『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.103

OCR テキスト

より荷役仕廻迄都合五日、船こ慥こ被仰渡被召置候而、今日四ツ過こ圓城寺治太夫殿・, 處こ、次左衞門・惣右衞門罷出候樣こと紋左衞門殿ゟ申來候こ付、兩人罷出候へハ、今日, 付、右之通こ相濟し申候、就夫、相濟申候儀過分之由申、翌朝長助吉左衞門兩人陽, 唐人荷物小口錢之分者、暹羅通事構不申筈こ扱申候へハ、雙方共こ合點いたし候こ, 上こ而、暹羅通事こ小口錢壹分壹厘こ〓も遣し申間敷候由被仰付、其後皆〻罷歸居申候, 太夫殿・田邊與左衞門殿え吟味之上ゟ申上候こ付、御兩人之衆被仰上候而後、順奇を其日, 立合、右之書付仕、差上候得者、御請取被成候由こ而、兩人共こ罷歸、ひかへ申候、, しらすこか申上候段〻書付、差上ケ候樣こと被仰付候こ付、惣右衞門所こ〓、次左衞門, 右者、暹羅通事并唐小通事并宿浦川七左衞門・中間不殘しらすこ被召出、樣子御聞被成候, しや順奇と申者、皮貳束持渡り申候を、皮見共見申、呂宋皮と其日之御奉行衆圓城寺治, 惣右衞門所迄禮こ參申候、, 田邊與左衞門殿、其外御目付衆安兵衞殿、刻・道を同道被成、本船こ御乘り、順奇ヲ御前, 寛文九己酉之年六月十四日、四番咬〓叩船八日こ入津、同九日こ荷役被仰付候處こ、こく, 柳屋次左衞門, 陽惣右衞門, 寛文九年酉二月十六日, 唐通事(大通事、コノ年年行司), 同(大通事、寛文八年年行司), 寛文九年酉二月十六日柳屋次左衞門, 事ニテ落著ス, 同(大通事、寛文八年年行司), ケ前ヲ與フル, 順奇ヲ荷役終, 工社順奇呂宋, 皮ヲ持渡ル, 四番咬〓唱船, 了時迄船ニ召, 置ク, ケ前ヲ與フル, 事ニテ落著ス, 一〇三

割注

• 事ニテ落著ス
• 同(大通事、寛文八年年行司)
• ケ前ヲ與フル

頭注

• 順奇ヲ荷役終
• 工社順奇呂宋
• 皮ヲ持渡ル
• 四番咬〓唱船
• 了時迄船ニ召
• 置ク
• ケ前ヲ與フル
• 事ニテ落著ス

ノンブル

• 一〇三

注記 (31)

• 399,723,63,2132より荷役仕廻迄都合五日、船こ慥こ被仰渡被召置候而、今日四ツ過こ圓城寺治太夫殿・
• 1082,724,67,2135處こ、次左衞門・惣右衞門罷出候樣こと紋左衞門殿ゟ申來候こ付、兩人罷出候へハ、今日
• 1767,848,68,2015付、右之通こ相濟し申候、就夫、相濟申候儀過分之由申、翌朝長助吉左衞門兩人陽
• 1877,843,66,2011唐人荷物小口錢之分者、暹羅通事構不申筈こ扱申候へハ、雙方共こ合點いたし候こ
• 1197,731,64,2134上こ而、暹羅通事こ小口錢壹分壹厘こ〓も遣し申間敷候由被仰付、其後皆〻罷歸居申候
• 512,719,67,2135太夫殿・田邊與左衞門殿え吟味之上ゟ申上候こ付、御兩人之衆被仰上候而後、順奇を其日
• 857,728,66,1958立合、右之書付仕、差上候得者、御請取被成候由こ而、兩人共こ罷歸、ひかへ申候、
• 969,732,65,2129しらすこか申上候段〻書付、差上ケ候樣こと被仰付候こ付、惣右衞門所こ〓、次左衞門
• 1311,730,68,2131右者、暹羅通事并唐小通事并宿浦川七左衞門・中間不殘しらすこ被召出、樣子御聞被成候
• 625,732,66,2130しや順奇と申者、皮貳束持渡り申候を、皮見共見申、呂宋皮と其日之御奉行衆圓城寺治
• 1661,845,60,625惣右衞門所迄禮こ參申候、
• 285,721,66,2138田邊與左衞門殿、其外御目付衆安兵衞殿、刻・道を同道被成、本船こ御乘り、順奇ヲ御前
• 742,727,64,2130寛文九己酉之年六月十四日、四番咬〓叩船八日こ入津、同九日こ荷役被仰付候處こ、こく
• 1539,2199,53,332柳屋次左衞門
• 1425,2195,52,335陽惣右衞門
• 1545,956,56,537寛文九年酉二月十六日
• 1592,2123,45,522唐通事(大通事、コノ年年行司)
• 1478,2115,44,566同(大通事、寛文八年年行司)
• 1539,957,61,1579寛文九年酉二月十六日柳屋次左衞門
• 1876,311,41,244事ニテ落著ス
• 1478,2091,41,587同(大通事、寛文八年年行司)
• 1921,315,37,241ケ前ヲ與フル
• 511,302,45,251順奇ヲ荷役終
• 613,306,39,247工社順奇呂宋
• 570,302,42,200皮ヲ持渡ル
• 654,307,43,247四番咬〓唱船
• 470,302,43,250了時迄船ニ召
• 431,302,41,75置ク
• 1921,314,37,241ケ前ヲ與フル
• 1876,311,41,244事ニテ落著ス
• 181,2420,43,105一〇三