『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.310

OCR テキスト

候へハ、御免被成候、何れも雙方え其段申觸候、, 合せ候樣こ其方ゟ可申聞よしこ候、此段兩町え申達候、, 候、, 荷積之御檢使御移り被成、右之燒荷物八番船宿桶屋町へ御渡し被成候、, ろし七番船宿町と御渡し被成候、此船之石膏賣上ケ申候を、今日おろし相渡し申候、, 一貳拾壹番船今度荷物燒失之船之内こ而有之候、然者、殘荷物惣賣被仰付候者、夏船五艘同, 拾八番船之御檢使御立寄おろさせ申筈こ被仰付候、拾番・八番之宿町も直こ本船こ而待, 拾番船こ八番船燒荷物積居申候を、明日御おろさせ可被下儀立山え伺申上候へハ、明日, 、同十九日、貳拾番船ゟ持渡り申候石火矢貳挺、用こ立。不申候こ付、拾三番船石火矢之内, 候樣こと被仰候こ付、拾番船宿本籠町、八番船宿桶屋町、兩町へ右之通委細申遣候、, 一拾三番船こ七番船之燒荷物積置申候を、明日荷積之序こおろし申度由願申候、是又申上, 一同廿一日、拾三番南京船荷つこ、金右衞門・茂兵衞此船こ積置候七番船之燒荷物、今日お, 小石火矢貳挺借申度由願申候こ付、御兩所へ申上候へハ、御免被成候、此段宿町へ申渡, 同廿二日、拾番船こ八番船之燒荷物おろし八番船宿町こ御渡し被成筈こ而、則拾八番船, 前こ出船可仕哉、又ハ少〻償銀を相待滯留可仕哉と船頭に可申聞由、清右衞門殿ゟ内意, 二十番南京船, 積置中ノ七番, 南京船燒荷ヲ, 他船ノ小石火, 矢借用ヲ願フ, 十三番南京船, 七得ン事ヲ請, シ且ツ償銀ヲ, 八番船ノ燒荷, 船殘荷ヲ賣却, 荷積, 一十一番廣南, ヲ下ス, 下ス, 唐通事會所日録五, 三一〇

頭注

• 二十番南京船
• 積置中ノ七番
• 南京船燒荷ヲ
• 他船ノ小石火
• 矢借用ヲ願フ
• 十三番南京船
• 七得ン事ヲ請
• シ且ツ償銀ヲ
• 八番船ノ燒荷
• 船殘荷ヲ賣却
• 荷積
• 一十一番廣南
• ヲ下ス
• 下ス

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 三一〇

注記 (31)

• 1198,654,65,1158候へハ、御免被成候、何れも雙方え其段申觸候、
• 615,652,68,1355合せ候樣こ其方ゟ可申聞よしこ候、此段兩町え申達候、
• 1439,658,53,71候、
• 381,642,72,1757荷積之御檢使御移り被成、右之燒荷物八番船宿桶屋町へ御渡し被成候、
• 958,655,71,2072ろし七番船宿町と御渡し被成候、此船之石膏賣上ケ申候を、今日おろし相渡し申候、
• 264,548,73,2266一貳拾壹番船今度荷物燒失之船之内こ而有之候、然者、殘荷物惣賣被仰付候者、夏船五艘同
• 728,648,72,2170拾八番船之御檢使御立寄おろさせ申筈こ被仰付候、拾番・八番之宿町も直こ本船こ而待
• 843,582,73,2232拾番船こ八番船燒荷物積居申候を、明日御おろさせ可被下儀立山え伺申上候へハ、明日
• 1651,600,75,2221、同十九日、貳拾番船ゟ持渡り申候石火矢貳挺、用こ立。不申候こ付、拾三番船石火矢之内
• 1768,654,74,2048候樣こと被仰候こ付、拾番船宿本籠町、八番船宿桶屋町、兩町へ右之通委細申遣候、
• 1305,557,74,2259一拾三番船こ七番船之燒荷物積置申候を、明日荷積之序こおろし申度由願申候、是又申上
• 1075,549,76,2264一同廿一日、拾三番南京船荷つこ、金右衞門・茂兵衞此船こ積置候七番船之燒荷物、今日お
• 1538,657,72,2163小石火矢貳挺借申度由願申候こ付、御兩所へ申上候へハ、御免被成候、此段宿町へ申渡
• 494,564,74,2251同廿二日、拾番船こ八番船之燒荷物おろし八番船宿町こ御渡し被成筈こ而、則拾八番船
• 148,650,69,2161前こ出船可仕哉、又ハ少〻償銀を相待滯留可仕哉と船頭に可申聞由、清右衞門殿ゟ内意
• 1733,245,41,242二十番南京船
• 1028,225,40,254積置中ノ七番
• 985,226,38,246南京船燒荷ヲ
• 1688,233,40,251他船ノ小石火
• 1645,234,41,247矢借用ヲ願フ
• 1122,233,40,245十三番南京船
• 170,231,40,239七得ン事ヲ請
• 214,228,39,240シ且ツ償銀ヲ
• 417,224,39,251八番船ノ燒荷
• 257,221,41,250船殘荷ヲ賣却
• 1080,227,39,84荷積
• 302,236,39,236一十一番廣南
• 376,227,37,112ヲ下ス
• 945,229,35,73下ス
• 1898,784,41,437唐通事會所日録五
• 1885,2370,42,123三一〇