『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.411

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

節も地役人一手二る無差支運轉も出來候程之儀二あ、全右之者共格別出精稽古仕候故之儀、, 且は去ル巳年御襲美被下置候御振合も有之、今般全御用濟之廉を以、夫々出格之御襲美被下, 処、加役之骨折、御船々御修復其外御用相勤、業前熟達仕候もの不少、已ニ先般御船御廻之, 譯物等相嵩、御用多之折柄繰合差支不相成樣精勤仕、地役人共も同樣、平常何れも御用多之, 取扱、御船泊番をも爲仕、格別出精相勤中候, 置候樣仕度、岡部駿河守申談、此段奉願候、以上, 右之者共傳習御用引續相勤、一同格別出精仕、就中通詞共之儀は近來商法替其外應接向・飜, 右之もの共造船學傳習骨折相勤、去巳年御襲美金被下置、其後引續相勤、御船々御修覆御用, 傳習御用相勤候阿蘭陀通詞長崎御役所附其外之者共御襲美被下方奉願候書付, 酉正月廿八日紀伊守殿え中村又兵衞を以進達, 、同斷之節、船番吉村虎二え金千貳百疋被下置候」, 月, 磯邊春平, (朱書), (朱書), (朱書), 船修復取扱, 了二付御襲, 造船學傳習, 岡部駿河守, 今般傳習終, 地役人モ加, 美下サレタ, 航ノ節モ無, 萬事繰合ヤ, 務過多ノ折, 役トシテ御, へリ, 磯邊春平, 願書案, 滯運轉セリ, 用相勤メ廻, 虎二へ千貳, 通詞商法替, 同年時吉村, 二付翻譯業, 百疋, シ, 萬延元年十二月, 四一一

割注

  • (朱書)

頭注

  • 船修復取扱
  • 了二付御襲
  • 造船學傳習
  • 岡部駿河守
  • 今般傳習終
  • 地役人モ加
  • 美下サレタ
  • 航ノ節モ無
  • 萬事繰合ヤ
  • 務過多ノ折
  • 役トシテ御
  • へリ
  • 磯邊春平
  • 願書案
  • 滯運轉セリ
  • 用相勤メ廻
  • 虎二へ千貳
  • 通詞商法替
  • 同年時吉村
  • 二付翻譯業
  • 百疋

  • 萬延元年十二月

ノンブル

  • 四一一

注記 (40)

  • 992,641,61,2214節も地役人一手二る無差支運轉も出來候程之儀二あ、全右之者共格別出精稽古仕候故之儀、
  • 871,644,60,2244且は去ル巳年御襲美被下置候御振合も有之、今般全御用濟之廉を以、夫々出格之御襲美被下
  • 1112,644,64,2244処、加役之骨折、御船々御修復其外御用相勤、業前熟達仕候もの不少、已ニ先般御船御廻之
  • 1235,641,62,2252譯物等相嵩、御用多之折柄繰合差支不相成樣精勤仕、地役人共も同樣、平常何れも御用多之
  • 1607,646,55,1097取扱、御船泊番をも爲仕、格別出精相勤中候
  • 754,645,55,1202置候樣仕度、岡部駿河守申談、此段奉願候、以上
  • 1356,641,63,2253右之者共傳習御用引續相勤、一同格別出精仕、就中通詞共之儀は近來商法替其外應接向・飜
  • 1722,642,62,2254右之もの共造船學傳習骨折相勤、去巳年御襲美金被下置、其後引續相勤、御船々御修覆御用
  • 265,747,57,1867傳習御用相勤候阿蘭陀通詞長崎御役所附其外之者共御襲美被下方奉願候書付
  • 400,679,43,900酉正月廿八日紀伊守殿え中村又兵衞を以進達
  • 1483,789,57,1201、同斷之節、船番吉村虎二え金千貳百疋被下置候」
  • 637,920,39,49
  • 1845,2297,55,491磯邊春平
  • 447,657,32,97(朱書)
  • 1539,781,36,94(朱書)
  • 446,658,33,96(朱書)
  • 1706,334,43,220船修復取扱
  • 835,334,40,213了二付御襲
  • 1753,336,42,218造船學傳習
  • 317,328,40,218岡部駿河守
  • 881,329,41,218今般傳習終
  • 1189,333,42,217地役人モ加
  • 794,331,38,213美下サレタ
  • 1055,332,43,216航ノ節モ無
  • 1235,332,40,211萬事繰合ヤ
  • 1278,332,40,218務過多ノ折
  • 1147,331,39,217役トシテ御
  • 1666,344,35,71へリ
  • 1862,336,42,171磯邊春平
  • 273,329,40,128願書案
  • 1012,329,40,216滯運轉セリ
  • 1102,332,40,215用相勤メ廻
  • 1476,332,41,220虎二へ千貳
  • 1368,333,40,218通詞商法替
  • 1520,333,43,218同年時吉村
  • 1320,340,42,211二付翻譯業
  • 1433,335,40,82百疋
  • 754,331,37,36
  • 169,791,44,377萬延元年十二月
  • 166,2421,43,110四一一

類似アイテム