『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.251

OCR テキスト

被仰付候、依夫、西えも御伺申上候處こ、彌其通被仰付候、, 分過不足有之船こハ御割付御減シ被成、正直成船こ其分之御割付御増可被下由こ候、此, 一部屋付之三人之者共賃銀之儀、是も唐人ゟ出し候樣こ、同前こ被仰付候、, 立山へ罷出候序こ柳公御伺申上候へハ、念入候、次左衞門儀、唐人屋敷え相詰申樣こと, 一船〻過不足之儀、只今迄ハ過有之候分ハ被召上候得共、向後ハ不被召上候、其代こハ、大, 而唐人共へ被申聞候、道・久次三人ハ病氣故不罷出候, おらんた儀ハ江戸參勤之遣も入、唐人義ハ賣銀高も増シ、別こ遣とても無之、所もおら, 壹年こ百六拾貫目ツヽ唐人共ゟ出し可申候、此段ハおらんた屋賃こ御引くらべ被成候、, 同廿六日、立山え御兩殿樣御寄合被遊、中ケ間不殘被召出、被仰付候ハ、唐人共居候屋賃、, 段高嶋四郎兵衞殿へ委細被仰渡候間、四郎兵衞殿ゟ可被申由、武兵衞殿被仰渡候、, 同廿一日、松平主殿頭樣晝時分御著被遊候、就夫、唐人屋敷に御出被爲遊候段承候こ付、, 延引候由、右之趣、仁左衞門。藤左衞門。徳左衞門七兵衞・藤治右衞門・仁兵衞、〆六人こ, んたゟハ一倍も廣ク居候事こ御座候、殊こ船數も多ク參り候故、右之通こ御三人樣御相, 談之上こ〓被仰付候、此段早〻も可被仰付候へ共、十兵衞樣に御相談こ被仰遣候こゟ、及, 壹人出ル、崇福寺へ葬ル、, 岡景助、長崎奉行), ハ唐人ニ支拂, ニ比シ多額ナ, 和蘭人ノ家賃, 付ノ者ノ賃金, 唐船商賣高過, 不足著シキ場, 唐人屋敷檢分, 唐人屋敷部屋, 合ハ割付ヲ増, ル理由, 減スベシ, 松平忠房長崎, 年額百六十員, ハシム, 唐人屋敷家賃, 著, 元祿二年四月, 二五一

割注

• 岡景助、長崎奉行)

頭注

• ハ唐人ニ支拂
• ニ比シ多額ナ
• 和蘭人ノ家賃
• 付ノ者ノ賃金
• 唐船商賣高過
• 不足著シキ場
• 唐人屋敷檢分
• 唐人屋敷部屋
• 合ハ割付ヲ増
• ル理由
• 減スベシ
• 松平忠房長崎
• 年額百六十員
• ハシム
• 唐人屋敷家賃
• 著

柱

• 元祿二年四月

ノンブル

• 二五一

注記 (34)

• 1513,671,63,1389被仰付候、依夫、西えも御伺申上候處こ、彌其通被仰付候、
• 368,663,70,2139分過不足有之船こハ御割付御減シ被成、正直成船こ其分之御割付御増可被下由こ候、此
• 596,572,66,1857一部屋付之三人之者共賃銀之儀、是も唐人ゟ出し候樣こ、同前こ被仰付候、
• 1627,677,68,2115立山へ罷出候序こ柳公御伺申上候へハ、念入候、次左衞門儀、唐人屋敷え相詰申樣こと
• 482,567,69,2239一船〻過不足之儀、只今迄ハ過有之候分ハ被召上候得共、向後ハ不被召上候、其代こハ、大
• 715,675,63,1322而唐人共へ被申聞候、道・久次三人ハ病氣故不罷出候
• 1176,674,68,2129おらんた儀ハ江戸參勤之遣も入、唐人義ハ賣銀高も増シ、別こ遣とても無之、所もおら
• 1288,674,70,2119壹年こ百六拾貫目ツヽ唐人共ゟ出し可申候、此段ハおらんた屋賃こ御引くらべ被成候、
• 1399,589,71,2211同廿六日、立山え御兩殿樣御寄合被遊、中ケ間不殘被召出、被仰付候ハ、唐人共居候屋賃、
• 255,673,68,1984段高嶋四郎兵衞殿へ委細被仰渡候間、四郎兵衞殿ゟ可被申由、武兵衞殿被仰渡候、
• 1742,603,71,2182同廿一日、松平主殿頭樣晝時分御著被遊候、就夫、唐人屋敷に御出被爲遊候段承候こ付、
• 831,665,66,2127延引候由、右之趣、仁左衞門。藤左衞門。徳左衞門七兵衞・藤治右衞門・仁兵衞、〆六人こ
• 1062,674,66,2131んたゟハ一倍も廣ク居候事こ御座候、殊こ船數も多ク參り候故、右之通こ御三人樣御相
• 946,668,69,2130談之上こ〓被仰付候、此段早〻も可被仰付候へ共、十兵衞樣に御相談こ被仰遣候こゟ、及
• 1859,668,61,597壹人出ル、崇福寺へ葬ル、
• 1001,666,35,259岡景助、長崎奉行)
• 529,264,40,243ハ唐人ニ支拂
• 1144,259,40,236ニ比シ多額ナ
• 1189,250,41,253和蘭人ノ家賃
• 572,255,39,249付ノ者ノ賃金
• 443,252,40,252唐船商賣高過
• 401,259,40,247不足著シキ場
• 1662,250,42,254唐人屋敷檢分
• 614,254,40,252唐人屋敷部屋
• 357,253,42,254合ハ割付ヲ増
• 1102,255,40,120ル理由
• 315,255,40,158減スベシ
• 1746,248,42,250松平忠房長崎
• 1360,251,42,250年額百六十員
• 490,269,34,98ハシム
• 1403,249,43,254唐人屋敷家賃
• 1703,251,41,37著
• 155,798,49,312元祿二年四月
• 168,2360,47,111二五一