『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.253

OCR テキスト

公申上候樣こ被成候由、, 番方ゟ相積り可然由被仰候、兩人して申上候ハ、其段者積り之儀、諸色見屆ケ不申、唐人, 其通こ可仕哉と、文右衞門殿迄伺申候へハ、文右衞門殿被仰候者、銀高積ハ前〻之通年, 如何敷段申上候得者、其段者違も可有之候、少も不苦事こ候、乍其上、隨分念を入相積り, 公こ被仰渡候者、ケ樣こ近所え參碇をおろし候唐船手重、雙方ゟ立合請取候へハ、何と, 共書出し申候品〻を請積り申候へ者、大分相達仕儀も御座候、左候へハ後日銀高相違仕, やら漂著之手ふりこ相聞、如何敷候間、直こ入津之船同前こ番船御掛ケ被成候通こ下役, へハ、立山ゟ被仰候手ふりこ仕候樣こと被仰付候由、, 候樣こと被仰渡候、依之、右之段喜右衞門殿こ委細申上候へハ、御尤被思召候由こる、三, 〓同五日、立山え年番兩人罷出、差出し銀高積り之儀、去年者積りなしこ被仰付候、當年〓, 番船ゟ差出、何となく請取相守可然候間、三郎兵衞直こ喜.右衞門殿を參、此段委細申達, 被仰聞候者、夜前肥前之聞合高木六兵衞漂流之荷物之書付被致持參候、則此書付を以四, 書上ケ申候樣こと被仰渡候、夫ゟ西え參銀高積り仕候樣こと被仰渡候段、御付屆申上候, 西ゟ下役人衆被差出御請取、直こ御守り有之候、立山こおゐて文右衞門殿御出被成、三, 一同六日、今朝六ツ過こ立山ゟ年番呼こ參候こ付、兩人共こ罷出候へハ、文右衞門殿御出, 差支ナシ, 四番船ノ唐人, 立山役所ニテ, スル事アルモ, 流荷物ノ書付, 肥前藩聞合漂, 後日見積相連, 銀高ノ見積ヲ, 命ゼラル, ヲ持参ス, 出ス, ニ質ス, 曳船ヲ出シ曳, 元祿十一年正月, 二五三

頭注

• 差支ナシ
• 四番船ノ唐人
• 立山役所ニテ
• スル事アルモ
• 流荷物ノ書付
• 肥前藩聞合漂
• 後日見積相連
• 銀高ノ見積ヲ
• 命ゼラル
• ヲ持参ス
• 出ス
• ニ質ス
• 曳船ヲ出シ曳

柱

• 元祿十一年正月

ノンブル

• 二五三

注記 (30)

• 1339,641,67,581公申上候樣こ被成候由、
• 985,647,90,2155番方ゟ相積り可然由被仰候、兩人して申上候ハ、其段者積り之儀、諸色見屆ケ不申、唐人
• 1099,635,97,2172其通こ可仕哉と、文右衞門殿迄伺申候へハ、文右衞門殿被仰候者、銀高積ハ前〻之通年
• 752,654,90,2149如何敷段申上候得者、其段者違も可有之候、少も不苦事こ候、乍其上、隨分念を入相積り
• 1809,630,94,2162公こ被仰渡候者、ケ樣こ近所え參碇をおろし候唐船手重、雙方ゟ立合請取候へハ、何と
• 865,636,95,2174共書出し申候品〻を請積り申候へ者、大分相達仕儀も御座候、左候へハ後日銀高相違仕
• 1695,639,92,2155やら漂著之手ふりこ相聞、如何敷候間、直こ入津之船同前こ番船御掛ケ被成候通こ下役
• 522,667,75,1284へハ、立山ゟ被仰候手ふりこ仕候樣こと被仰付候由、
• 1457,636,99,2160候樣こと被仰渡候、依之、右之段喜右衞門殿こ委細申上候へハ、御尤被思召候由こる、三
• 1219,553,92,2251〓同五日、立山え年番兩人罷出、差出し銀高積り之儀、去年者積りなしこ被仰付候、當年〓
• 1574,635,96,2162番船ゟ差出、何となく請取相守可然候間、三郎兵衞直こ喜.右衞門殿を參、此段委細申達
• 294,657,91,2154被仰聞候者、夜前肥前之聞合高木六兵衞漂流之荷物之書付被致持參候、則此書付を以四
• 637,657,92,2158書上ケ申候樣こと被仰渡候、夫ゟ西え參銀高積り仕候樣こと被仰渡候段、御付屆申上候
• 1923,635,91,2156西ゟ下役人衆被差出御請取、直こ御守り有之候、立山こおゐて文右衞門殿御出被成、三
• 411,554,91,2265一同六日、今朝六ツ過こ立山ゟ年番呼こ參候こ付、兩人共こ罷出候へハ、文右衞門殿御出
• 814,214,44,163差支ナシ
• 325,222,42,253四番船ノ唐人
• 1152,209,39,248立山役所ニテ
• 861,218,39,243スル事アルモ
• 413,220,39,255流荷物ノ書付
• 456,220,42,251肥前藩聞合漂
• 904,212,43,255後日見積相連
• 1107,208,42,247銀高ノ見積ヲ
• 1065,210,36,158命ゼラル
• 370,227,38,155ヲ持参ス
• 1898,199,34,73出ス
• 283,231,37,110ニ質ス
• 1940,199,39,252曳船ヲ出シ曳
• 198,783,42,355元祿十一年正月
• 223,2377,43,108二五三