『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.355

OCR テキスト

篤とハルリスえ引會治定可致置旨、外國奉行え被仰渡可然奉存候、依之御下ケ之書類返上, 可仕候〓、此上同所之所置、神奈川表と區々不相成樣可取計目被仰渡、尤下野守申上候趣, 是迄各國商人共聊も苦情申出候儀無之候、就るは、右取扱振等委細箱館奉行え申遣し候樣, 二ゆは、亞國官吏代よりミニストルえも申立候由有之、然ル上は以後之扱振混亂不致樣、, 仕、此段申上候、以上, 有之候得共、右は全取計之緩急迄二す免状不相渡と之儀は一切無之候」, 渡、直二免状料請取候仕來二乃、, 神奈川奉行, 「本文輸出品之内、差出向些少ニ西紛敷儀も無之見据附候分は、商人願二寄、手操之爲直乙免状相渡候義も, 酉二月神奈川奉行, 西二月, (租税事件), 振日混亂無キ, 取扱振箱館, 今後ノ取扱, モアリ, 奉行二御達, 品物此一少ノ, 樣ハリスト, 治定方外國, 證交付ノ時, ン故處置相, 奉行二達セ, 節直チ二〓, 違無キ樣御, 達アリタシ, アリタンシ, 萬延元年十一月, 三五五

頭注

• 振日混亂無キ
• 取扱振箱館
• 今後ノ取扱
• モアリ
• 奉行二御達
• 品物此一少ノ
• 樣ハリスト
• 治定方外國
• 證交付ノ時
• ン故處置相
• 奉行二達セ
• 節直チ二〓
• 違無キ樣御
• 達アリタシ
• アリタンシ

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 三五五

注記 (29)

• 1111,730,60,2179篤とハルリスえ引會治定可致置旨、外國奉行え被仰渡可然奉存候、依之御下ケ之書類返上
• 1353,742,61,2166可仕候〓、此上同所之所置、神奈川表と區々不相成樣可取計目被仰渡、尤下野守申上候趣
• 1476,736,60,2175是迄各國商人共聊も苦情申出候儀無之候、就るは、右取扱振等委細箱館奉行え申遣し候樣
• 1232,743,61,2130二ゆは、亞國官吏代よりミニストルえも申立候由有之、然ル上は以後之扱振混亂不致樣、
• 994,730,56,542仕、此段申上候、以上
• 1603,758,50,1467有之候得共、右は全取計之緩急迄二す免状不相渡と之儀は一切無之候」
• 1847,737,54,770渡、直二免状料請取候仕來二乃、
• 867,2318,54,482神奈川奉行
• 1723,737,53,2172「本文輸出品之内、差出向些少ニ西紛敷儀も無之見据附候分は、商人願二寄、手操之爲直乙免状相渡候義も
• 866,783,62,2014酉二月神奈川奉行
• 878,790,49,155西二月
• 749,2555,46,214(租税事件)
• 1189,371,39,211振日混亂無キ
• 1490,374,41,209取扱振箱館
• 1234,371,40,212今後ノ取扱
• 1607,377,35,117モアリ
• 1061,373,44,206奉行二御達
• 1736,376,38,203品物此一少ノ
• 1150,371,36,209樣ハリスト
• 1106,374,37,207治定方外國
• 1649,374,39,208證交付ノ時
• 1407,381,40,201ン故處置相
• 1450,373,37,208奉行二達セ
• 1693,376,37,205節直チ二〓
• 1363,373,41,210違無キ樣御
• 1320,372,39,208達アリタシ
• 1021,374,33,160アリタンシ
• 164,835,49,376萬延元年十一月
• 162,2439,41,119三五五