『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.571

OCR テキスト

相成事ニ候、, 得共、他領へ參り候くは、無辨への小民共、他邦人え對し如何樣之不法を仕, 掛ケ申間敷ニも無之、其時奉行支配之者附添居候得は、决して左樣之不法, 躰下田奉行支配地中之事ニ候得は、如何樣之事出來候共、取扱方致易く候, き不爲致候間、萬事平穩ニ事濟候事故、附添候方却〓其國人の爲メに宜き, 大學頭曰、固より下田湊七里上陸之儀は、兼く約條に相成居候事ニ候得は、, ニ無之候はゝ、隨分宜候得共、只我國人關外え參り候節、附添人等有之候て, は、甚迷惑致し候、固よりケ樣親睦取結候上は、不法之事を可致譯も無之候, 奉行支配所と他領地との界え設け候國法ニ候故、是非建置不申候くき不, ヘルリ曰、關門之儀は、御領地界へ御建置ニ〓、我國人往來御差留メと申儀, はゝ、其段前以申出候得は、此方くり附添人差出可申候、右關門之儀き、下田, 大學頭曰、附添人之儀は、何も弥利堅人不法を可致と相疑候譯ニは無之、全, 决〓約ニ相背よ候譯ニは無之、關門設候共、隨分關外へ用事有之參り度候, 得は、附添人は無之樣致度候、, 御坐候, 添人, 關門外附, 墨夷應接録, 五七一

頭注

• 添人
• 關門外附

柱

• 墨夷應接録

ノンブル

• 五七一

注記 (19)

• 1304,646,54,355相成事ニ候、
• 484,647,59,2226得共、他領へ參り候くは、無辨への小民共、他邦人え對し如何樣之不法を仕
• 367,648,59,2223掛ケ申間敷ニも無之、其時奉行支配之者附添居候得は、决して左樣之不法
• 601,644,58,2231躰下田奉行支配地中之事ニ候得は、如何樣之事出來候共、取扱方致易く候
• 250,655,58,2211き不爲致候間、萬事平穩ニ事濟候事故、附添候方却〓其國人の爲メに宜き
• 1772,646,60,2241大學頭曰、固より下田湊七里上陸之儀は、兼く約條に相成居候事ニ候得は、
• 1070,655,59,2216ニ無之候はゝ、隨分宜候得共、只我國人關外え參り候節、附添人等有之候て
• 952,663,59,2213は、甚迷惑致し候、固よりケ樣親睦取結候上は、不法之事を可致譯も無之候
• 1422,646,58,2229奉行支配所と他領地との界え設け候國法ニ候故、是非建置不申候くき不
• 1187,663,58,2215ヘルリ曰、關門之儀は、御領地界へ御建置ニ〓、我國人往來御差留メと申儀
• 1539,662,58,2208はゝ、其段前以申出候得は、此方くり附添人差出可申候、右關門之儀き、下田
• 717,645,58,2227大學頭曰、附添人之儀は、何も弥利堅人不法を可致と相疑候譯ニは無之、全
• 1656,646,58,2233决〓約ニ相背よ候譯ニは無之、關門設候共、隨分關外へ用事有之參り度候
• 836,644,57,871得は、附添人は無之樣致度候、
• 1891,652,56,210御坐候
• 1518,298,39,82添人
• 1560,296,42,173關門外附
• 143,730,49,284墨夷應接録
• 149,2471,45,111五七一