『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.339

OCR テキスト

候歟、又は國禁も品々有之候得は其輕重ニ隨ひ差等を立候儀ニ候歟、仕置之心得方は當方, は對し候積に候歟、彼方申渡を違背之廉而已ニ候歟、此程之仕置、若捕方之ものえ疵爲負, 第二乃尚申上候儀も可有御座奉存候、御下ケ之書面は御勘定奉行え相廻し、私共同役一統, は御尤至極之儀と奉存候間、國禁を犯し候廉は一切に何之刑に處し候と申事彼方之掟有之, 候得共打捨置、右等閑より今般之次第ニ至り候儀ニ候得は、ミニストル之取計にてコンシ, 一も相戌候程之議に有之候得は、御書取面御國え對し候あ之罰方は更無之由云々之御旨意, 條兼〓コンシユルえ心付遣し候得共打捨置、今般之次第ニ至候儀之處、コンシユル越度と, く取計可申哉ニ〓、元來コンシユル共取締向に怠、兼あ當方より遊獵之儀は度々心付遣し, は不致國法に候哉、右之趣御書翰二西ミニストルえ御掛合相成候方と奉存候、彼之返答次, 候儀も無之候ハヽ、今一等も輕く取計候儀ニ可有之、右仕置は如何之振合ニ候哉、且右一, ユル引換候は無論之事と奉存候處、是以其趣差置、當方は殺害人一條ニ付奉行役儀御取放, 評議仕、此段申上候、以上, 十一月, は所拂之格合二西、至〓輕罪に有之、若捕方之ものえ疵爲負候廉も無之候ハヽ今一等も輕, 大目付, 十一月大目付, 取締怠慢ニ, 彼ノ返答次, 減ゼラレン, 彼方仕置法, 面二テ公使, 第二ヨリ更, ニ上甲セン, モ實行セラ, ニ付委細書, バ更ニ一等, 二懸合フベ, 免當然ナル, 付領事ノ罷, 負傷者無ク, レス, 萬延元年十月, 三三九

頭注

• 取締怠慢ニ
• 彼ノ返答次
• 減ゼラレン
• 彼方仕置法
• 面二テ公使
• 第二ヨリ更
• ニ上甲セン
• モ實行セラ
• ニ付委細書
• バ更ニ一等
• 二懸合フベ
• 免當然ナル
• 付領事ノ罷
• 負傷者無ク
• レス

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 三三九

注記 (33)

• 1091,759,73,2160候歟、又は國禁も品々有之候得は其輕重ニ隨ひ差等を立候儀ニ候歟、仕置之心得方は當方
• 971,773,72,2146は對し候積に候歟、彼方申渡を違背之廉而已ニ候歟、此程之仕置、若捕方之ものえ疵爲負
• 487,762,72,2159第二乃尚申上候儀も可有御座奉存候、御下ケ之書面は御勘定奉行え相廻し、私共同役一統
• 1211,763,76,2156は御尤至極之儀と奉存候間、國禁を犯し候廉は一切に何之刑に處し候と申事彼方之掟有之
• 1576,755,73,2157候得共打捨置、右等閑より今般之次第ニ至り候儀ニ候得は、ミニストル之取計にてコンシ
• 1336,778,72,2143一も相戌候程之議に有之候得は、御書取面御國え對し候あ之罰方は更無之由云々之御旨意
• 727,761,73,2153條兼〓コンシユルえ心付遣し候得共打捨置、今般之次第ニ至候儀之處、コンシユル越度と
• 1699,755,72,2158く取計可申哉ニ〓、元來コンシユル共取締向に怠、兼あ當方より遊獵之儀は度々心付遣し
• 604,764,77,2154は不致國法に候哉、右之趣御書翰二西ミニストルえ御掛合相成候方と奉存候、彼之返答次
• 848,762,74,2140候儀も無之候ハヽ、今一等も輕く取計候儀ニ可有之、右仕置は如何之振合ニ候哉、且右一
• 1457,772,74,2148ユル引換候は無論之事と奉存候處、是以其趣差置、當方は殺害人一條ニ付奉行役儀御取放
• 362,762,59,642評議仕、此段申上候、以上
• 241,872,54,155十一月
• 1822,763,74,2151は所拂之格合二西、至〓輕罪に有之、若捕方之ものえ疵爲負候廉も無之候ハヽ今一等も輕
• 257,2331,54,483大目付
• 245,864,64,1935十一月大目付
• 1588,402,40,205取締怠慢ニ
• 617,408,40,211彼ノ返答次
• 1741,401,41,203減ゼラレン
• 1221,404,41,211彼方仕置法
• 1133,410,40,208面二テ公使
• 573,408,39,212第二ヨリ更
• 530,416,39,199ニ上甲セン
• 1456,409,39,202モ實行セラ
• 1177,414,39,204ニ付委細書
• 1784,401,42,208バ更ニ一等
• 1088,421,42,187二懸合フベ
• 1500,401,39,209免當然ナル
• 1544,400,41,214付領事ノ罷
• 1827,399,40,205負傷者無ク
• 1417,411,32,67レス
• 143,884,43,367萬延元年十月
• 157,2451,45,127三三九