『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 5 （附録之五） p.117

OCR テキスト

候段申達ス、尤先ライス方え同居之積リ、, 一御役所向、其外晶〓替御入用、六兩ヨ、, 二月晦日、晴、, 廣東戰爭未治、奉行イヱ擒ニ成、東印度へ連行、夫ゟ奉行なし、人民大ニ治といふ、, 右船ハ、香港ゟ來ルよし、蒸氣船一ケ月程過來ルよし申聞ル、, 一津輕スツヽ詰人數之内、病氣之節引揚方伺出ス、場所詰調役差圖可受旨申達、, 一水先案内押切舟川崎形一艘、新規御入用、百三十七兩壹分、, 一馬場手入御入用、貳兩貳分ヨ、, 人員三十五人、, 右外科、先達あライス申聞候西師ニる、直ニ在留之積リ、上陸止宿之儀申立候間、承届, 一四十壹兩壹分ヨ、在住御手當臨時渡リ、, 去巳年、沖之口御收納決算清帳出ス、, 醫師外科, 二十四才, シ、エム、ベーツ廣東人壹人小遣、, (ge0.m. bates), 醫師べしつ, 在留, 巳年〓沖〓, 廣東戰爭, □收納決算, 清帳, 村垣淡路守公務日記之十二, 一一七

割注

• 二十四才
• シ、エム、ベーツ廣東人壹人小遣、
• (ge0.m. bates)

頭注

• 醫師べしつ
• 在留
• 巳年〓沖〓
• 廣東戰爭
• □收納決算
• 清帳

柱

• 村垣淡路守公務日記之十二

ノンブル

• 一一七

注記 (24)

• 1478,713,57,1057候段申達ス、尤先ライス方え同居之積リ、
• 899,680,57,978一御役所向、其外晶〓替御入用、六兩ヨ、
• 1015,664,57,357二月晦日、晴、
• 1245,776,59,2157廣東戰爭未治、奉行イヱ擒ニ成、東印度へ連行、夫ゟ奉行なし、人民大ニ治といふ、
• 1362,716,57,1578右船ハ、香港ゟ來ルよし、蒸氣船一ケ月程過來ルよし申聞ル、
• 668,677,58,2025一津輕スツヽ詰人數之内、病氣之節引揚方伺出ス、場所詰調役差圖可受旨申達、
• 552,681,58,1559一水先案内押切舟川崎形一艘、新規御入用、百三十七兩壹分、
• 784,676,56,805一馬場手入御入用、貳兩貳分ヨ、
• 1828,833,56,468人員三十五人、
• 1592,717,60,2253右外科、先達あライス申聞候西師ニる、直ニ在留之積リ、上陸止宿之儀申立候間、承届
• 434,680,59,1036一四十壹兩壹分ヨ、在住御手當臨時渡リ、
• 320,685,58,974去巳年、沖之口御收納決算清帳出ス、
• 1711,828,58,224醫師外科
• 1697,1078,40,168二十四才
• 1742,1079,44,712シ、エム、ベーツ廣東人壹人小遣、
• 1787,1286,30,220(ge0.m. bates)
• 1604,335,41,210醫師べしつ
• 1557,336,42,83在留
• 371,339,39,219巳年〓沖〓
• 1247,337,40,174廣東戰爭
• 324,343,41,214□收納決算
• 278,341,44,85清帳
• 215,831,46,518村垣淡路守公務日記之十二
• 218,2506,44,110一一七