『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.338

OCR テキスト

申候、然者、洋中え乘り出し候へハ雙方ゟあか入申候由、何共了簡こ及不申候、此上こ修, 乞三拾貳人并持乘り申候荷物書出させ申候得共、夜こ入候こ付明朝申上ル筈こ候、, せ候處こ、大工・石灰師共一同こ申候ハ、先箇之内見申候所こ、差而あか入申所相見へ不, 之請合曾而了簡こ不及候間、其段被仰上候樣こと申候こ付、皆〻聞屆候〓、大工・石灰師, 乘り申候荷物書出させ可申とて、終日船こ而遂吟味申候、大方客中荷物等書出させ申候、, 共こ歸し申候、夫ゟ一船之客唐人共今度歸帆之船こ便乞せ歸唐爲仕申筈こ申渡、銘〻持, 船〻こ吟味仕候〓、夫ゟ本船え參、吟味仕候所こ、一船之客共色〻不埓成儀こ而、終日詮, 此段何れも同道仕、修理難成段并客中便乞之樣子共委細申上候所こ、彌詮議相詰無滯樣, こ便乞等相極メ可申之旨被仰渡候、依之、明日構之船頭共に便乞荷物積渡り申、詮議仕、, 理仕、無恙歸唐可仕樣子請合難成候、新規こ船を作り申候者各別之儀こ候、此船を修理, 同日、立山ゟ和ケ物有之由こ而、年番呼こ參候ニ付左七罷出候處こ、年番船こ不參内こ, 〓同廿八日、年番兩人早朝ゟ唐人屋敷え參、貳拾八番船ゟ便乞・言傳銅等之儀、此度出船之, 議相詰申候而、乘組六拾壹人之内、四拾貳番・四拾六番・四拾七番・四拾八番、此四艘こ便, 其上こ〓相極可申上由申上置候、, 訴状差上申候、此樣子ハ船を修理仕歸帆仕度段申上候、左七申上候者、年番ハ貳拾八番, ノ便乘願等ニ, ヲ保證シ難シ, 就キ吟味ス, コノ上修理ヲ, 同船乘組唐人, 浸水個所不明, 加フルモ歸國, 唐通事會所日録五, 三三八

頭注

• ノ便乘願等ニ
• ヲ保證シ難シ
• 就キ吟味ス
• コノ上修理ヲ
• 同船乘組唐人
• 浸水個所不明
• 加フルモ歸國

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 三三八

注記 (24)

• 1652,644,61,2154申候、然者、洋中え乘り出し候へハ雙方ゟあか入申候由、何共了簡こ及不申候、此上こ修
• 371,638,63,2032乞三拾貳人并持乘り申候荷物書出させ申候得共、夜こ入候こ付明朝申上ル筈こ候、
• 1766,647,63,2149せ候處こ、大工・石灰師共一同こ申候ハ、先箇之内見申候所こ、差而あか入申所相見へ不
• 1418,643,63,2155之請合曾而了簡こ不及候間、其段被仰上候樣こと申候こ付、皆〻聞屆候〓、大工・石灰師
• 1186,635,60,2161乘り申候荷物書出させ可申とて、終日船こ而遂吟味申候、大方客中荷物等書出させ申候、
• 1303,636,60,2160共こ歸し申候、夫ゟ一船之客唐人共今度歸帆之船こ便乞せ歸唐爲仕申筈こ申渡、銘〻持
• 608,641,61,2157船〻こ吟味仕候〓、夫ゟ本船え參、吟味仕候所こ、一船之客共色〻不埓成儀こ而、終日詮
• 1069,640,62,2154此段何れも同道仕、修理難成段并客中便乞之樣子共委細申上候所こ、彌詮議相詰無滯樣
• 954,649,60,2138こ便乞等相極メ可申之旨被仰渡候、依之、明日構之船頭共に便乞荷物積渡り申、詮議仕、
• 1534,645,62,2152理仕、無恙歸唐可仕樣子請合難成候、新規こ船を作り申候者各別之儀こ候、此船を修理
• 253,558,63,2228同日、立山ゟ和ケ物有之由こ而、年番呼こ參候ニ付左七罷出候處こ、年番船こ不參内こ
• 721,552,62,2247〓同廿八日、年番兩人早朝ゟ唐人屋敷え參、貳拾八番船ゟ便乞・言傳銅等之儀、此度出船之
• 490,637,61,2162議相詰申候而、乘組六拾壹人之内、四拾貳番・四拾六番・四拾七番・四拾八番、此四艘こ便
• 840,637,58,812其上こ〓相極可申上由申上置候、
• 137,646,63,2149訴状差上申候、此樣子ハ船を修理仕歸帆仕度段申上候、左七申上候者、年番ハ貳拾八番
• 738,217,40,238ノ便乘願等ニ
• 1630,221,41,240ヲ保證シ難シ
• 695,211,39,204就キ吟味ス
• 1717,227,41,237コノ上修理ヲ
• 783,210,39,254同船乘組唐人
• 1790,217,41,251浸水個所不明
• 1674,219,39,248加フルモ歸國
• 1890,770,42,435唐通事會所日録五
• 1885,2352,40,115三三八