『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.249

OCR テキスト

右は師匠之者より信實二世話いたし候は勿論二西、次第を附、免許を出し、上達いたし候, 右畢亡退座, 一右は自國フるも同樣之御座候, 一御國於て醫業を事といたし候者は、其藝等政府にて御試之上醫業御差許相成候哉, 者二は終に醫業差許し候事二候、右故政府二西は別段許し等差出候事は無之候, 一挨拶として粗品を相贈り候処、尚又禮物等被及候段は何とも氣之毒之至之候, 一是は粗末之品ニ御座候得共、御兩所樣え御禮之驗迄差上申候, 日本於乃も最出精勤學いたし學業拔群及ひ候節は、別段被召出候事之候, 同樣ナリ, 子國二テモ, 許可制無シ, 別段政府ノ, 答禮トシテ, 本品贈ラン, 試驗アルヤ, 醫師二國家, 登庸セラル, 學子業優秀者, 示シ, (通信全覽), 萬延元年十月, 一四九, (通信全覽)

頭注

• 同樣ナリ
• 子國二テモ
• 許可制無シ
• 別段政府ノ
• 答禮トシテ
• 本品贈ラン
• 試驗アルヤ
• 醫師二國家
• 登庸セラル
• 學子業優秀者
• 示シ
• (通信全覽)

柱

• 萬延元年十月

ノンブル

• 一四九
• (通信全覽)

注記 (23)

• 1617,719,71,2197右は師匠之者より信實二世話いたし候は勿論二西、次第を附、免許を出し、上達いたし候
• 1008,847,52,261右畢亡退座
• 1373,758,57,738一右は自國フるも同樣之御座候
• 1740,751,70,2003一御國於て醫業を事といたし候者は、其藝等政府にて御試之上醫業御差許相成候哉
• 1495,730,69,1914者二は終に醫業差許し候事二候、右故政府二西は別段許し等差出候事は無之候
• 1128,705,69,1893一挨拶として粗品を相贈り候処、尚又禮物等被及候段は何とも氣之毒之至之候
• 1251,757,65,1507一是は粗末之品ニ御座候得共、御兩所樣え御禮之驗迄差上申候
• 1861,733,68,1738日本於乃も最出精勤學いたし學業拔群及ひ候節は、別段被召出候事之候
• 1337,378,38,164同樣ナリ
• 1383,378,35,204子國二テモ
• 1580,374,39,207許可制無シ
• 1623,374,39,205別段政府ノ
• 1260,378,38,208答禮トシテ
• 1216,379,37,206本品贈ラン
• 1701,373,42,210試驗アルヤ
• 1747,374,38,208醫師二國家
• 1826,369,40,209登庸セラル
• 1870,369,39,214學子業優秀者
• 1133,377,40,78示シ
• 908,2569,44,214(通信全覽)
• 173,853,51,378萬延元年十月
• 193,2473,41,111一四九
• 908,2569,45,215(通信全覽)