米國ノ形況
• 口上ノ趣痛
• 上度儀アリ
• タン
• 厚キ御世話
• 來艦ヲ願フ
• 國風ノ相違
• 端船九時ニ
• ノ儀感謝シ
• アル由ニテ
• 承知セリ
• ヤ

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 三三四

注記 (32)

• 1688,699,56,950一左樣に候ハヽ外國奉行を以て可中入候
• 470,758,58,1542一新見豐前守初其外之衆ゟ、自國之形況委細御聞被成候事と存候
• 349,699,58,2190一一ト通りは承り候得共、著間合も無之、且短日之砌故、大是繁多にて委曲は未た承り不毋
• 1443,697,61,2186一承知致し候、乍然、右品々大森丁打場ニ永く差置候事、建物等無之差支申候間、其筋々々
• 1323,744,56,690ぬ御預ケ可相成積りに有之候
• 957,757,62,2140一乍序船將御直に御禮申上候、私初士官之者迄厚く御世話戴キ難有、何れ歸船之上、政府
• 1200,759,60,1976一右御場所は江戸表に可有之、右樣御取扱ニて宜敷候、船將ゟ少々申上度義御座候
• 1568,760,59,1969一明日は何時端船御差送り相戌候哉、本船え參り候時刻は九時に有之候得は宜敷候
• 226,739,61,2121候、一ト通り承り候處二あも、案外國風之相違有之候間、右國風之變り候より考候へは、
• 1081,697,51,302一承り可申候
• 592,755,58,789一萬事都合宜敷、一同難有奉存候
• 714,700,58,1061一不馴之事二西差支勝之處、口上之趣痛入候
• 1810,755,55,569一今日は御用捨奉願度候
• 837,796,53,258え可申立候
• 437,380,41,207御聞取アル
• 681,384,38,74入ル
• 1210,384,39,209船將ヨリ申
• 1088,382,38,114承ラン
• 481,383,42,210米國ノ形況
• 722,388,41,205口上ノ趣痛
• 1165,384,41,208上度儀アリ
• 880,384,35,73タン
• 965,382,43,210厚キ御世話
• 1530,381,40,205來艦ヲ願フ
• 273,384,40,211國風ノ相違
• 1574,379,41,202端船九時ニ
• 921,389,39,199ノ儀感謝シ
• 229,387,38,205アル由ニテ
• 1452,383,40,166承知セリ
• 394,383,35,34ヤ
• 1920,856,45,365萬延元年十月
• 1927,2420,44,124三三四