Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
一尚一事申上度義御座候、先達る神奈川表おゐて右京亮樣え御噂申上候歐羅巴諸州之御交, 上使節被差遣候事緊要之事之御座候、然るに御同人樣ゟ相伺候にハ、政府おゐて思召も, 接相成候乙ハ、その事情・風俗等御辨知無之るハ相成間敷、右辨知相成候之ハ御人撰之, 御差遣相成候樣仕度、尤奉行談判n難行屆義ハ猶參上之上御談判可仕候間、奉行差遣し, 被存候故、右京亮樣御入奉願候義之候得共、御談之趣も候得は外國奉行兩三人東禪寺え, 有之候趣に付、軍艦之義ハ本國え申遣候はゝ六个月中之ハ否相分可申間、其節は亞國え, 申上候事も有之、英佛は帝王之國之も候間、亞米利加合衆國の制度と自ら風習も異り申, 一承知いたし候、都合次第差遣し可申候, 使節被差遣候通り、送迎船にて英國を始佛國え次第乙御差遣可被下、尤亞行使節歸國前, 有之候間、私共より申上候義之は無之候、畢竟私共參上致し候るは御手數之義も可有之, 一御舊習一時フ御變革難相成との義ハ能相分候義之付、右御變革之遲速は政府之御所置に, 候之付、亞國之制度を以英佛兩國え推及され候譯には相成間敷、且使節被差遣候方御國, 之節は佛公使も東禪寺出張之積之御座候, 上差遣候義之付、聊差支は無之と存候, (朱書)「御」, 遣シ難航セ, 依ルベシ, 米使節ニ準, バ老中ト談, 交渉ニハ外, 國奉行ヲ派, 否判明後遣, 英佛ハ帝政, ジ派遣アル, 軍艦手配可, 了解ス, 幕府方針二, 異ナル故派, ニテ米國ト, 判セン, 不可缺ナリ, ハ同地知識, 變革遲速ハ, 故ニ使節派, 歐洲交際ニ, 遣緊要ナリ, ベシ, 遣然ルベシ, 文久元年二月, 五五
頭注
- 遣シ難航セ
- 依ルベシ
- 米使節ニ準
- バ老中ト談
- 交渉ニハ外
- 國奉行ヲ派
- 否判明後遣
- 英佛ハ帝政
- ジ派遣アル
- 軍艦手配可
- 了解ス
- 幕府方針二
- 異ナル故派
- ニテ米國ト
- 判セン
- 不可缺ナリ
- ハ同地知識
- 變革遲速ハ
- 故ニ使節派
- 歐洲交際ニ
- 遣緊要ナリ
- ベシ
- 遣然ルベシ
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 五五
注記 (40)
- 1048,698,55,2191一尚一事申上度義御座候、先達る神奈川表おゐて右京亮樣え御噂申上候歐羅巴諸州之御交
- 806,735,55,2153上使節被差遣候事緊要之事之御座候、然るに御同人樣ゟ相伺候にハ、政府おゐて思召も
- 927,732,54,2156接相成候乙ハ、その事情・風俗等御辨知無之るハ相成間敷、右辨知相成候之ハ御人撰之
- 1413,736,54,2151御差遣相成候樣仕度、尤奉行談判n難行屆義ハ猶參上之上御談判可仕候間、奉行差遣し
- 1535,736,54,2149被存候故、右京亮樣御入奉願候義之候得共、御談之趣も候得は外國奉行兩三人東禪寺え
- 685,729,54,2159有之候趣に付、軍艦之義ハ本國え申遣候はゝ六个月中之ハ否相分可申間、其節は亞國え
- 442,735,54,2153申上候事も有之、英佛は帝王之國之も候間、亞米利加合衆國の制度と自ら風習も異り申
- 1172,638,53,973一承知いたし候、都合次第差遣し可申候
- 564,732,54,2158使節被差遣候通り、送迎船にて英國を始佛國え次第乙御差遣可被下、尤亞行使節歸國前
- 1656,735,54,2152有之候間、私共より申上候義之は無之候、畢竟私共參上致し候るは御手數之義も可有之
- 1777,700,55,2184一御舊習一時フ御變革難相成との義ハ能相分候義之付、右御變革之遲速は政府之御所置に
- 320,733,54,2154候之付、亞國之制度を以英佛兩國え推及され候譯には相成間敷、且使節被差遣候方御國
- 1293,733,53,990之節は佛公使も東禪寺出張之積之御座候
- 1900,679,55,932上差遣候義之付、聊差支は無之と存候
- 986,2143,38,191(朱書)「御」
- 1467,314,40,209遣シ難航セ
- 1707,313,39,162依ルベシ
- 617,313,38,209米使節ニ準
- 1427,319,38,206バ老中ト談
- 1553,313,39,209交渉ニハ外
- 1510,313,39,210國奉行ヲ派
- 660,313,40,211否判明後遣
- 488,312,40,209英佛ハ帝政
- 575,314,39,203ジ派遣アル
- 700,312,42,211軍艦手配可
- 1198,315,38,116了解ス
- 1749,312,39,202幕府方針二
- 401,312,41,211異ナル故派
- 444,321,42,201ニテ米國ト
- 1382,314,40,117判セン
- 982,315,37,206不可缺ナリ
- 1025,320,40,204ハ同地知識
- 1795,313,37,201變革遲速ハ
- 895,315,41,208故ニ使節派
- 1066,313,40,206歐洲交際ニ
- 853,312,38,210遣緊要ナリ
- 531,319,39,71ベシ
- 358,312,41,207遣然ルベシ
- 197,787,43,329文久元年二月
- 195,2411,44,89五五
