『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.266

OCR テキスト

成丈ケ一同二引取申度存候〓、御即答相願候、先箱館之一事可申上候、ユースデン箱館, 分取建候事不相成との事、是等都る神奈川・長崎之振合之無之候, 一速こは參兼可申と存候〓、引取候方とハ申候得共、勝手次第之る如何樣二るもよろしく候, 一條約面一區之地と申候廉相分候へハ宜敷候, 一箱館居留地之振合は、長崎・神奈川とハ大要之処相違致し候、其廉zは外二地所取擴け, コンシユルとして彼地え不日出帆之積之付、同所居留地之儀御談判申上候上差遣度存候、, 一此圖は先般被差出候もの二有之、右六箇所え割渡候るは不都合之由之付、三个國二分配戸, 箱館之儀ハ長崎抔とは全く各樣之御座候, 一居留地之儀之付、先頃箱館奉行差遣シ談判爲及候、それ二西宜敷事と存候, 候事不相成と申事、外二地を求候節は當時の地ハ返地可致との事、且建物迄も貸渡、白, 同所之事は長崎・神奈川同樣之振合二相成候得は宜敷候, 致積リ取極、右を被中候こは無之哉, 即時御談決難被成思召二候哉, (朱書)繪圖さし出ス」, (朱書)「申候, 右圖中地所, 繪圖差出, 治定シタシ, 奈川ノ例二, 居留地ノ件, 出帆前箱館, 違セリ, 勝手次第ナ, ユースデン, 二アリタシ, 相違セリ, 可等長崎神, 地所擴張ヤ, 長崎ト同樣, 箱館ハ長崎, 等ト全ク相, 建物取建不, 配スベキ旨, 箱館ニテハ, 二箇國二分, 取極メタリ, 萬延元年十一月, 一六六

頭注

• 右圖中地所
• 繪圖差出
• 治定シタシ
• 奈川ノ例二
• 居留地ノ件
• 出帆前箱館
• 違セリ
• 勝手次第ナ
• ユースデン
• 二アリタシ
• 相違セリ
• 可等長崎神
• 地所擴張ヤ
• 長崎ト同樣
• 箱館ハ長崎
• 等ト全ク相
• 建物取建不
• 配スベキ旨
• 箱館ニテハ
• 二箇國二分
• 取極メタリ

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 一六六

注記 (38)

• 1599,814,57,2123成丈ケ一同二引取申度存候〓、御即答相願候、先箱館之一事可申上候、ユースデン箱館
• 627,815,54,1576分取建候事不相成との事、是等都る神奈川・長崎之振合之無之候
• 1721,723,57,2216一速こは參兼可申と存候〓、引取候方とハ申候得共、勝手次第之る如何樣二るもよろしく候
• 992,718,55,1074一條約面一區之地と申候廉相分候へハ宜敷候
• 870,776,56,2158一箱館居留地之振合は、長崎・神奈川とハ大要之処相違致し候、其廉zは外二地所取擴け
• 1476,826,59,2126コンシユルとして彼地え不日出帆之積之付、同所居留地之儀御談判申上候上差遣度存候、
• 384,723,56,2206一此圖は先般被差出候もの二有之、右六箇所え割渡候るは不都合之由之付、三个國二分配戸
• 1114,810,55,981箱館之儀ハ長崎抔とは全く各樣之御座候
• 1237,719,54,1834一居留地之儀之付、先頃箱館奉行差遣シ談判爲及候、それ二西宜敷事と存候
• 749,811,55,2124候事不相成と申事、外二地を求候節は當時の地ハ返地可致との事、且建物迄も貸渡、白
• 1357,811,54,1362同所之事は長崎・神奈川同樣之振合二相成候得は宜敷候
• 262,761,54,864致積リ取極、右を被中候こは無之哉
• 1845,787,54,727即時御談決難被成思召二候哉
• 505,891,52,489(朱書)繪圖さし出ス」
• 316,860,47,221(朱書)「申候
• 397,399,38,209右圖中地所
• 514,440,37,167繪圖差出
• 1490,401,37,204治定シタシ
• 709,397,42,201奈川ノ例二
• 1533,400,40,209居留地ノ件
• 1576,400,40,209出帆前箱館
• 1049,396,39,118違セリ
• 1732,399,40,209勝手次第ナ
• 1618,412,42,192ユースデン
• 1338,411,35,193二アリタシ
• 665,399,38,160相違セリ
• 752,402,37,204可等長崎神
• 838,397,40,205地所擴張ヤ
• 1380,400,39,209長崎ト同樣
• 1135,396,40,207箱館ハ長崎
• 1095,397,37,207等ト全ク相
• 793,399,42,207建物取建不
• 310,400,40,208配スベキ旨
• 880,394,40,202箱館ニテハ
• 354,411,39,196二箇國二分
• 267,400,39,204取極メタリ
• 1954,867,42,362萬延元年十一月
• 1955,2484,41,101一六六