『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.141

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

(黒印)新見伊勢守, 〔黒印)小栗豐後守, 處、御軍艦操練所も書籍之敷、殊二英國は歐羅巴中航海術之熟達之趣故、此度英國航海書類, 譯差支有之、且又航海書・航海暦は、測量修行之もの共ハ銘々所持無之候るは〓古も仕兼候, 亞米利加合衆國え爲御用被差遣候御用中御買上取計候英語字書并地圖等、外國奉行御役所, 殊之蘭語字書は是迄舶來も有之、可也間二合候得共、英語字書乙至りるは舶來乏敷、往々〓, 譯いたし候節翻譯方銘々所持之字書或は蕃書調所ゟ拜借相願抔仕新彫必要用之書籍二事缺, 御買上取計候儀之付、右書籍類不殘蕃書調所え相廻候るは前條御買上取計候詮薄く、差向外, 御軍艦操練所并蕃書調所等え配達可仕旨相伺候處、横文書籍は不殘蕃書調所え相廻し、蒸氣, 器械雛形は御軍艦操練所え可相廻旨被仰渡、奉得其意候得共、是迄外國奉行御役所二る諸翻, (黒印)村垣淡路守, て御役所印押用候儀之御座候得共、是迄舶來之分不殘右印を押候取計は行屆申間敷、且御國, 國奉行御役所二〓翻譯等フ差支候段は前申上候次第フ有之、「勿論西洋書籍類は蕃書調所おゐ, 合衆國zる御買上取計候書籍類諸向廻し方之儀之付再應申上候書付, 候次第二あ, (卷之四十五第二七號附收)然ル処, (卷之四十五第二七號), 行辭書不足, 不殘蕃書調, 是迄外國奉, 英語辭書等, 所へ廻送ノ, 航海書ハ測, 送モ不都合, レド操練所, 書取出サル, 特二英書ハ, 量訓練用ナ, ヲ調所ニ廻, 滯米中購入, 二乏シ, 英國航海書, 乏シ, ナリ, 洋書蕃書調, 文久元年正月, 四一

頭注

  • 行辭書不足
  • 不殘蕃書調
  • 是迄外國奉
  • 英語辭書等
  • 所へ廻送ノ
  • 航海書ハ測
  • 送モ不都合
  • レド操練所
  • 書取出サル
  • 特二英書ハ
  • 量訓練用ナ
  • ヲ調所ニ廻
  • 滯米中購入
  • 二乏シ
  • 英國航海書
  • 乏シ
  • ナリ
  • 洋書蕃書調

  • 文久元年正月

ノンブル

  • 四一

注記 (37)

  • 1814,2195,52,607(黒印)新見伊勢守
  • 1593,2197,52,607〔黒印)小栗豐後守
  • 713,667,58,2242處、御軍艦操練所も書籍之敷、殊二英國は歐羅巴中航海術之熟達之趣故、此度英國航海書類
  • 834,666,60,2248譯差支有之、且又航海書・航海暦は、測量修行之もの共ハ銘々所持無之候るは〓古も仕兼候
  • 1469,667,57,2209亞米利加合衆國え爲御用被差遣候御用中御買上取計候英語字書并地圖等、外國奉行御役所
  • 957,662,59,2241殊之蘭語字書は是迄舶來も有之、可也間二合候得共、英語字書乙至りるは舶來乏敷、往々〓
  • 1091,666,57,2198譯いたし候節翻譯方銘々所持之字書或は蕃書調所ゟ拜借相願抔仕新彫必要用之書籍二事缺
  • 592,668,57,2239御買上取計候儀之付、右書籍類不殘蕃書調所え相廻候るは前條御買上取計候詮薄く、差向外
  • 1347,668,57,2247御軍艦操練所并蕃書調所等え配達可仕旨相伺候處、横文書籍は不殘蕃書調所え相廻し、蒸氣
  • 1225,665,57,2246器械雛形は御軍艦操練所え可相廻旨被仰渡、奉得其意候得共、是迄外國奉行御役所二る諸翻
  • 1705,2196,51,606(黒印)村垣淡路守
  • 349,670,56,2238て御役所印押用候儀之御座候得共、是迄舶來之分不殘右印を押候取計は行屆申間敷、且御國
  • 465,668,70,2247國奉行御役所二〓翻譯等フ差支候段は前申上候次第フ有之、「勿論西洋書籍類は蕃書調所おゐ
  • 1934,836,54,1629合衆國zる御買上取計候書籍類諸向廻し方之儀之付再應申上候書付
  • 1150,2152,40,215候次第二あ
  • 1282,1600,44,571(卷之四十五第二七號附收)然ル処
  • 1406,1656,35,348(卷之四十五第二七號)
  • 1055,353,43,218行辭書不足
  • 1384,354,42,217不殘蕃書調
  • 1100,354,44,215是迄外國奉
  • 1429,353,41,218英語辭書等
  • 1337,353,42,211所へ廻送ノ
  • 847,352,43,219航海書ハ測
  • 516,353,41,217送モ不都合
  • 758,359,43,210レド操練所
  • 1293,354,41,211書取出サル
  • 965,352,42,206特二英書ハ
  • 804,355,39,212量訓練用ナ
  • 561,358,43,212ヲ調所ニ廻
  • 1474,352,42,217滯米中購入
  • 714,363,40,112二乏シ
  • 608,352,41,218英國航海書
  • 920,353,41,79乏シ
  • 1016,356,31,77ナリ
  • 358,352,42,217洋書蕃書調
  • 244,832,47,318文久元年正月
  • 251,2428,43,66四一

類似アイテム