『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.243

OCR テキスト

者云、操畢又命演砲、擂鼓起、群卒復走就砲位、毎位八名、撞刷一名、送藥送杖二名, 以反射取光、而燭心細、不甚明、導夷亦手燭行、羊角燈也、有大銅桶、問之、酒尊也、有, 淡水井、以鐵梁上下、似龍尾車而大、柵養〓羊類、〓是二、啾〓且臭、有三沙漏、沙赭, 械之多、令人毛起、兵艦誠〓然也獨奈上舶者通從史近百人、絡繹往來、如群蟻穿, 參差也、番樂尤寓鼓作之意、群卒平時聞樂聲、雖非調操、皆擧趾蹈節、似不能自禁, 排二層、二百餘名、樂起、指揮者按刀呼、群卒皆爲裝送築實點發等勢、或變方向後, 九曲珠、暗々一條路、或相撞〓、不能辨番與和、面前奇形異状諸物、其用其名其質、, 坐、布花〓、左兩翁荒監、右予及中菊二胥、夷使椅于中、良久薦茗、加糖以啜、葉粗〓, 倶不遑問、又腥噪之氣撲鼻、呼吸泣窒、唯以見天日爲樂遂出舶上散懷舶尾已設, 色、番卒守焉一處壁掛銃刀藥嚢砲機類、機火燧、非雷汞機、備改裝之需也、其餘戎, 執棍動砲二名、引索二名、引機一名、縱横高低爲點放勢如意、熟且捷、無少間斷、葢, 撃、皆如式、少選舶將又一〓、指揮官引卒、循環舶上三四周、歩々合樂節、紀律整、不, 深、如藥汁、而糖則雪白成窩、絶品也、不倫甚矣一予等坐處、幔上以遮日、幔後以遮風、, 卒乎幔以警不虞乃命操兵、舶將凭〓一呼、鼓吏發擂、衆橈夫走入艙、執鎗來就伍、, 凡其轉灣抹角、往而反、入而出者、黝如入智井也、往々燭焉、燭連燒、後立凹鏡、亦連, 操兵ヲ觀, 演砲ヲ觀, 古賀西使日記, 二四三

頭注

• 操兵ヲ觀
• 演砲ヲ觀

柱

• 古賀西使日記

ノンブル

• 二四三

注記 (19)

• 368,560,74,2311者云、操畢又命演砲、擂鼓起、群卒復走就砲位、毎位八名、撞刷一名、送藥送杖二名
• 1776,556,69,2300以反射取光、而燭心細、不甚明、導夷亦手燭行、羊角燈也、有大銅桶、問之、酒尊也、有
• 1658,550,69,2306淡水井、以鐵梁上下、似龍尾車而大、柵養〓羊類、〓是二、啾〓且臭、有三沙漏、沙赭
• 1423,553,72,2309械之多、令人毛起、兵艦誠〓然也獨奈上舶者通從史近百人、絡繹往來、如群蟻穿
• 487,556,71,2310參差也、番樂尤寓鼓作之意、群卒平時聞樂聲、雖非調操、皆擧趾蹈節、似不能自禁
• 720,557,74,2306排二層、二百餘名、樂起、指揮者按刀呼、群卒皆爲裝送築實點發等勢、或變方向後
• 1307,556,69,2311九曲珠、暗々一條路、或相撞〓、不能辨番與和、面前奇形異状諸物、其用其名其質、
• 1072,556,74,2306坐、布花〓、左兩翁荒監、右予及中菊二胥、夷使椅于中、良久薦茗、加糖以啜、葉粗〓
• 1191,555,73,2306倶不遑問、又腥噪之氣撲鼻、呼吸泣窒、唯以見天日爲樂遂出舶上散懷舶尾已設
• 1540,553,71,2306色、番卒守焉一處壁掛銃刀藥嚢砲機類、機火燧、非雷汞機、備改裝之需也、其餘戎
• 252,565,73,2297執棍動砲二名、引索二名、引機一名、縱横高低爲點放勢如意、熟且捷、無少間斷、葢
• 605,557,72,2304撃、皆如式、少選舶將又一〓、指揮官引卒、循環舶上三四周、歩々合樂節、紀律整、不
• 956,559,75,2312深、如藥汁、而糖則雪白成窩、絶品也、不倫甚矣一予等坐處、幔上以遮日、幔後以遮風、
• 838,558,74,2310卒乎幔以警不虞乃命操兵、舶將凭〓一呼、鼓吏發擂、衆橈夫走入艙、執鎗來就伍、
• 1892,554,70,2304凡其轉灣抹角、往而反、入而出者、黝如入智井也、往々燭焉、燭連燒、後立凹鏡、亦連
• 863,275,43,174操兵ヲ觀
• 394,281,43,169演砲ヲ觀
• 149,715,47,338古賀西使日記
• 164,2462,46,119二四三