『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.58

OCR テキスト

も其通こ被遊候由申上置候、, 後剋伽羅目利泉屋市郎左衞門金公同道仕改させ申候、, 被遣候、其爲御禮、去年屋形ゟ右之書簡等此船之船頭こ被相渡候由船頭申候こ付、此段, も別紙こ書付こ而、風説御扣共こ先立山え差上ケ申候處こ、風説之儀清書仕候樣こと被, く有之候こ付、錢五拾貫文申請度候、左候ハゝ、古著なと相調申度と我〻方迄願申候、何, 衞門殿御取次、西御一手こ〓荷役被遊由被仰候、其次こ、貳番船ゟ福〓寺へ二ノ門建立, 同廿七日、拾壹番船こ伽羅目利乘せ申、御裏判申請候、則八十嶋殿・三池殿御判被成候、, 程こ可仕哉と申上候へハ、唐人共申所も尤こ被思召候、先今度錢五拾貫文遣申樣こと被, 仰候、此段唐人屋敷乙名方こも内意申遣候、彌錢御渡し候而不苦よし申遣候、, 一貳番船彌明日荷役可被仰付哉と、仁公罷出候て御伺申上候處こ、彌被仰付候、代田助左, 仰渡候、夫ゟ西えも同前こ差上ケ申候、, 之ため持渡り申候材木等、先宿町こ御渡置被遊、重か可被仰付と奉存候、前廉ケ樣之類, 同廿八日、立山こ〓武兵衞殿被仰候者、今度破損船之唐人部屋こ、例之とく部屋付之者, 一立山え仁公罷出候次こ、武兵衞殿迄御伺申上候者、構え罷在候破船之唐人共夜〳〵さむ, 合置候哉と被仰候こゟ、先頃兩年番見廻申候所、部屋付貳人罷居申候、乙名申候こ者、右, 古著購入ノタ, 還感謝ノタメ, 漂流廣南人送, 五十八番船唐, 請フ, 人錢ノ支給ヲ, 命ゼラル, 渡置クベシ, 崇福寺二ノ門, 一番船荷役ヲ, 用材ハ宿町ニ, 唐通事會所日録四, 五八

頭注

• 古著購入ノタ
• 還感謝ノタメ
• 漂流廣南人送
• 五十八番船唐
• 請フ
• 人錢ノ支給ヲ
• 命ゼラル
• 渡置クベシ
• 崇福寺二ノ門
• 一番船荷役ヲ
• 用材ハ宿町ニ

柱

• 唐通事會所日録四

ノンブル

• 五八

注記 (28)

• 412,650,69,692も其通こ被遊候由申上置候、
• 1327,657,76,1329後剋伽羅目利泉屋市郎左衞門金公同道仕改させ申候、
• 1776,670,88,2165被遣候、其爲御禮、去年屋形ゟ右之書簡等此船之船頭こ被相渡候由船頭申候こ付、此段
• 1661,671,89,2162も別紙こ書付こ而、風説御扣共こ先立山え差上ケ申候處こ、風説之儀清書仕候樣こと被
• 1082,660,95,2158く有之候こ付、錢五拾貫文申請度候、左候ハゝ、古著なと相調申度と我〻方迄願申候、何
• 613,651,98,2164衞門殿御取次、西御一手こ〓荷役被遊由被仰候、其次こ、貳番船ゟ福〓寺へ二ノ門建立
• 1429,582,92,2239同廿七日、拾壹番船こ伽羅目利乘せ申、御裏判申請候、則八十嶋殿・三池殿御判被成候、
• 965,660,96,2164程こ可仕哉と申上候へハ、唐人共申所も尤こ被思召候、先今度錢五拾貫文遣申樣こと被
• 859,654,92,1902仰候、此段唐人屋敷乙名方こも内意申遣候、彌錢御渡し候而不苦よし申遣候、
• 739,565,95,2250一貳番船彌明日荷役可被仰付哉と、仁公罷出候て御伺申上候處こ、彌被仰付候、代田助左
• 1567,672,69,948仰渡候、夫ゟ西えも同前こ差上ケ申候、
• 497,656,103,2162之ため持渡り申候材木等、先宿町こ御渡置被遊、重か可被仰付と奉存候、前廉ケ樣之類
• 265,616,99,2193同廿八日、立山こ〓武兵衞殿被仰候者、今度破損船之唐人部屋こ、例之とく部屋付之者
• 1199,570,95,2252一立山え仁公罷出候次こ、武兵衞殿迄御伺申上候者、構え罷在候破船之唐人共夜〳〵さむ
• 148,650,100,2150合置候哉と被仰候こゟ、先頃兩年番見廻申候所、部屋付貳人罷居申候、乙名申候こ者、右
• 1151,231,40,248古著購入ノタ
• 1803,241,38,247還感謝ノタメ
• 1847,241,41,251漂流廣南人送
• 1287,235,42,248五十八番船唐
• 1202,234,38,72請フ
• 1244,234,43,243人錢ノ支給ヲ
• 763,223,37,160命ゼラル
• 622,219,38,203渡置クベシ
• 707,221,42,249崇福寺二ノ門
• 801,236,41,231一番船荷役ヲ
• 663,223,40,238用材ハ宿町ニ
• 1921,790,45,452唐通事會所日録四
• 1901,2431,39,71五八