『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.57

OCR テキスト

而御座候間、うらせ申事罷成申間敷候由申上候、方〻之遣物之儀者、使者心入次第つかい, 候得者、使者心入次第ト被仰付候、重而使者唐人えたつね申候得者、錦舍かたく法度こ, 可申由被仰渡候、こぐしやの荷物うり申間敷候由申上候段、御尤こ被思召上候由被仰候、, 望之由申上候、唐船九艘致入津候、此内使者船壹艘、番付丁こ入不申候、, 同廿五日、麻生半左衞門・銀吹新七、使者船こ積來り申こぐしや之荷物うり申度由申上, 御注進帳指上ケ申候、同十七日、高砂錦舍使者持參候御兩殿樣こ參候書簡貳通、但壹, 候へ之由申候處こ、右一座と承申候彦右衞門殿之御はなし失念仕、半左衞門・新七やと, も一座こ罷在承申候へとも、半左衞門・新七參候而、右之船宿仕たきよし申上候而くれ, 一同八月十日、江戸に被差上候書簡貳通、藤左衞門・仁左衞門貳人こて承、只今被指上候、, 事手前こ參候書簡三通、共こ和ケ申候樣こ今日書簡御渡し被成候、同十六日、使者船, 一同十四日、使者船荷役被仰付候、使者船ゟ錦舍書簡貳通兩御奉行樣江指上ケ申候、并通, 一同十六日、使者船之御物御覽被成候、, 通ハ久太郎樣え心當り、同壹通ハ七郎右衞門樣え心當り、同船こ參候通事中間こ壹通、, 右三通、七月十七日こ和ケ被成候、則三通共こ藤左衞門・惣右衞門・仁左衞門・徳左衞門・, 道榮指上ケ候, (頼川道隆、後吉左衞門ト改ム、大通事、コノ年年行司), (林應〓、後官梅ト改姓、小通事), 道榮指上ケ候, 工社ノ荷物賣, 却ヲ希望ス, 宿主等使者船, 使者許サズ, 鄭經書翰和解, 使者船ハ唐船, 番付帳ニ入レ, 書翰ヲ草シ提, 幕府ニ提出ノ, 出ス, 使者船荷役, ズ, 五七

割注

• (林應〓、後官梅ト改姓、小通事)
• 道榮指上ケ候

頭注

• 工社ノ荷物賣
• 却ヲ希望ス
• 宿主等使者船
• 使者許サズ
• 鄭經書翰和解
• 使者船ハ唐船
• 番付帳ニ入レ
• 書翰ヲ草シ提
• 幕府ニ提出ノ
• 出ス
• 使者船荷役
• ズ

ノンブル

• 五七

注記 (31)

• 618,715,67,2122而御座候間、うらせ申事罷成申間敷候由申上候、方〻之遣物之儀者、使者心入次第つかい
• 733,711,68,2126候得者、使者心入次第ト被仰付候、重而使者唐人えたつね申候得者、錦舍かたく法度こ
• 505,705,67,2132可申由被仰渡候、こぐしやの荷物うり申間敷候由申上候段、御尤こ被思召上候由被仰候、
• 1651,726,66,1782望之由申上候、唐船九艘致入津候、此内使者船壹艘、番付丁こ入不申候、
• 845,632,66,2217同廿五日、麻生半左衞門・銀吹新七、使者船こ積來り申こぐしや之荷物うり申度由申上
• 1307,715,71,2137御注進帳指上ケ申候、同十七日、高砂錦舍使者持參候御兩殿樣こ參候書簡貳通、但壹
• 1764,725,68,2130候へ之由申候處こ、右一座と承申候彦右衞門殿之御はなし失念仕、半左衞門・新七やと
• 1878,728,67,2127も一座こ罷在承申候へとも、半左衞門・新七參候而、右之船宿仕たきよし申上候而くれ
• 392,603,67,2204一同八月十日、江戸に被差上候書簡貳通、藤左衞門・仁左衞門貳人こて承、只今被指上候、
• 1419,705,71,2147事手前こ參候書簡三通、共こ和ケ申候樣こ今日書簡御渡し被成候、同十六日、使者船
• 1533,623,71,2234一同十四日、使者船荷役被仰付候、使者船ゟ錦舍書簡貳通兩御奉行樣江指上ケ申候、并通
• 286,616,63,972一同十六日、使者船之御物御覽被成候、
• 1190,710,70,2133通ハ久太郎樣え心當り、同壹通ハ七郎右衞門樣え心當り、同船こ參候通事中間こ壹通、
• 1077,708,68,2136右三通、七月十七日こ和ケ被成候、則三通共こ藤左衞門・惣右衞門・仁左衞門・徳左衞門・
• 975,709,56,342道榮指上ケ候
• 1045,1833,37,771(頼川道隆、後吉左衞門ト改ム、大通事、コノ年年行司)
• 1030,709,36,458(林應〓、後官梅ト改姓、小通事)
• 975,708,56,343道榮指上ケ候
• 826,295,40,245工社ノ荷物賣
• 784,291,40,194却ヲ希望ス
• 870,289,42,249宿主等使者船
• 730,289,41,202使者許サズ
• 1443,298,45,251鄭經書翰和解
• 1688,297,42,251使者船ハ唐船
• 1647,296,39,246番付帳ニ入レ
• 386,284,41,249書翰ヲ草シ提
• 429,281,40,247幕府ニ提出ノ
• 347,283,37,74出ス
• 1558,299,43,210使者船荷役
• 1606,299,37,30ズ
• 176,2437,42,72五七