『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.257

OCR テキスト

候樣こ急度可申付と被仰渡候、年番串上候者、先剋拾六人之者を呼寄せ破損之樣子申聞, 候者、彼地え大工・石灰師共參候て早〻見繕、十日之内こ修補相調申候ハゝ、早〻取掛り, せ候へハ、大工共申候者、成ほと急こ修補成可申と申候、大方三日ほとこハ繕仕廻可申, こも兼〓左樣相心得、五島え差遣し、拾六人之もの共江委細こ右之旨申含、諸事念を入, 差急キ此方え挽屆申され候樣ことの御事こ候、又十日之日數越候樣こ手間取儀こ候ハ, 掛御目委細こ申上候所こ、分右衞門殿別〓念を入たる儀と被思召候由こ候、其節被仰付, ゝ、早〻右之段此方え注進被致候樣こと五島より之使者に被仰渡筈之由こて、年番兩人, と致了簡候こ付、右之段分右衞門殿を申達候へハ、別る重疊之儀ト御滿足こ候、其後三, 石灰師都合拾六人遣申筈こ候、則右之人數書付并誓詞之案文相認、又〻分右衞門殿こ參, 付候、依之、口通用之ため内通事組頭杉本平兵衞・平内通事谷川忠右衞門兩人差添、大工・, に積込當地之被差送、明船願之通此方大工・石灰師被遣、修補相遂させ挽參候樣こ被仰, 度由こ有之こ付る、夜前御兩殿御立合御會談被成候、則唐人并荷物之分者先達日本船, 〓〓著之ナ〓膽底を痛し有之候こ付、五島ゟ使者被差越、爰元之船大工・石灰師呼越串, 一同十四日、今朝早天こ立山屋敷ゟ年番兩人呼こ參、分右衞門殿御出被仰渡候者、今度五晶, 門殿御口ふりこ〓候こ付、向後者荷役・出船之人割こも相餘申筈こ而候由、, 唐船五島漂著, 船大工等ヲ派, 内通事ヲ添へ, 遣ス, 船大工石灰師, ノ派遣ヲ請ヒ, 來ル, 船底破損, 唐船五島漂著, 元祿十一年正月, 二五七

割注

• 唐船五島漂著

頭注

• 船大工等ヲ派
• 内通事ヲ添へ
• 遣ス
• 船大工石灰師
• ノ派遣ヲ請ヒ
• 來ル
• 船底破損
• 唐船五島漂著

柱

• 元祿十一年正月

ノンブル

• 二五七

注記 (26)

• 500,664,103,2164候樣こ急度可申付と被仰渡候、年番串上候者、先剋拾六人之者を呼寄せ破損之樣子申聞
• 968,655,96,2157候者、彼地え大工・石灰師共參候て早〻見繕、十日之内こ修補相調申候ハゝ、早〻取掛り
• 387,676,97,2148せ候へハ、大工共申候者、成ほと急こ修補成可申と申候、大方三日ほとこハ繕仕廻可申
• 620,674,94,2149こも兼〓左樣相心得、五島え差遣し、拾六人之もの共江委細こ右之旨申含、諸事念を入
• 849,659,98,2148差急キ此方え挽屆申され候樣ことの御事こ候、又十日之日數越候樣こ手間取儀こ候ハ
• 1079,654,97,2159掛御目委細こ申上候所こ、分右衞門殿別〓念を入たる儀と被思召候由こ候、其節被仰付
• 738,681,91,2135ゝ、早〻右之段此方え注進被致候樣こと五島より之使者に被仰渡筈之由こて、年番兩人
• 265,674,102,2157と致了簡候こ付、右之段分右衞門殿を申達候へハ、別る重疊之儀ト御滿足こ候、其後三
• 1200,643,99,2166石灰師都合拾六人遣申筈こ候、則右之人數書付并誓詞之案文相認、又〻分右衞門殿こ參
• 1316,639,96,2164付候、依之、口通用之ため内通事組頭杉本平兵衞・平内通事谷川忠右衞門兩人差添、大工・
• 1426,653,102,2151に積込當地之被差送、明船願之通此方大工・石灰師被遣、修補相遂させ挽參候樣こ被仰
• 1544,641,95,2158度由こ有之こ付る、夜前御兩殿御立合御會談被成候、則唐人并荷物之分者先達日本船
• 1659,625,97,2177〓〓著之ナ〓膽底を痛し有之候こ付、五島ゟ使者被差越、爰元之船大工・石灰師呼越串
• 1776,534,99,2263一同十四日、今朝早天こ立山屋敷ゟ年番兩人呼こ參、分右衞門殿御出被仰渡候者、今度五晶
• 1896,626,93,1841門殿御口ふりこ〓候こ付、向後者荷役・出船之人割こも相餘申筈こ而候由、
• 1798,198,41,254唐船五島漂著
• 1304,211,40,257船大工等ヲ派
• 1346,209,41,247内通事ヲ添へ
• 1256,212,42,78遣ス
• 1690,203,40,251船大工石灰師
• 1645,207,41,242ノ派遣ヲ請ヒ
• 1600,207,43,75來ル
• 1751,199,43,169船底破損
• 1796,198,42,254唐船五島漂著
• 167,797,45,362元祿十一年正月
• 202,2390,42,117二五七