『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.20

OCR テキスト

遊候、就夫、先當年斗願之通被仰付、明年之儀ハ唐人共勝手次第こ願、其時之御了簡有之, 之候間、時節も可有之候條、重而之儀こも仕可申由こ候、段〻申候得共、先其通こ〓願書, 持歸り候而、東瀾を西え御禮こ同道仕候節、貞右衞門殿え申、年行司不仕合之段申候而、, 船〻之樣子を當年こ而相知レ申候、免角千呆こ毛頭も相替儀こ而無之候、殊外首尾能御, 候間、此方ゟ明年之儀差圖無之樣こ相心得可有之候、免角御赦免被成候上者永〻之儀と, 衆迄掛御目申ため持參仕候所こ、武兵衞殿被仰候ハ、先比唐人之禮物壹貫五六百目取申, 座候〓、東瀾并弟子春岸等も被承、悦被申候、則和ケ覺帳と寫置候、, 存、明年も年番ゟ當年願申候通、永〻之願書差上可申ためこ右之通こ候、則東瀾を道公, 其上こて申候ハ、唐人共今度少〻年行司こ合力仕候儀も可有之候間、心儘こ致させ可申, 貳貫目ツゝ被下置候處こ、間もなく又候唐人方ゟ之合力を請申候樣こと御了簡難成有, 候、身代こ〓及難儀申候こ付、四五年前こ致訴詔候故、御公儀ゟ壹人前こ銅口錢之内ゟ, 壹人こ而同道仕、立山こ御禮相遂、直こ西え參、貞右衞門殿に掛御目、委細右之趣申達、, 一唐人年行司え少〻銅之内ゟ合力仕度由、願書を以年番斗こ願申候を、立山并西え、家老, 靈鷲庵、前廉廣福庵同前こ、壹艘ゟ永〻七拾目ツゝ、彼是之合力仕度候由申上、御聞屆被, 候、自然御聞被成候而も御聞不被成分こ被成被下候樣こと申候へハ、中〻機嫌能御座候、, 唐通事會所日録四, ハ唐年行司へ, ノ合力ヲ好マ, 立山役所ニテ, 出願スベシ, 明年ハ改メテ, 二〇

頭注

• ハ唐年行司へ
• ノ合力ヲ好マ
• 立山役所ニテ
• 出願スベシ
• 明年ハ改メテ

ノンブル

• 二〇

注記 (22)

• 1692,649,64,2160遊候、就夫、先當年斗願之通被仰付、明年之儀ハ唐人共勝手次第こ願、其時之御了簡有之
• 524,651,63,2163之候間、時節も可有之候條、重而之儀こも仕可申由こ候、段〻申候得共、先其通こ〓願書
• 408,648,62,2158持歸り候而、東瀾を西え御禮こ同道仕候節、貞右衞門殿え申、年行司不仕合之段申候而、
• 1223,656,61,2153船〻之樣子を當年こ而相知レ申候、免角千呆こ毛頭も相替儀こ而無之候、殊外首尾能御
• 1579,650,63,2157候間、此方ゟ明年之儀差圖無之樣こ相心得可有之候、免角御赦免被成候上者永〻之儀と
• 874,649,59,2159衆迄掛御目申ため持參仕候所こ、武兵衞殿被仰候ハ、先比唐人之禮物壹貫五六百目取申
• 1106,650,59,1631座候〓、東瀾并弟子春岸等も被承、悦被申候、則和ケ覺帳と寫置候、
• 1465,652,63,2152存、明年も年番ゟ當年願申候通、永〻之願書差上可申ためこ右之通こ候、則東瀾を道公
• 291,651,64,2162其上こて申候ハ、唐人共今度少〻年行司こ合力仕候儀も可有之候間、心儘こ致させ可申
• 641,653,62,2159貳貫目ツゝ被下置候處こ、間もなく又候唐人方ゟ之合力を請申候樣こと御了簡難成有
• 756,649,61,2154候、身代こ〓及難儀申候こ付、四五年前こ致訴詔候故、御公儀ゟ壹人前こ銅口錢之内ゟ
• 1342,654,63,2152壹人こ而同道仕、立山こ御禮相遂、直こ西え參、貞右衞門殿に掛御目、委細右之趣申達、
• 989,562,61,2250一唐人年行司え少〻銅之内ゟ合力仕度由、願書を以年番斗こ願申候を、立山并西え、家老
• 1808,649,65,2162靈鷲庵、前廉廣福庵同前こ、壹艘ゟ永〻七拾目ツゝ、彼是之合力仕度候由申上、御聞屆被
• 178,655,62,2158候、自然御聞被成候而も御聞不被成分こ被成被下候樣こと申候へハ、中〻機嫌能御座候、
• 1933,766,40,441唐通事會所日録四
• 844,235,41,229ハ唐年行司へ
• 800,234,38,230ノ合力ヲ好マ
• 890,223,37,246立山役所ニテ
• 1690,225,38,203出願スベシ
• 1731,224,40,247明年ハ改メテ
• 1926,2400,41,74二〇