『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.264

OCR テキスト

一長崎より相廻り候、明日江戸港え罷越可申、就〓は止宿所え案内之役人御差出有之候樣, 明日神奈川迄罷越、一日同所え逼留、翌立日出帆仕へく心得之候, り可申候、尤書簡ハ今夕宿寺詰役人え相渡候樣可仕候, 一海軍總督より書督差越、案内之役人御差出被下候樣私ゟ可相願旨申越候〓、申上候儀フ, 御座候、尤案内之被相越候役人え私ゟ書簡相渡可申候、左候得は案内之役人と中事相分, 一それより長崎え相越、夫より支那上海え罷越候心得二御さ候、尤三个月支那二滯留いた, 一昨夕貳艘入津と申事承り申候、其内二被乘組候事と存候、支那ゟ相廻候哉, 一左樣可被取計候、其れ乙罷在候總督こは今明日zも出帆之由、書中nる承知致候、彌左樣, 陸軍總督二御座候、海軍總督も昨夕神奈川入帆仕候、いつれ不日御逢可奉願候, 何れえ被參候哉, 仕度候, 定例之通可爲取計候, 之候哉, 簡, 昨夕海軍軍, 二來航セン, 明日江戸港, 艦入港ノ由, 出帆ノ豫疋, ノ豫定ナリ, 何處へ力, 明後日出帆, 陸軍總督今, ヲ願へリ, 海軍總督コ, ナルヤ, シ故右ノ件, リ案内役人, ノ書翰アリ, 日明日中, 差出方依頼, 長崎經由上, 海二到リ同, 計ハセン, 出方ヲ願フ, 陸軍總督十, 定例ノ通取, 案内役人差, 明日江戸港, 二來航セン, 艦入港ノ由, 萬延元年十一月, 一六四

割注

• 昨夕海軍軍
• 二來航セン
• 明日江戸港
• 艦入港ノ由

頭注

• 出帆ノ豫疋
• ノ豫定ナリ
• 何處へ力
• 明後日出帆
• 陸軍總督今
• ヲ願へリ
• 海軍總督コ
• ナルヤ
• シ故右ノ件
• リ案内役人
• ノ書翰アリ
• 日明日中
• 差出方依頼
• 長崎經由上
• 海二到リ同
• 計ハセン
• 出方ヲ願フ
• 陸軍總督十
• 定例ノ通取
• 案内役人差
• 明日江戸港
• 二來航セン
• 艦入港ノ由

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 一六四

注記 (43)

• 1606,778,62,2170一長崎より相廻り候、明日江戸港え罷越可申、就〓は止宿所え案内之役人御差出有之候樣
• 595,788,55,1556明日神奈川迄罷越、一日同所え逼留、翌立日出帆仕へく心得之候
• 1002,825,55,1301り可申候、尤書簡ハ今夕宿寺詰役人え相渡候樣可仕候
• 1242,787,59,2141一海軍總督より書督差越、案内之役人御差出被下候樣私ゟ可相願旨申越候〓、申上候儀フ
• 1120,817,60,2121御座候、尤案内之被相越候役人え私ゟ書簡相渡可申候、左候得は案内之役人と中事相分
• 351,785,57,2152一それより長崎え相越、夫より支那上海え罷越候心得二御さ候、尤三个月支那二滯留いた
• 1731,730,57,1834一昨夕貳艘入津と申事承り申候、其内二被乘組候事と存候、支那ゟ相廻候哉
• 836,731,59,2215一左樣可被取計候、其れ乙罷在候總督こは今明日zも出帆之由、書中nる承知致候、彌左樣
• 1851,794,58,1932陸軍總督二御座候、海軍總督も昨夕神奈川入帆仕候、いつれ不日御逢可奉願候
• 476,742,53,400何れえ被參候哉
• 1493,820,51,159仕度候
• 1370,735,53,514定例之通可爲取計候
• 721,773,50,147之候哉
• 1309,1207,37,44簡
• 1762,407,41,209昨夕海軍軍
• 1601,417,40,197二來航セン
• 1643,407,40,210明日江戸港
• 1720,407,40,211艦入港ノ由
• 766,406,38,211出帆ノ豫疋
• 580,412,40,200ノ豫定ナリ
• 481,408,40,163何處へ力
• 622,408,39,207明後日出帆
• 852,406,42,205陸軍總督今
• 1037,411,39,159ヲ願へリ
• 1254,404,40,207海軍總督コ
• 725,408,37,115ナルヤ
• 1080,415,39,205シ故右ノ件
• 1213,408,38,208リ案内役人
• 1127,412,39,204ノ書翰アリ
• 810,409,37,177日明日中
• 1169,407,39,210差出方依頼
• 374,406,39,208長崎經由上
• 330,405,39,210海二到リ同
• 1340,406,41,162計ハセン
• 1470,405,41,207出方ヲ願フ
• 1873,407,40,204陸軍總督十
• 1383,404,41,213定例ノ通取
• 1513,404,42,211案内役人差
• 1643,406,40,210明日江戸港
• 1600,415,40,200二來航セン
• 1720,406,40,211艦入港ノ由
• 1967,881,39,360萬延元年十一月
• 1961,2490,41,108一六四