Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
○本書翰英原文及ビ蘭譯文ハ「横濱居留地地租取極一件」二アリ, トルゟ地代之樣申出候は、コンシュル心取連を以ミニストルえ申遣し候儀と相見、既乙去, 渡候地代之儀は猶勘辨を加へ、後來異論無之ため、右之通取極候義之る、此上減略方難相, 冬十一月中各國商人共に地代納方之儀申達候砌、右トクコン其外えは六月中よりの地代別, 有之、横濱表新居留地壹坪之付銀壹匁八厘餘と取極候は、同所市中商人ともえ貸渡候地代, 之中等を目的といたし差定、市中之方は右より高價相成候分も有之候得とも、外國人え貸, 家賃而已取立、地代は追る取極之上相逹候積り、家主ともより申達貸渡置候、右をミニス, 段乙相達候義之る、家賃之内乙地代不相籠段は明瞭之有之、一體地代之儀は其地位之隨ひ, 程度相立、長崎は長崎之地位に應し、出島等之振合を以地價之標準といたし、自然相當之, 成、新居留地之儀外國人え貸渡以前漁民之住所故地代も賤價なるよしミニストルより申立, ○本書翰ニ對スル神奈川奉行上申書ヲ左二附收ス, 横濱表外國人居留地地代之儀ニ付英國ミニストルより差上候書翰御下ケ一覽仕候處、同所, 舊居留地之地代乙家賃籠り居候と之義は相違之儀之有之、右家屋等は去々未年六月中家主, 共取建候貸長屋之義乙る、英國商人トクコン其外え貸渡候砌は未タ地代之標的も無之ニ付, 1, {, (懸紙, 一, 申立候趣御沙汰乙付取しらべ, 共取建候貸長屋之義乙る、英國商人トクコン其外え貸渡候砌は未タ地代之標的も無之ニ付, 舊居留地之地代乙家賃籠り居候と之義は相違之儀之有之、右家屋等は去々未年六月中家主, 準據, 準據, 横濱ハ市中, 家主共建築, 減額困難, 長家貸與時, 地代其準ナ, 商人地平均, 地代ニ家賃, 神奈川奉行, ヲ含ムトハ, 上申書, ク家賃ノミ, 誤ナリ, 長崎ハ出島, 取立テリ, 漁民住所云, 文久元年二月, 三四八割注
- 共取建候貸長屋之義乙る、英國商人トクコン其外え貸渡候砌は未タ地代之標的も無之ニ付
- 舊居留地之地代乙家賃籠り居候と之義は相違之儀之有之、右家屋等は去々未年六月中家主
頭注
- 準據
- 横濱ハ市中
- 家主共建築
- 減額困難
- 長家貸與時
- 地代其準ナ
- 商人地平均
- 地代ニ家賃
- 神奈川奉行
- ヲ含ムトハ
- 上申書
- ク家賃ノミ
- 誤ナリ
- 長崎ハ出島
- 取立テリ
- 漁民住所云
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 三四八
注記 (40)
- 1763,957,45,1368○本書翰英原文及ビ蘭譯文ハ「横濱居留地地租取極一件」二アリ
- 1033,681,53,2212トルゟ地代之樣申出候は、コンシュル心取連を以ミニストルえ申遣し候儀と相見、既乙去
- 302,684,55,2210渡候地代之儀は猶勘辨を加へ、後來異論無之ため、右之通取極候義之る、此上減略方難相
- 911,683,53,2211冬十一月中各國商人共に地代納方之儀申達候砌、右トクコン其外えは六月中よりの地代別
- 546,681,54,2215有之、横濱表新居留地壹坪之付銀壹匁八厘餘と取極候は、同所市中商人ともえ貸渡候地代
- 425,684,53,2212之中等を目的といたし差定、市中之方は右より高價相成候分も有之候得とも、外國人え貸
- 1153,684,54,2206家賃而已取立、地代は追る取極之上相逹候積り、家主ともより申達貸渡置候、右をミニス
- 789,680,54,2213段乙相達候義之る、家賃之内乙地代不相籠段は明瞭之有之、一體地代之儀は其地位之隨ひ
- 668,682,53,2204程度相立、長崎は長崎之地位に應し、出島等之振合を以地價之標準といたし、自然相當之
- 182,684,53,2210成、新居留地之儀外國人え貸渡以前漁民之住所故地代も賤價なるよしミニストルより申立
- 1643,954,45,1034○本書翰ニ對スル神奈川奉行上申書ヲ左二附收ス
- 1516,677,54,2205横濱表外國人居留地地代之儀ニ付英國ミニストルより差上候書翰御下ケ一覽仕候處、同所
- 1396,676,52,2215舊居留地之地代乙家賃籠り居候と之義は相違之儀之有之、右家屋等は去々未年六月中家主
- 1274,675,53,2216共取建候貸長屋之義乙る、英國商人トクコン其外え貸渡候砌は未タ地代之標的も無之ニ付
- 1231,659,251,151
- 1234,632,258,41{
- 1479,629,34,87(懸紙
- 1238,673,238,13一
- 1574,2007,43,604申立候趣御沙汰乙付取しらべ
- 1274,675,54,2222共取建候貸長屋之義乙る、英國商人トクコン其外え貸渡候砌は未タ地代之標的も無之ニ付
- 1396,676,52,2216舊居留地之地代乙家賃籠り居候と之義は相違之儀之有之、右家屋等は去々未年六月中家主
- 471,315,40,83準據
- 638,316,39,81準據
- 558,317,39,209横濱ハ市中
- 1278,316,40,207家主共建築
- 315,317,42,167減額困難
- 1235,318,39,206長家貸與時
- 1191,319,41,204地代其準ナ
- 515,315,40,212商人地平均
- 1407,316,41,208地代ニ家賃
- 1527,313,42,212神奈川奉行
- 1366,319,34,197ヲ含ムトハ
- 1485,315,39,123上申書
- 1152,320,36,202ク家賃ノミ
- 1321,315,39,120誤ナリ
- 681,317,38,209長崎ハ出島
- 1106,315,40,165取立テリ
- 194,320,38,208漁民住所云
- 1892,789,42,330文久元年二月
- 1895,2364,41,137三四八
