『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.379

OCR テキスト

左候はゝ自國より都合十日nる安南え被相越候事之候, 一別段御談之趣も無之候はゝ此御席え士官之者一同差出可申、御逢可被下候, 時候御厭可被成樣奉存候, 香港より安南え被相越候之は幾日懸り候哉, 此時士官一同出座、一應挨拶畢〓何れも退散, 一自國軍艦貳艘渡來致し居候処、一艘は先御國え殘し置候積二候, 一別段申談候事も無之候〓、左樣可被致候, 一海路折角可被厭候, 右にて畢る, 一四日懸り申候, (凾館市立凾館圖書館所藏箱館奉行所應接下り物留), 海路御厭ア, リタシ, 四日ヲ要ス, 時候柄御厭, アリタシ, サレバ合計, 同呼入ル, ヲ願ヒタシ, 士官出座, 挨拶アリ, 香港ヨリ安, セシメン, 十日ナリ, 士官二面會, ベシ, 南迄幾何力, 艦ハ滯日, 萬延元年十一月, 七九

頭注

• 海路御厭ア
• リタシ
• 四日ヲ要ス
• 時候柄御厭
• アリタシ
• サレバ合計
• 同呼入ル
• ヲ願ヒタシ
• 士官出座
• 挨拶アリ
• 香港ヨリ安
• セシメン
• 十日ナリ
• 士官二面會
• ベシ
• 南迄幾何力
• 艦ハ滯日

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 七九

注記 (30)

• 1586,734,54,1311左候はゝ自國より都合十日nる安南え被相越候事之候
• 1340,760,58,1829一別段御談之趣も無之候はゝ此御席え士官之者一同差出可申、御逢可被下候
• 975,763,55,624時候御厭可被成樣奉存候
• 1828,712,53,1055香港より安南え被相越候之は幾日懸り候哉
• 855,794,56,1087此時士官一同出座、一應挨拶畢〓何れも退散
• 1463,760,55,1553一自國軍艦貳艘渡來致し居候処、一艘は先御國え殘し置候積二候
• 1218,702,56,1012一別段申談候事も無之候〓、左樣可被致候
• 1097,706,53,462一海路折角可被厭候
• 735,685,49,266右にて畢る
• 1708,756,51,359一四日懸り申候
• 619,1746,46,1056(凾館市立凾館圖書館所藏箱館奉行所應接下り物留)
• 1108,377,41,210海路御厭ア
• 1070,381,32,117リタシ
• 1713,380,35,206四日ヲ要ス
• 999,378,41,211時候柄御厭
• 961,381,30,159アリタシ
• 1598,382,41,211サレバ合計
• 1237,403,40,184同呼入ル
• 1324,382,38,206ヲ願ヒタシ
• 873,425,38,164士官出座
• 828,418,39,168挨拶アリ
• 1841,380,39,212香港ヨリ安
• 1439,389,38,153セシメン
• 1560,382,33,162十日ナリ
• 1368,381,38,209士官二面會
• 1195,387,34,70ベシ
• 1797,380,39,208南迄幾何力
• 1481,425,39,165艦ハ滯日
• 149,852,39,366萬延元年十一月
• 154,2494,40,78七九