『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.315

OCR テキスト

乘二乃飯倉接寓所ゟ宿寺へ相歸り候旨、途中字中の橋と申之築地同朋町代地先邊nる、何れ, 人之内、先乘壹人乘馬疵受候之付落馬致候ても怪我は無之由二御座候、右取調不取敢此段申, 乃落馬致し、重體之付介抱、戸板へ乘せ善福寺へ連〓り、外國醫師兩人立合、有馬中務大輔, の武家方二候哉不相分、外國方ゟ申立候nは凡二、三拾人程と申事之あ、刀拔連れ右ヒウス, とも至る重體二付、縫膏藥を打療治差加候へとも相屆不申、今曉八時比相果申候、外國方三, 樣醫師山本甫丈致療治候處、右之方横腹ゟ腰へ掛ケ凡長六寸程之切疵n西、壹个所nは候へ, ケンえ疵爲負逃去候由、同所續之南門前壹丁め代地先京極佐渡守樣御中屋敷辻番廻り場内n, と聞しに、今は水藩に潛り在るよし、こもまた由あること也、藺牟田子は我等舊知の友に, 藺牟田子、茗藩の浪人清川八郎と申者と前かた江戸の地を立退れしより、方々に出沒せし, 盆田彌兵衞, 麻布善福寺在留之亞人通辯官ヒウスケン、昨五日夜五半時比、外國方定役之衆三人附添、馬, 上候、以上, 甲十二月六日盆田彌兵衞, 申十二月六日, (近世史料), 所拔萃, 之橋ニテ亞, 今曉八時頃, 負傷セシメ, 鹿兒島藩士, 記中關聯箇, 所内二落馬, 米國公使館, 敷辻番廻場, 柴山道隆日, 伊牟田茂時, 人通辯官ヲ, 附添ノ外國, シモ重傷故, 現在水戸藩, 丸龜藩中屋, 逃走セシ由, 死去ノ由, 人ノ武士中, 方定役三名, 怪我無カリ, 一潛伏ノ旨, 昨夜二三拾, 二テ治療セ, シ由, 茂時我知己, 萬延元年十二月, 三一五

頭注

• 所拔萃
• 之橋ニテ亞
• 今曉八時頃
• 負傷セシメ
• 鹿兒島藩士
• 記中關聯箇
• 所内二落馬
• 米國公使館
• 敷辻番廻場
• 柴山道隆日
• 伊牟田茂時
• 人通辯官ヲ
• 附添ノ外國
• シモ重傷故
• 現在水戸藩
• 丸龜藩中屋
• 逃走セシ由
• 死去ノ由
• 人ノ武士中
• 方定役三名
• 怪我無カリ
• 一潛伏ノ旨
• 昨夜二三拾
• 二テ治療セ
• シ由
• 茂時我知己

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 三一五

注記 (43)

• 1702,703,55,2236乘二乃飯倉接寓所ゟ宿寺へ相歸り候旨、途中字中の橋と申之築地同朋町代地先邊nる、何れ
• 970,701,57,2234人之内、先乘壹人乘馬疵受候之付落馬致候ても怪我は無之由二御座候、右取調不取敢此段申
• 1337,701,56,2238乃落馬致し、重體之付介抱、戸板へ乘せ善福寺へ連〓り、外國醫師兩人立合、有馬中務大輔
• 1580,709,56,2223の武家方二候哉不相分、外國方ゟ申立候nは凡二、三拾人程と申事之あ、刀拔連れ右ヒウス
• 1093,702,55,2234とも至る重體二付、縫膏藥を打療治差加候へとも相屆不申、今曉八時比相果申候、外國方三
• 1215,700,56,2226樣醫師山本甫丈致療治候處、右之方横腹ゟ腰へ掛ケ凡長六寸程之切疵n西、壹个所nは候へ
• 1458,705,55,2222ケンえ疵爲負逃去候由、同所續之南門前壹丁め代地先京極佐渡守樣御中屋敷辻番廻り場内n
• 241,767,55,2167と聞しに、今は水藩に潛り在るよし、こもまた由あること也、藺牟田子は我等舊知の友に
• 364,728,53,2208藺牟田子、茗藩の浪人清川八郎と申者と前かた江戸の地を立退れしより、方々に出沒せし
• 730,2344,51,485盆田彌兵衞
• 1824,703,55,2236麻布善福寺在留之亞人通辯官ヒウスケン、昨五日夜五半時比、外國方定役之衆三人附添、馬
• 851,703,50,265上候、以上
• 729,823,52,2002甲十二月六日盆田彌兵衞
• 730,813,51,316申十二月六日
• 612,2607,45,213(近世史料)
• 456,392,38,124所拔萃
• 1751,396,40,206之橋ニテ亞
• 1213,393,42,208今曉八時頃
• 1666,391,37,209負傷セシメ
• 586,393,38,211鹿兒島藩士
• 498,394,38,210記中關聯箇
• 1386,394,40,208所内二落馬
• 1343,393,41,210米國公使館
• 1430,392,41,213敷辻番廻場
• 540,396,39,206柴山道隆日
• 381,395,40,210伊牟田茂時
• 1708,393,40,203人通辯官ヲ
• 1110,393,40,210附添ノ外國
• 1257,400,40,203シモ重傷故
• 338,395,39,212現在水戸藩
• 1474,392,39,212丸龜藩中屋
• 1623,391,38,212逃走セシ由
• 1171,395,38,167死去ノ由
• 1794,394,39,209人ノ武士中
• 1068,394,41,210方定役三名
• 1025,394,39,209怪我無カリ
• 293,412,40,193一潛伏ノ旨
• 1837,393,40,212昨夜二三拾
• 1302,401,37,202二テ治療セ
• 982,396,38,77シ由
• 238,393,41,211茂時我知己
• 144,870,42,361萬延元年十二月
• 144,2467,42,124三一五