『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 7 （附録之七） p.171

OCR テキスト

候間、出格之譯を以、此度限是迄被下候御手當之上え、猶又右御手當之半高、在勤日數, 神奈川開港已來、替〻相詰、度こ往返致し、御用向多端ニ付あは、入費も相嵩可爲難儀, 二應し増御手當被下候間、在勤日數等書出候樣可被致候、御手當金請取方之儀は、御勘, 神奈川奉行兼帶相勤候ニ付るは、別る御用多其上在勤并時と彼地え相越入費も相嵩、可, 村垣淡路守, 爲難儀候間、爲御手當年こ金三百兩充被下之、, 定奉行可被談候、, 六人え, 新見豊前守, 堀織部正, 名前同斷, 外國奉行, 神奈川奉行, 神奈川奉行, スル老中指, ノ手當ニ關, 村垣淡路守公務日記之十七, 一七

割注

• 外國奉行
• 神奈川奉行

頭注

• 神奈川奉行
• スル老中指
• ノ手當ニ關

柱

• 村垣淡路守公務日記之十七

ノンブル

• 一七

注記 (18)

• 874,727,68,2250候間、出格之譯を以、此度限是迄被下候御手當之上え、猶又右御手當之半高、在勤日數
• 992,731,65,2246神奈川開港已來、替〻相詰、度こ往返致し、御用向多端ニ付あは、入費も相嵩可爲難儀
• 760,744,66,2235二應し増御手當被下候間、在勤日數等書出候樣可被致候、御手當金請取方之儀は、御勘
• 1455,731,65,2238神奈川奉行兼帶相勤候ニ付るは、別る御用多其上在勤并時と彼地え相越入費も相嵩、可
• 1696,2457,59,398村垣淡路守
• 1339,732,62,1170爲難儀候間、爲御手當年こ金三百兩充被下之、
• 641,734,60,418定奉行可被談候、
• 1234,2700,50,163六人え
• 1811,2459,58,397新見豊前守
• 1581,2463,55,393堀織部正
• 1116,2464,55,399名前同斷
• 439,789,60,218外國奉行
• 383,791,52,210神奈川奉行
• 491,356,40,220神奈川奉行
• 401,365,40,212スル老中指
• 446,362,41,212ノ手當ニ關
• 191,846,45,522村垣淡路守公務日記之十七
• 206,2511,41,70一七