『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.92

OCR テキスト

則右拾本之代銀貳拾目被下候こ付、船頭拜領仕候、, 成、若生出候へハ日本之御重寶こ候間、右之通可申付之由被仰渡候、, 候者、責而者と奉存、持渡り申候、代銀なと被爲拜領、難有奉存候旨申上候、同八月七, 寄之由と候、同廿五日、山歸來苗四本壹鉢被召上候、但壹本こ付三匁ツヽ、, 被仰渡候者、去年被仰付候とて藥苗能持渡候、重而も珍敷物可持渡由被仰渡候、唐人申, 上候者、藥苗之儀被仰付候得共、別こ珍敷物も無御座候故、持渡り不申候、今度貳色持渡, 六月三日、今日七ツ時分こ御呼被成候こ付、陳・徐罷出候處こ被成御意候者、今度持渡候, 何首烏并金銀花之苗、地こうへさせ候て、かくハ直段こハ成間敷候哉と御意こ付而、我, を持渡り申樣こ唐人共こ申付候樣こと被仰付候、生こ而持渡り候へハ日本こ而御植被, 寛文十庚戌之年正月十四日、陳・徐御呼被成候こ付罷出候へハ、被仰付候ハ、龍眼肉之生, 「同五月廿三日、九番船之山歸來之苗、藤左衞門方へ御預ケ被成候重而御用之時可被召, 日、貳拾六番廣南船頭許某舍檳榔樹之苗拾本持渡り候こ付、能持渡り候よし被爲成御意、, 〻申上候者、地こうへ候ても、直段不罷成儀者有之間敷由申候へハ、左候へハ高木作右, せ申筈こて、右貳色之苗藤左衞門所え取寄置申候、, 衞門と相談いたし候樣こと御意こ付而、則作右衞門殿こ兩人參候て相談仕、明朝うへさ, 崎町年寄), 山歸來ノ苗ヲ, 頼川藤左衞門, 持渡ラズ, 寛文十年, 他ニ珍シキ藥, 苗無キニヨリ, 濱榔樹ノ苗, リ何首烏及ビ, 金銀花ノ苗ヲ, 植ヱシム, 唐人ニ生ノ龍, 奉行ノ命ニヨ, ニ預ケラル, 眼肉ヲ持渡ラ, 命ゼラル, シムベキ旨ヲ, スベシ, 日本ニテ栽培, 頼川藤左衞門, 山歸來ノ苗ヲ, 唐通事會所日録一, 九二

割注

• 崎町年寄)
• 山歸來ノ苗ヲ
• 頼川藤左衞門

頭注

• 持渡ラズ
• 寛文十年
• 他ニ珍シキ藥
• 苗無キニヨリ
• 濱榔樹ノ苗
• リ何首烏及ビ
• 金銀花ノ苗ヲ
• 植ヱシム
• 唐人ニ生ノ龍
• 奉行ノ命ニヨ
• ニ預ケラル
• 眼肉ヲ持渡ラ
• 命ゼラル
• シムベキ旨ヲ
• スベシ
• 日本ニテ栽培
• 頼川藤左衞門
• 山歸來ノ苗ヲ

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 九二

注記 (38)

• 1352,716,61,1217則右拾本之代銀貳拾目被下候こ付、船頭拜領仕候、
• 998,706,67,1648成、若生出候へハ日本之御重寶こ候間、右之通可申付之由被仰渡候、
• 1574,713,65,2128候者、責而者と奉存、持渡り申候、代銀なと被爲拜領、難有奉存候旨申上候、同八月七
• 771,707,69,1852寄之由と候、同廿五日、山歸來苗四本壹鉢被召上候、但壹本こ付三匁ツヽ、
• 1799,714,62,2131被仰渡候者、去年被仰付候とて藥苗能持渡候、重而も珍敷物可持渡由被仰渡候、唐人申
• 1687,716,61,2134上候者、藥苗之儀被仰付候得共、別こ珍敷物も無御座候故、持渡り不申候、今度貳色持渡
• 655,640,70,2208六月三日、今日七ツ時分こ御呼被成候こ付、陳・徐罷出候處こ被成御意候者、今度持渡候
• 542,707,70,2147何首烏并金銀花之苗、地こうへさせ候て、かくハ直段こハ成間敷候哉と御意こ付而、我
• 1112,710,65,2135を持渡り申樣こ唐人共こ申付候樣こと被仰付候、生こ而持渡り候へハ日本こ而御植被
• 1231,635,64,2212寛文十庚戌之年正月十四日、陳・徐御呼被成候こ付罷出候へハ、被仰付候ハ、龍眼肉之生
• 882,621,71,2230「同五月廿三日、九番船之山歸來之苗、藤左衞門方へ御預ケ被成候重而御用之時可被召
• 1461,716,63,2128日、貳拾六番廣南船頭許某舍檳榔樹之苗拾本持渡り候こ付、能持渡り候よし被爲成御意、
• 426,711,71,2132〻申上候者、地こうへ候ても、直段不罷成儀者有之間敷由申候へハ、左候へハ高木作右
• 207,706,63,1220せ申筈こて、右貳色之苗藤左衞門所え取寄置申候、
• 314,706,67,2136衞門と相談いたし候樣こと御意こ付而、則作右衞門殿こ兩人參候て相談仕、明朝うへさ
• 383,705,37,145崎町年寄)
• 913,294,42,237山歸來ノ苗ヲ
• 871,291,40,245頼川藤左衞門
• 1643,299,39,155持渡ラズ
• 1262,294,43,163寛文十年
• 1728,298,42,247他ニ珍シキ藥
• 1687,299,39,244苗無キニヨリ
• 1479,294,41,208濱榔樹ノ苗
• 644,292,40,238リ何首烏及ビ
• 599,288,41,238金銀花ノ苗ヲ
• 557,287,38,155植ヱシム
• 1214,294,40,248唐人ニ生ノ龍
• 687,288,41,242奉行ノ命ニヨ
• 830,302,38,189ニ預ケラル
• 1170,293,41,242眼肉ヲ持渡ラ
• 1088,292,38,155命ゼラル
• 1132,300,35,233シムベキ旨ヲ
• 990,303,37,103スベシ
• 1027,294,43,245日本ニテ栽培
• 871,291,40,245頼川藤左衞門
• 913,294,42,236山歸來ノ苗ヲ
• 1920,841,41,425唐通事會所日録一
• 1913,2449,43,78九二