『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.286

OCR テキスト

何れ取調候へとも、急速二挨拶は致兼候間、緩々可被相待候, 方二る呼寄取調候得とも、如何之も其方之心得方甚如何二候間、其存寄を承置度候, 越候もの二有之候」, 一鯡二る被下候儀之有之候はゝ拾五束nる宜候間、可然御取計被下度候, ライチシカ乙名忰ヲホリと申者之る倉内忠右衞門ニ被召連、二カライスカえ相, 一拙者取計は實々恐入候、御取調被下候はゝ難有候、〓土人之儀嚴重之御咎等不被仰付候樣, 此方, 此方, 承知いたし候, 出被下候樣相願申候, 彼方, 一今日ゟ廿一日相立、魯西亞國大祭禮之付、其節は當所御役々樣御一同御招申度候間、御, 致度候, 一品物は何程被差遣、鯡は何程被受取候約束二候哉, 彼方, 此時通辯之次官, 此方, 帛四尋相渡、鯡三拾束請取候約束二有之候, 此方, 彼方, 彼方(西暦一八六〇年十二月三十日), 帛四尋相渡、鯡三拾束請取候約束二有之候, (朱書), 細ヲ問フ, ハ不能, 通辯官ヨ, 帛四尋ト鯡, リラ村ヲ, ホリノ由, アイヌ嚴罰, 承知ス, 申立, 二拾束交換, ナキ樣願フ, サレタシ, 待致シタシ, 方ニテ取調, 急速ノ挨拶, 品物授受詳, 大祭禮ニ招, ベン, 鯡十五束下, ノ約, 文久元年正月, 二八六

割注

• 帛四尋相渡、鯡三拾束請取候約束二有之候
• (朱書)

頭注

• 細ヲ問フ
• ハ不能
• 通辯官ヨ
• 帛四尋ト鯡
• リラ村ヲ
• ホリノ由
• アイヌ嚴罰
• 承知ス
• 申立
• 二拾束交換
• ナキ樣願フ
• サレタシ
• 待致シタシ
• 方ニテ取調
• 急速ノ挨拶
• 品物授受詳
• 大祭禮ニ招
• ベン
• 鯡十五束下
• ノ約

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 二八六

注記 (45)

• 701,704,54,1486何れ取調候へとも、急速二挨拶は致兼候間、緩々可被相待候
• 1798,723,53,2009方二る呼寄取調候得とも、如何之も其方之心得方甚如何二候間、其存寄を承置度候
• 823,992,53,454越候もの二有之候」
• 578,676,54,1732一鯡二る被下候儀之有之候はゝ拾五束nる宜候間、可然御取計被下度候
• 946,966,53,1940ライチシカ乙名忰ヲホリと申者之る倉内忠右衞門ニ被召連、二カライスカえ相
• 1675,675,56,2233一拙者取計は實々恐入候、御取調被下候はゝ難有候、〓土人之儀嚴重之御咎等不被仰付候樣
• 513,663,42,87此方
• 756,664,41,89此方
• 457,700,52,345承知いたし候
• 214,720,51,486出被下候樣相願申候
• 1244,663,41,87彼方
• 335,676,56,2177一今日ゟ廿一日相立、魯西亞國大祭禮之付、其節は當所御役々樣御一同御招申度候間、御
• 1555,719,50,159致度候
• 1311,682,53,1231一品物は何程被差遣、鯡は何程被受取候約束二候哉
• 1732,663,43,87彼方
• 1067,813,51,391此時通辯之次官
• 1368,662,40,89此方
• 1188,694,53,1061帛四尋相渡、鯡三拾束請取候約束二有之候
• 1486,663,44,87此方
• 635,663,41,88彼方
• 390,662,40,704彼方(西暦一八六〇年十二月三十日)
• 1188,696,53,1060帛四尋相渡、鯡三拾束請取候約束二有之候
• 1117,806,38,98(朱書)
• 1277,352,42,162細ヲ問フ
• 666,363,46,118ハ不能
• 964,395,42,163通辯官ヨ
• 1206,353,42,213帛四尋ト鯡
• 923,397,34,164リラ村ヲ
• 877,400,36,167ホリノ由
• 1688,353,41,213アイヌ嚴罰
• 1447,352,40,119承知ス
• 833,394,36,81申立
• 1160,359,44,207二拾束交換
• 1644,354,40,207ナキ樣願フ
• 551,356,36,160サレタシ
• 305,352,42,211待致シタシ
• 1808,352,44,215方ニテ取調
• 714,353,42,213急速ノ挨拶
• 1323,352,42,215品物授受詳
• 352,353,42,215大祭禮ニ招
• 1768,359,37,70ベン
• 594,352,42,213鯡十五束下
• 1114,358,42,78ノ約
• 1910,828,44,316文久元年正月
• 1911,2380,43,127二八六