『大日本古文書』 幕末外国関係文書 49 文久1年2月 p.105

OCR テキスト

處先相見合罷在候間、何れに歟早々御差圖被仰越被下度奉存候、此段爲可申上如此御座候、, 郷役人え申聞、如何體之用向ニ候哉相尋候処、帆柱損所有之船修理願出度段申聞候由、右修, 理之儀は御達之通相心得候る、素り之儀なから、此節御許容ニ相成候時は後弊難計、不容易, ヤ船ニる和語相通、先平穩之樣子乙は相聞申候得共、今日も追々揚陸、御役人え致對面度段, 儀と奉存候間、爲念一應御伺申上越候、猶委細之儀は筆談役ゟ可申上候、附るは今晩問情之, 一筆致啓上候、今酉之刻比無異儀如尾崎村著仕候処、異樣船壹艘繋船仕居、當節は、ヲロシ, 恐惶謹言, 平田爲之允樣, 二月四日大浦作兵衞, 月四日, 杉村大藏樣, 古川治右衞門樣, 小川丹下樣, (郡奉行), (御用人助勤・大目付), 大浦作兵衞, 戸田惣右衞門, 問情ヲ見合, 修理ヲ願ヒ, 役人面會船, 右許容スレ, ニテ和語通, 待ツ, 異船ハ露籍, バ後弊計リ, 酉刻尾崎村, タキ由, 到著, セテ差圖ヲ, 難シ, ズ, 戸田惣右衞門, 大浦作兵衞, 一〇五

割注

• (郡奉行)
• (御用人助勤・大目付)
• 大浦作兵衞
• 戸田惣右衞門

頭注

• 問情ヲ見合
• 修理ヲ願ヒ
• 役人面會船
• 右許容スレ
• ニテ和語通
• 待ツ
• 異船ハ露籍
• バ後弊計リ
• 酉刻尾崎村
• タキ由
• 到著
• セテ差圖ヲ
• 難シ
• ズ
• 戸田惣右衞門
• 大浦作兵衞

ノンブル

• 一〇五

注記 (34)

• 1284,617,60,2231處先相見合罷在候間、何れに歟早々御差圖被仰越被下度奉存候、此段爲可申上如此御座候、
• 1648,621,62,2263郷役人え申聞、如何體之用向ニ候哉相尋候処、帆柱損所有之船修理願出度段申聞候由、右修
• 1527,623,61,2258理之儀は御達之通相心得候る、素り之儀なから、此節御許容ニ相成候時は後弊難計、不容易
• 1770,622,61,2262ヤ船ニる和語相通、先平穩之樣子乙は相聞申候得共、今日も追々揚陸、御役人え致對面度段
• 1404,617,62,2263儀と奉存候間、爲念一應御伺申上越候、猶委細之儀は筆談役ゟ可申上候、附るは今晩問情之
• 1893,646,60,2225一筆致啓上候、今酉之刻比無異儀如尾崎村著仕候処、異樣船壹艘繋船仕居、當節は、ヲロシ
• 1171,621,52,212恐惶謹言
• 685,781,51,384平田爲之允樣
• 1042,789,57,1979二月四日大浦作兵衞
• 1051,790,47,207月四日
• 562,780,53,384杉村大藏樣
• 807,781,50,385古川治右衞門樣
• 443,780,51,383小川丹下樣
• 1097,2283,33,132(郡奉行)
• 976,2282,34,344(御用人助勤・大目付)
• 1042,2281,52,491大浦作兵衞
• 920,2285,52,485戸田惣右衞門
• 1441,309,39,213問情ヲ見合
• 1655,311,39,207修理ヲ願ヒ
• 1699,311,40,212役人面會船
• 1569,313,37,203右許容スレ
• 1785,319,39,205ニテ和語通
• 1355,310,38,77待ツ
• 1828,312,41,213異船ハ露籍
• 1524,317,41,203バ後弊計リ
• 1914,315,39,211酉刻尾崎村
• 1613,315,37,120タキ由
• 1873,314,38,81到著
• 1397,315,39,204セテ差圖ヲ
• 1482,311,41,75難シ
• 1745,311,36,35ズ
• 920,2285,51,485戸田惣右衞門
• 1042,2280,52,492大浦作兵衞
• 189,2371,43,120一〇五