『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 4 （附録之四） p.444

OCR テキスト

○同人え内状、兩名、, し候積り、, 一〓三郎呼返し、今日着、面會、反釋方へ加り候樣申付ル、, ○同人え織部ゟ壹封、自分ゟ一封添ル、品々意味申遣ス事之、, ス并リウトルフは、宥之助を以申遣承知、明日四時、止宿所こめ、雙方立會釋, 五月十日、備中守殿え、原彌十郎を以上ル、」, 來ル、蘭語通辯出來こ付、此度之方へ通辯と用、且英文を蘭翻申付度段、ライ, 亞米利加士官止宿差免候儀こ付申上、兩名、其外日記應接記入津退帆等, 一亞米利加商船二艘入港、夫々注進、例之通糺方濟、昨年も來りしリウトルフ, 一間便御用状差立ル、巳三番、, 之御屆一同吊入、巳三番、, 扣有之, ○下野え表状、兩名、, 四月十日、晴、, 一地藏町旅人宿鐵藏、南部宮古三平、行衞尋不出こ付、過料錢三貫文、永尋申付, 村垣淡路守公務日記之九, 五月九日皮, 上刻、達ス、, (朱書), 米船渡來, 村垣淡路守公務日記之九, 四四四

割注

• 五月九日皮
• 上刻、達ス、
• (朱書)

頭注

• 米船渡來

柱

• 村垣淡路守公務日記之九

ノンブル

• 四四四

注記 (22)

• 1159,634,64,567○同人え内状、兩名、
• 460,624,58,281し候積り、
• 308,566,82,1637一〓三郎呼返し、今日着、面會、反釋方へ加り候樣申付ル、
• 894,628,86,1805○同人え織部ゟ壹封、自分ゟ一封添ル、品々意味申遣ス事之、
• 537,635,94,2212ス并リウトルフは、宥之助を以申遣承知、明日四時、止宿所こめ、雙方立會釋
• 1495,647,66,1238五月十日、備中守殿え、原彌十郎を以上ル、」
• 657,621,92,2220來ル、蘭語通辯出來こ付、此度之方へ通辯と用、且英文を蘭翻申付度段、ライ
• 1354,706,97,2143亞米利加士官止宿差免候儀こ付申上、兩名、其外日記應接記入津退帆等
• 770,571,94,2274一亞米利加商船二艘入港、夫々注進、例之通糺方濟、昨年も來りしリウトルフ
• 1733,583,71,854一間便御用状差立ル、巳三番、
• 1265,707,68,712之御屆一同吊入、巳三番、
• 1044,775,61,205扣有之
• 1619,645,67,562○下野え表状、兩名、
• 1860,569,57,350四月十日、晴、
• 183,554,93,2285一地藏町旅人宿鐵藏、南部宮古三平、行衞尋不出こ付、過料錢三貫文、永尋申付
• 1973,782,54,617村垣淡路守公務日記之九
• 1758,1456,40,323五月九日皮
• 1713,1459,43,283上刻、達ス、
• 1802,1442,31,86(朱書)
• 805,279,42,168米船渡來
• 1973,783,54,617村垣淡路守公務日記之九
• 1953,2460,41,122四四四