『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.226

OCR テキスト

候樣こと得と物語仕候所こ、御聞屆被成候由被仰候由、, 樣子委細物語仕候、隨分唐人共も納得仕候樣こ候、兼而申付見可申候、併船之儀肝要成, こ付、月役之乙名方え申付、向後すへ船も當分こすへ申候樣こ申付候間、内〻左樣こ相, 物こ而有之こ付、唐人共達而及迷惑申儀共申候節者、押而者難申付候間、左樣こ被思召, 之人數廻状遣〓庄左衞門殿方え返し申候由、, 心得居申候樣こと被仰候、就夫、金公近年大黒町・惠美酒町すへ船之儀こ付段〻出入之, を以被仰渡候者、今度出船之船こ御用こ罷出候間、重〓渡海之節持渡り申候樣こと被仰, 右御内意被仰付候端物者、能衣〓こ罷成候間、宜敷ヲ持渡り候樣こと被仰候こ付、則當, 渡候、, 番道公方迄委細申遣候、船頭共え申付候由、, 一同八日、後藤庄左衞門殿ゟ廻状こ而申參、明日晝時分御用之儀有之候間、西御屋敷え友, 一同七日、立山ゟ年番壹人御呼被成候こ付、金公罷出候所こ、源右衞門殿御出被成、則書付, にしきさやきんきんらん金入緞子〆五色, 、同九日、西御屋敷に御兩殿樣御寄會被遊、晝時分こ友少公・道公・久公・年番兩人御呼被, 少公・道公・繼公・三訟〓公同道に而可罷出候、其節庄左衞門殿も御出合可被成候由、右, ベシ, 示, 再來ノ際錦等, ヲ持渡ラシム, 立山役所ノ指, 見ヲ述ブ, 後藤茂辰ニ所, 林道榮唐通事, 日付ニ任ゼラ, 能衣裳ニ用ヰ, 今次出航ノ船, ルタメ, ヲ持渡ラシム, 再來ノ際錦等, 立山役所ノ指, ベシ, 示, 唐通事會所日録五, 二二六

割注

• ベシ
• 示
• 再來ノ際錦等
• ヲ持渡ラシム
• 立山役所ノ指

頭注

• 見ヲ述ブ
• 後藤茂辰ニ所
• 林道榮唐通事
• 日付ニ任ゼラ
• 能衣裳ニ用ヰ
• 今次出航ノ船
• ルタメ
• ヲ持渡ラシム
• 再來ノ際錦等
• 立山役所ノ指
• ベシ
• 示

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 二二六

注記 (34)

• 1346,636,68,1348候樣こと得と物語仕候所こ、御聞屆被成候由被仰候由、
• 1567,633,77,2160樣子委細物語仕候、隨分唐人共も納得仕候樣こ候、兼而申付見可申候、併船之儀肝要成
• 1798,647,73,2151こ付、月役之乙名方え申付、向後すへ船も當分こすへ申候樣こ申付候間、内〻左樣こ相
• 1451,635,77,2160物こ而有之こ付、唐人共達而及迷惑申儀共申候節者、押而者難申付候間、左樣こ被思召
• 289,625,65,1093之人數廻状遣〓庄左衞門殿方え返し申候由、
• 1679,639,80,2157心得居申候樣こと被仰候、就夫、金公近年大黒町・惠美酒町すへ船之儀こ付段〻出入之
• 1098,631,80,2161を以被仰渡候者、今度出船之船こ御用こ罷出候間、重〓渡海之節持渡り申候樣こと被仰
• 744,630,78,2162右御内意被仰付候端物者、能衣〓こ罷成候間、宜敷ヲ持渡り候樣こと被仰候こ付、則當
• 1008,631,55,128渡候、
• 642,628,61,1066番道公方迄委細申遣候、船頭共え申付候由、
• 509,538,79,2248一同八日、後藤庄左衞門殿ゟ廻状こ而申參、明日晝時分御用之儀有之候間、西御屋敷え友
• 1217,520,84,2270一同七日、立山ゟ年番壹人御呼被成候こ付、金公罷出候所こ、源右衞門殿御出被成、則書付
• 881,812,61,1298にしきさやきんきんらん金入緞子〆五色
• 160,564,78,2219、同九日、西御屋敷に御兩殿樣御寄會被遊、晝時分こ友少公・道公・久公・年番兩人御呼被
• 390,621,80,2168少公・道公・繼公・三訟〓公同道に而可罷出候、其節庄左衞門殿も御出合可被成候由、右
• 1017,211,37,67ベシ
• 1234,207,41,34示
• 1099,205,40,250再來ノ際錦等
• 1057,209,39,240ヲ持渡ラシム
• 1273,205,41,250立山役所ノ指
• 1689,207,39,159見ヲ述ブ
• 1732,207,41,253後藤茂辰ニ所
• 244,194,39,256林道榮唐通事
• 200,193,38,246日付ニ任ゼラ
• 793,197,40,251能衣裳ニ用ヰ
• 1143,203,39,252今次出航ノ船
• 750,205,34,113ルタメ
• 1057,210,40,240ヲ持渡ラシム
• 1100,205,40,249再來ノ際錦等
• 1273,205,41,250立山役所ノ指
• 1017,211,37,68ベシ
• 1234,207,40,34示
• 1929,751,42,449唐通事會所日録五
• 1920,2349,39,114二二六