『大日本古文書』 幕末外国関係文書 42 万延1年9-10月 p.343

OCR テキスト

渡、其者ゟ相應之過料爲差出候事ニ取極候ハヽ、おのつから居留之者は勿論、不時渡來之, 居不申候るは差押方ニも差支可申、旁向後は遊獵いたし候者差押候節、コンシユル共ぬ引, は更ニ無之由ニ相聞、左候るは御國禁之御趣意も貫き不申、其上一般ニ御國禁之儀を心得, 之義は御國御制度ニも拘り候義二る、既に各國ミニストル并コンシユル共おいても御嚴禁, 猶嚴敷御禁し被成、且右之通差押、コンシユル共え引渡候るも、御國ぬ對シ候る之罰し方, 徹底不致候ニ付、向後遊獵いたし候者有之候節ハ差押、コンシユルぬ引渡、其者ゟ相應之, 之廉は心得罷在候筈之處、免角ニ相止不申段は、右官吏共ゟ諸商人其他之者共ゟ申付方等, ユル共ぬ引渡、彼方ニる罰し候由ニ候得共、一體遊獵之儀は御國御制度ニも拘り候事故、, 方ニ可有之哉、早々評儀いたし可申上旨被仰渡、奉得其意、篤と熟考仕候処、右炮發遊獵, 過料爲差出候義御掛合御座候るは、ミニストル共始、長官と相成取締之爲メ御國地え居留, 不行屆所ゟ相生シ候義二〓、其罪責は全く官吏共之處置ニ有之、然ル處、御國禁之御趣意, 外國人迄も普く嚴禁之儀を相心得候樣二も可相成歟、左候得は自然御取締も相立可申候, 間、何分ニも御國御制度ニ拘り候譯を以、右之趣各國ミニストル等ぬ外國奉行ゟ及談判候, 神奈川最寄ニおいて外國入共危角炮發遊獵いたし候趣ニ相聞、尤見留候節は差押、コンン, 萬延元年十月, 遊獵國禁ノ, 旨公使領事, ハ知悉ノ筈, 承ル, 仰渡シノ旨, 國禁ノ旨嚴, 萬延元年十月, 三四三

頭注

• 遊獵國禁ノ
• 旨公使領事
• ハ知悉ノ筈
• 承ル
• 仰渡シノ旨
• 國禁ノ旨嚴

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 三四三

注記 (23)

• 1178,747,62,2156渡、其者ゟ相應之過料爲差出候事ニ取極候ハヽ、おのつから居留之者は勿論、不時渡來之
• 1298,745,60,2156居不申候るは差押方ニも差支可申、旁向後は遊獵いたし候者差押候節、コンシユル共ぬ引
• 1421,750,61,2151は更ニ無之由ニ相聞、左候るは御國禁之御趣意も貫き不申、其上一般ニ御國禁之儀を心得
• 693,743,62,2166之義は御國御制度ニも拘り候義二る、既に各國ミニストル并コンシユル共おいても御嚴禁
• 1541,746,62,2155猶嚴敷御禁し被成、且右之通差押、コンシユル共え引渡候るも、御國ぬ對シ候る之罰し方
• 330,750,62,2155徹底不致候ニ付、向後遊獵いたし候者有之候節ハ差押、コンシユルぬ引渡、其者ゟ相應之
• 573,743,59,2161之廉は心得罷在候筈之處、免角ニ相止不申段は、右官吏共ゟ諸商人其他之者共ゟ申付方等
• 1664,760,60,2103ユル共ぬ引渡、彼方ニる罰し候由ニ候得共、一體遊獵之儀は御國御制度ニも拘り候事故、
• 815,744,60,2165方ニ可有之哉、早々評儀いたし可申上旨被仰渡、奉得其意、篤と熟考仕候処、右炮發遊獵
• 210,754,60,2149過料爲差出候義御掛合御座候るは、ミニストル共始、長官と相成取締之爲メ御國地え居留
• 451,754,62,2155不行屆所ゟ相生シ候義二〓、其罪責は全く官吏共之處置ニ有之、然ル處、御國禁之御趣意
• 1057,747,61,2157外國人迄も普く嚴禁之儀を相心得候樣二も可相成歟、左候得は自然御取締も相立可申候
• 936,746,61,2161間、何分ニも御國御制度ニ拘り候譯を以、右之趣各國ミニストル等ぬ外國奉行ゟ及談判候
• 1785,741,61,2139神奈川最寄ニおいて外國入共危角炮發遊獵いたし候趣ニ相聞、尤見留候節は差押、コンン
• 111,873,44,366萬延元年十月
• 705,392,41,209遊獵國禁ノ
• 662,394,40,211旨公使領事
• 617,403,39,203ハ知悉ノ筈
• 784,393,37,76承ル
• 826,391,40,215仰渡シノ旨
• 223,396,39,211國禁ノ旨嚴
• 110,871,45,368萬延元年十月
• 116,2438,41,121三四三