Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
長崎奉行へシーボルト神奈川赴任の件, ん。敬具, 駐日蘭國總領事より長崎奉行閣下へ, 第八/六八號, 科學の教育のために神奈川へ赴任するようにと要望している、と彼に傳える理由がありませ, ボルト氏の滯在は、公的な職務の結果ではありません。それゆえ私の方から、幕府が樣々な, 閣下の二年正月十九日付の書翰にお答えして、私は閣下に次のように申し上げます。シー, 二〇正月二十三日蘭國總領事デ・ウィット書翰(譯文), 總領事, ○本書翰二言及セル文久元年正月十九日付岡部駿河守書翰ヲ左ニ付收ス, 駐日蘭國總領事館, (自署)デ・ウィツト, 文久元年正月, 出島、, 第八/六八號駐日蘭國總領事館, (ara, consulaat yokohama no.3/no.68, dewit aan gouverneur van nagasaki, 4maart 1861), 一八六一年三月四日, (文久元年正月二十三日), 神奈川赴任, シ氏滯日ハ, 公務二非ズ, 依頼傳達ハ, 不可ナリ, 蘭國, 八一
割注
- 一八六一年三月四日
- (文久元年正月二十三日)
頭注
- 神奈川赴任
- シ氏滯日ハ
- 公務二非ズ
- 依頼傳達ハ
- 不可ナリ
- 蘭國
ノンブル
- 八一
注記 (25)
- 1692,855,80,1408長崎奉行へシーボルト神奈川赴任の件
- 812,680,54,210ん。敬具
- 1292,680,56,862駐日蘭國總領事より長崎奉行閣下へ
- 1536,679,50,324第八/六八號
- 921,676,66,2250科學の教育のために神奈川へ赴任するようにと要望している、と彼に傳える理由がありませ
- 1042,682,65,2248ボルト氏の滯在は、公的な職務の結果ではありません。それゆえ私の方から、幕府が樣々な
- 1163,733,64,2194閣下の二年正月十九日付の書翰にお答えして、私は閣下に次のように申し上げます。シー
- 1824,778,80,2105二〇正月二十三日蘭國總領事デ・ウィット書翰(譯文)
- 684,2327,50,157總領事
- 329,1003,47,1375○本書翰二言及セル文久元年正月十九日付岡部駿河守書翰ヲ左ニ付收ス
- 1525,2388,55,435駐日蘭國總領事館
- 567,2343,47,471(自署)デ・ウィツト
- 209,847,45,319文久元年正月
- 1410,2165,48,116出島、
- 1525,664,62,2166第八/六八號駐日蘭國總領事館
- 446,882,56,1923(ara, consulaat yokohama no.3/no.68, dewit aan gouverneur van nagasaki, 4maart 1861)
- 1406,2341,52,479一八六一年三月四日
- 1459,2336,36,380(文久元年正月二十三日)
- 934,363,43,210神奈川赴任
- 1068,365,40,198シ氏滯日ハ
- 1026,364,39,203公務二非ズ
- 892,363,41,203依頼傳達ハ
- 852,365,36,163不可ナリ
- 1849,411,45,157蘭國
- 201,2453,40,82八一
