『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.380

OCR テキスト

よひ候, 一最早別段御談も無之候はゝ、今日之御談判は是迄之仕可申候, 夕刻にも相成候るは卻る懸念之付、先ツ談判は是まてに可致候, 一認方二手〓取れ候得共、最早不日出來可申候, 一緩々被用候樣致度、今日談し之趣は其許懇親之意と被存候、尚此上共心を用られ候樣いた, 夜中抔決る出行不致樣ヒユスケンえ毎々申聞候得共、何分聞入不申、終に今般之儀之お, 一私義は御國を開き候ハルリス故、存命中は御國之御都合を計申候, 一孛漏生假條約も近々相濟候手筈二候, 一アールコツク・ペレクルも先は夜行仕候儀は無之、萬一不得止節は挑燈を照し申候, 宿寺警衞等は夫々所置いたし置候得共、出行之節は懸念不少候、右故夜行は勿論遊歩等不, 致候る宜敷儀は先差當り見合候樣いたし度候, し度候, 一いまた相濟不申事に候哉, 一今日は御料理頂戴仕難有奉存候, ヲ聞カズ夜, 未ダ濟マザ, ヒ君我勸告, 間外出セシ, 印眞近カシ, 清書二手〓, 故遭難セリ, 英佛公使モ, ヘラレタシ, ヲ相願ヒタ, 念アル故控, ノ爲御配慮, 時刻柄故此, 日字條約調, 時ノ事故縣, 本日料理頂, 夜外出セズ, 戴有難シ, ルヤ, 命有ル限御, 迄トセン, 爲ヲ計ラン, 此ニテ談判, 今後共日本, 終了セン, 館ヨリ外出, ヲ取ラル, シ, 萬延元年十二月, 三八〇

頭注

• ヲ聞カズ夜
• 未ダ濟マザ
• ヒ君我勸告
• 間外出セシ
• 印眞近カシ
• 清書二手〓
• 故遭難セリ
• 英佛公使モ
• ヘラレタシ
• ヲ相願ヒタ
• 念アル故控
• ノ爲御配慮
• 時刻柄故此
• 日字條約調
• 時ノ事故縣
• 本日料理頂
• 夜外出セズ
• 戴有難シ
• ルヤ
• 命有ル限御
• 迄トセン
• 爲ヲ計ラン
• 此ニテ談判
• 今後共日本
• 終了セン
• 館ヨリ外出
• ヲ取ラル
• シ

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 三八〇

注記 (44)

• 1494,818,52,153よひ候
• 1248,782,55,1504一最早別段御談も無之候はゝ、今日之御談判は是迄之仕可申候
• 1125,757,56,1525夕刻にも相成候るは卻る懸念之付、先ツ談判は是まてに可致候
• 273,726,55,1126一認方二手〓取れ候得共、最早不日出來可申候
• 881,730,58,2209一緩々被用候樣致度、今日談し之趣は其許懇親之意と被存候、尚此上共心を用られ候樣いた
• 1611,787,59,2155夜中抔決る出行不致樣ヒユスケンえ毎々申聞候得共、何分聞入不申、終に今般之儀之お
• 638,780,55,1615一私義は御國を開き候ハルリス故、存命中は御國之御都合を計申候
• 517,721,54,910一孛漏生假條約も近々相濟候手筈二候
• 1368,784,57,2050一アールコツク・ペレクルも先は夜行仕候儀は無之、萬一不得止節は挑燈を照し申候
• 1854,743,58,2198宿寺警衞等は夫々所置いたし置候得共、出行之節は懸念不少候、右故夜行は勿論遊歩等不
• 1736,761,54,1086致候る宜敷儀は先差當り見合候樣いたし度候
• 762,761,52,155し度候
• 395,782,55,630一いまた相濟不申事に候哉
• 1005,784,55,791一今日は御料理頂戴仕難有奉存候
• 1583,408,41,204ヲ聞カズ夜
• 417,402,42,206未ダ濟マザ
• 1629,409,38,202ヒ君我勸告
• 1541,404,39,205間外出セシ
• 489,405,40,205印眞近カシ
• 305,402,41,210清書二手〓
• 1497,402,39,207故遭難セリ
• 1380,404,42,205英佛公使モ
• 1745,413,38,195ヘラレタシ
• 803,407,42,203ヲ相願ヒタ
• 1786,404,39,206念アル故控
• 847,409,41,205ノ爲御配慮
• 1139,403,42,208時刻柄故此
• 532,406,41,207日字條約調
• 1828,406,40,205時ノ事故縣
• 1013,403,42,208本日料理頂
• 1337,403,40,205夜外出セズ
• 969,401,42,164戴有難シ
• 374,408,39,72ルヤ
• 649,403,42,208命有ル限御
• 1094,404,42,159迄トセン
• 606,403,40,204爲ヲ計ラン
• 1264,403,41,209此ニテ談判
• 890,404,41,206今後共日本
• 1220,403,42,160終了セン
• 1872,402,40,209館ヨリ外出
• 263,405,38,160ヲ取ラル
• 767,406,31,32シ
• 1968,872,41,364萬延元年十二月
• 1968,2475,40,124三八〇