『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.93

OCR テキスト

西ハ喜五郎、立山ハ孫平、此者共當年ゟ相勤候こ付、先規ゟ勤候筆者竝、又ハ七太夫儀者、, 藏え御入置被成候、覺も出船之節御改御返し被成候筈、, 殘り荷物銀高之積り、扨又船板唐寺え寄進いたし候を、先例有之候者、是も書付遣候樣, こと被仰付候、雜用銀・殘り荷物銀之儀、三ケ一方え申遣し、明日書付可遣之由申來候故、, 成候、尤右雜用高、扨又殘り荷物員數横紙こ書付候而御目こ掛ケ申候、, 唐人屋敷に年番兩人參候而、唐人共へ申付候こハ、今度大波戸船役七太夫并年行司筆者、, 高木彦右衞門殿ゟ御呼被成候而藤治公參候處、破船五拾八番船諸事入目雜用銀高、且又, 成候御檢使こ相渡し申樣こと被仰付候、音物こ伽羅壹斤ツゝ持渡り候ハ、御物御改之後, 明日書付遣筈、, 一ぶた船古反故改手形、立山え者陽公上ル、御取次中山杢右衞門殿、西え者仁公上ル、, 状、和ケ共こ御兩所へ年番兩人こ〓差上ケ申候、先御聞屆被遊候由こ而、訴状者御留被, 請、御押印を被成候〓、又年番方え御預ケ被成候、尤右貳艘之船出船之剋、船へ御乘り被, 置被成候を、年番兩人こ〓立山え致持參、武兵衞殿え掛御目こ、右貳通之書簡則御改ヲ, 拾壹番廣南船・拾五番廣南船、此貳艘ゟ持渡り申候安南國王ゟ之書簡、年番方え御預ケ, 戌之五拾八番破船潮州船頭呂宙官諸事雜用入目殘り荷物こ而御拂せ被下候樣ことの訴, 安南國王書翰, 預ケラル, 仲間ニ預ケラ, 押印ノ上再ビ, 立山役所ニテ, 伽羅モ仲間ニ, 元祿八年四月, 九三

頭注

• 安南國王書翰
• 預ケラル
• 仲間ニ預ケラ
• 押印ノ上再ビ
• 立山役所ニテ
• 伽羅モ仲間ニ

柱

• 元祿八年四月

ノンブル

• 九三

注記 (23)

• 314,633,67,2168西ハ喜五郎、立山ハ孫平、此者共當年ゟ相勤候こ付、先規ゟ勤候筆者竝、又ハ七太夫儀者、
• 1017,641,62,1351藏え御入置被成候、覺も出船之節御改御返し被成候筈、
• 775,639,66,2162殘り荷物銀高之積り、扨又船板唐寺え寄進いたし候を、先例有之候者、是も書付遣候樣
• 660,649,65,2149こと被仰付候、雜用銀・殘り荷物銀之儀、三ケ一方え申遣し、明日書付可遣之由申來候故、
• 1712,644,62,1719成候、尤右雜用高、扨又殘り荷物員數横紙こ書付候而御目こ掛ケ申候、
• 428,551,68,2251唐人屋敷に年番兩人參候而、唐人共へ申付候こハ、今度大波戸船役七太夫并年行司筆者、
• 891,553,66,2245高木彦右衞門殿ゟ御呼被成候而藤治公參候處、破船五拾八番船諸事入目雜用銀高、且又
• 1132,640,65,2158成候御檢使こ相渡し申樣こと被仰付候、音物こ伽羅壹斤ツゝ持渡り候ハ、御物御改之後
• 555,638,57,349明日書付遣筈、
• 1593,551,66,2130一ぶた船古反故改手形、立山え者陽公上ル、御取次中山杢右衞門殿、西え者仁公上ル、
• 1819,650,73,2157状、和ケ共こ御兩所へ年番兩人こ〓差上ケ申候、先御聞屆被遊候由こ而、訴状者御留被
• 1250,639,63,2164請、御押印を被成候〓、又年番方え御預ケ被成候、尤右貳艘之船出船之剋、船へ御乘り被
• 1365,638,66,2157置被成候を、年番兩人こ〓立山え致持參、武兵衞殿え掛御目こ、右貳通之書簡則御改ヲ
• 1480,562,64,2236拾壹番廣南船・拾五番廣南船、此貳艘ゟ持渡り申候安南國王ゟ之書簡、年番方え御預ケ
• 1938,590,69,2210戌之五拾八番破船潮州船頭呂宙官諸事雜用入目殘り荷物こ而御拂せ被下候樣ことの訴
• 1491,204,39,259安南國王書翰
• 1117,205,37,159預ケラル
• 1361,203,41,251仲間ニ預ケラ
• 1405,204,41,252押印ノ上再ビ
• 1450,204,37,253立山役所ニテ
• 1160,203,39,245伽羅モ仲間ニ
• 222,743,42,310元祿八年四月
• 213,2377,40,76九三